Loading...

Volterra – alabastr, tradice stará 3.000 let

Turistické cíle Ostatní Zajímavost

Pánové Š+G kdysi ve své povídce použili příměru, že „k mladému muži patří cigareta, jako k velbloudu hrby“. Naprosto stejně k sobě zapadá třítisícileté spojení nevelkého toskánského města Volterra a vznešeného alabastru (což zní určitě lépe než sádrovec nebo úběl … a koneckonců ozdobné předměty starověkých civilizací také zaujmou více než přísada do cementu). Procházka Volterrou se opravdu „na každém rohu“ stává cestou za síranem vápenatým, protože dílniček i obchůdků, kde se na podlaze válí bílého prášku více než pod školní tabulí nebo na stole kokainového magnáta, zde najdete dost a dost. A je přitom potěšitelné, že není žádným problémem nahlédnout, vstoupit a ocenit jak „bílého“ mistra při práci, tak výsledný produkt.

Koneckonců i nejlepší alabastr Evropy je pouze formou kamene a Volterra je kamenným městem. Dlážděním ulic tohoto města počínaje a jeho paláci, věžemi a hradbami konče. A prvními zpracovateli sněhobílého alabastru zde byli již starověcí Etruskové. I v současné době stále existuje několik zbývajících řemeslně-zpracovatelských obchůdků v historickém centru města, a v nich pořád pracuje několik opravdových řemeslníků-kumštýřů, kteří nejenže udržují zdejší tradici, ale současně se snaží o znovuzrození výroby za použití původních metod. Vězte, že zdejší alabastr vznikal 6 až 7 milionů let a je dovážen v kompaktních vápencových blocích s vejcovitými alabastrovými valouny různých velikostí (od dvou kilogramů do jedné tuny) i barev (tradiční sněhobílou nebo „průsvitnou “ s různobarevnými žilkami totiž doplňují jemné odstíny šedé, modré, oranžové, žluté i načervenalé, ale existují také modifikace tmavohnědé a černé).

Foto: markyz63

Slavné tradiční výrobky z alabastru jsou pro Volterru natolik příznačné a důležité, že mají i své vlastní muzeum. Jmenuje se Ecomuseo dell'Alabastro, nachází se ve středověkém věžovém paláci Palazzo Minucci Solaini na ulici Via dei Sarti a otevřeno je zde denně kromě 25. prosince a 1. ledna. V období od 16. března do 1. listopadu je otevírací doba od 9,30 hod. do 19,00 hod. a od 2. listopadu do 15. března se tento čas mění na 10,30 hod. až 16,30 hod, Součástí muzea je také malé knihkupectví. Eco-Muzeum je rozděleno na dvě části; jedna je zaměřena na etruské archeologické nálezy z Castellina Marittima, druhá na způsob zpracování a výrobky z Volterry. Mezi nejvýznamnější muzejní exponáty patří dvě čtyřhranné - a reliéfy bohatě zdobené - alabastrové etruské urny (je jich zde celkem několik set a všechny pochází ze 4. až 1. stol. před Kristem), dvě sloupové hlavice z období středověku, sbírka soch z 18. a 19. století a množství alabastrových medailonů z dílen Albina Funaioliho a místního umělce Raffaella Consortiniho.

Říká se, že alabastr je ideální materiál k vyřezávání ozdobných detailů (Etruskové často používali reliéfní zobrazení cesty zesnulých na onen svět) a postav z bájí a pověstí. Málokde má jeho zpracovávání tradicí, sahající až k dávným Etruskům. Přitom alabastr byl oblíben již u starých Egypťanů, zatímco starověcí Řekové a Římané jej považovali za podřadný a nahradili jej odolnějším mramorem. Díky své měkké opracovatelnosti je však alabastr vhodnější pro drobné detaily.

Přes veškeré výše uvedené informace se však první písemné záznamy o zpracování alabastru ve Volteře objevují až v II. polovině 16. století, kdy toskánský velkovévoda Francesco de‘ Medici získal od řemeslníka z Volterry nádhernou alabastrovou vázu. O století později se již místní řemeslníci zabývali převážně výrobou uměleckých předmětů a drobných ozdob. K výraznému rozmachu tohoto řemesla došlo hned vzápětí, tedy ve století 18. Kontraproduktivním výsledkem tohoto rozmachu však byl fakt, že se začaly vyrábět hlavně reprodukce známých klasických soch. Sláva volterrského alabastru však překročila hranice Evropy, a to zejména zásluhou zdejšího šlechtice Marcella Inghirami Feie, který rozvinul trh s alabastrem a v roce 1791 dokonce založil školu, kde se pod vedením mistrů z celé Itálie i ze zahraničí učila tomuto řemeslu stovka učňů. Jestliže v roce 1786 nefungovala ve Volteře ještě ani desítka dílen na zpracování alabastru, roku 1830 jich zde bylo již šedesát. A i když o čtyřicet let později nastane období stagnace, stále zůstane zpracování alabastru jedním z pilířů místní ekonomiky.

Když se budete procházet historickým centrem tohoto krásného „středověkého“ města jistě nepřehlédnete výkladní skříně obchůdků s alabastrovými výrobky všech představitelných i nepředstavitelných druhů. Najdete zde reprodukce slavných antických soch i šachové figurky, letící ptáky vedle vzpínajících se koní nebo nádoby zdobené motivy vinných hroznů spolu s talíři, lampami, svícny i šperkovnicemi. K tomu spoustu dalších figurin, medailonků a jiných ozdobných předmětů. A když budete mít možnost nahlédnout do některé ze zdejších prašných dílen, neváhejte. Zdejší řemeslníci jsou nejen zruční, ale také přívětiví. Možná vám předvedou i svou výrobní techniku, která se často liší dílnu od dílny. Používá se zde např. leptání nebo soustružení, ale také sériová výroba, kdy se do příslušné formy pouze nalije směs alabastrového prachu a polyesterové pryskyřice. Tak vzniká většina nabízených – a cenově přijatelnějších – sošek, o kterých však Volteřané, mající prý alabastrový prach i v krvi, tvrdí, že levné výrobky bez jakékoliv umělecké hodnoty kazí dobré jméno zdejších alabastrových výrobků, které měly vždy tu nejvyšší kvalitu.

V každém případě je ve zdejších dílnách na co se dívat. A jsem rád, že jsem mohl být alespoň chvíli „u toho“.

Poslední aktualizace: 31.5.2015
Nadmořská výška:
532 metrů nad mořem
Volterra – alabastr, tradice stará 3.000 let na mapě
fotka uživatele markyz63
Autor: markyz63
Kvalita příspěvku:
hodnotit kvalitu příspěvku | nahlásit příspěvek redakci
Sdílet s přáteli
sdílet na facebooku poslat emailem poslat messengeremposlat viberemposlat whatsappem
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Příspěvky z okolí Volterra – alabastr, tradice stará 3.000 let

Volterra – historie města památek a alabastru aneb méně známá perla Toskánska
Volterra – historie města památek a alabastru aneb méně známá perla Toskánska
Město
hodnoceni 10/10
Název tohoto článku v žádném případě nepřehání. Jedenáctitisícová, a nepří…
0.3km
více »
Volterra – Medicejská pevnost  (Fortezza Medicea)
Volterra – Medicejská pevnost (Fortezza Medicea)
Hrad
hodnoceni 10/10
Medicejská hradní pevnost, nacházející se v malé perle italského Toskánska…
0.5km
více »
Volterra – rodová věž Buonparenti a pevnost Angelario  (Case – Torre dei Buonparenti)
Volterra – rodová věž Buonparenti a pevnost Angelario (Case – Torre dei Buonparenti)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Jedenáctitisícové toskánské město Volterra, které si až do současnosti…
0.9km
více »
Volterra – Etruská brána  (Porta all'Arco)
Volterra – Etruská brána (Porta all'Arco)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Jednou z nejobdivovanějších pamětihodností toskánského města Volterra je t…
0.9km
více »
Volterra – náměstí Piazza dei Priori
Volterra – náměstí Piazza dei Priori
Náměstí
hodnoceni 10/10
Skutečným – a nejen společensko-historickým – centrem nevelkého t…
0.9km
více »
Volterra – radnice  (Palazzo dei Priori)
Volterra – radnice (Palazzo dei Priori)
Radnice
hodnoceni 10/10
Skutečnou dominantou jedenáctitisícového toskánského města Volterra je – při vší úctě k Medicejské hradní pevnosti - budova místní Radnice. Někomu…
0.9km
více »
Volterra – římské divadlo a lázně  (Teatro romano e terme)
Volterra – římské divadlo a lázně (Teatro romano e terme)
Zřícenina
hodnoceni 10/10
Jednou z velmi zajímavých památek toskánského města…
0.9km
více »
Volterra - katedrála Nanebevzetí Panny Marie  (Cattedrale di Santa Maria Assunta, Duomo di Volterra)
Volterra - katedrála Nanebevzetí Panny Marie (Cattedrale di Santa Maria Assunta, Duomo di Volterra)
Chrám
hodnoceni 10/10
Všem volterrským svatostánkům bezesporu vévodí pozoruhodný katedr…
0.9km
více »
Volterra – hradby a brány  (Mura e portas di Volterra)
Volterra – hradby a brány (Mura e portas di Volterra)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Městské hradby Volterry patří k velmi zajímavým a historicky pozo…
1km
více »
Volterra – baptisterium sv. Jana Křtitele  (Battistero di San Giovanni Battista)
Volterra – baptisterium sv. Jana Křtitele (Battistero di San Giovanni Battista)
Kaple
hodnoceni 8/10
Baptisteriem většinou rozumíme raně křesťanskou kamennou křestní …
1km
více »
San Gimignano – městské hradby  (Mura di San Gimignano)
San Gimignano – městské hradby (Mura di San Gimignano)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Městské hradby San Gimignana patří bezesporu mezi nejzajímavější…
15.7km
více »
San Gimignano – brána sv. Jana  (Porta San Giovanni)
San Gimignano – brána sv. Jana (Porta San Giovanni)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Většina návštěvníků toskánského klenotu v barvách UNESCO, tedy italského…
15.7km
více »
San Gimignano – pevnost Montestaffoli  (Rocca di Montestaffoli)
San Gimignano – pevnost Montestaffoli (Rocca di Montestaffoli)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 8/10
Na sangimignanskou pevnost  Montestaffoli se nejjednodušeji dostaneme, pokud vystoupáme z náměstí Piazza del Duomo přes Piazza delle…
15.8km
více »
Taliansko - Toskánsko - San Gimignano - starobylá ulička Via San Giovanni
Taliansko - Toskánsko - San Gimignano - starobylá ulička Via San Giovanni
Ulice
hodnoceni 9/10
Mestečko San Gimignano ma okúzlilo. Jednou z mestských brán, južnou bránou sv. Jána (Porta San Giovanni) sme sa dostali do krásnej ú…
15.8km
více »
San Gimignano - věž Cugnanesi  (La Torre dei Cugnanesi)
San Gimignano - věž Cugnanesi (La Torre dei Cugnanesi)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Jedna ze čtrnácti dochovaných věží nevelkého italského města San Gimignano se nazývá La Torre dei Cugnanesi a najdeme ji mezi ulicemi Via San…
15.8km
více »
Taliansko - Toskánsko - San Gimignano - mesto so stredovekou architektúrou so 14 vežami
Taliansko - Toskánsko - San Gimignano - mesto so stredovekou architektúrou so 14 vežami
Dům, budova
hodnoceni 10/10
Mesto San Gimignano so 7.000 obyvateľmi na mňa zapôsobilo veľmi dobrým dojmom. Ide o starobylé mestečko na náhornej plošine. Mestečk…
15.8km
více »
San Gimignano - Ďáblova věž a palác Cortesi  (La Torre del Diavolo e Palazzo Cortesi)
San Gimignano - Ďáblova věž a palác Cortesi (La Torre del Diavolo e Palazzo Cortesi)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Jednou ze čtrnácti středověkých věží v San Gimignanu najdeme na severní straně náměstí Piazza della Cisterna. Tuto vysokou věž charakterizuje…
15.9km
více »
San Gimignano - Věže Ardinghelli  (Le Torri degli Ardinghelli)
San Gimignano - Věže Ardinghelli (Le Torri degli Ardinghelli)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Dvojice rodových věží Ardinghelli patří mezi čtrnáct dochovaných středověkých věží toskánského města San Gimignano a najdeme je na náměstí Piazza…
15.9km
více »
San Gimignano – věže Salvucci  (Torri dei Salvucci)
San Gimignano – věže Salvucci (Torri dei Salvucci)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Jestliže se toskánskému městečku San Gimignano často přezdívá „Manhattan středověku“, tak dvojice věží Salvucci by bylo možno bez uzardění označit…
15.9km
více »
San Gimignano – věž Becci  (La Torre Dei Becci)
San Gimignano – věž Becci (La Torre Dei Becci)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Jednou ze čtrnácti dochovaných středověkých věží toskánské perly San Gimignano je rodová věž Becci. Nachází se v blízkosti starobylého Arco dei…
15.9km
více »
San Gimignano – Katedrální náměstí  (Piazza Duomo)
San Gimignano – Katedrální náměstí (Piazza Duomo)
Náměstí
hodnoceni 10/10
Jedno z hlavních náměstí v krásném toskánském městě San Gimignano nese…
15.9km
více »
San Gimignano  - Velká věž  (La Torre Grossa)
San Gimignano - Velká věž (La Torre Grossa)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Věž, která je nejvyšší stavbou středověkého Manhattanu – tedy toskánské městské pevnosti San Gimignano – spoluvytváří nezapomenut…
15.9km
více »
San Gimignano – město rodových věží a středověký Manhattan v barvách UNESCO
San Gimignano – město rodových věží a středověký Manhattan v barvách UNESCO
Město
hodnoceni 10/10
Historické náhorní centrum sedmiapůltisícového městečka San Gimig…
15.9km
více »
San Gimignano – bazilika Nanebevzetí Panny Marie (Il Duomo, Collegiata di Santa Maria Assunta)
San Gimignano – bazilika Nanebevzetí Panny Marie (Il Duomo, Collegiata di Santa Maria Assunta)
Chrám
hodnoceni 10/10
Katedrála, zasvěcená od roku 1575 Nanebevzetí Panny Marie, je…
15.9km
více »
San Gimignano – fresková výzdoba baziliky Nanebevzetí Panny Marie (Duomo, Santa Maria Assunta)
San Gimignano – fresková výzdoba baziliky Nanebevzetí Panny Marie (Duomo, Santa Maria Assunta)
Chrám
hodnoceni 10/10
Pokud hovoříme o nejvýznamnější církevní stavbě italského města…
15.9km
více »
San Gimignano  - věž Rognosa  (La Torre Rognosa)
San Gimignano - věž Rognosa (La Torre Rognosa)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Jedna z nejslavnějších, nejvyšších a nejzachovalejších rodových věží toskánského města San Gimignano se nachází na náměstí Piazza del Duomo. Tato…
16km
více »
San Gimignano
San Gimignano
Město
hodnoceni 8/10
V centru Toskánska, v trojúhelníku měst Florencie, Siena a Pisa, leží…
16.1km
více »
Toskánsko (I)
Toskánsko (I)
Cestopisy
Toskánsko 11. – 17. září 2010 Tuto dovolenou jsme pojali jako průzkum…
20.6km
více »
Siena
Siena
Město
hodnoceni 8/10
Siena leží v Toskánsku a je hlavní město stejnojmenné provincie. …
38.3km
více »
zavřít reklamu