Letiště Wroclaw / Strachowice

Nejsem moc velký pisatel, ale jsem sama pak rada, kdyz na internetu najdu nějaké typy na výlet a proto, jsem se rozhodla, ze take prispeji se svými zazitky,a…

Worclaw - Vratislav je historické hlavní město Slezska (bývalého Vratislavského knížectví) a hlavní město Dolnoslezského vojvodství v Polsku. Je to čtvrté největší město Polska a současně i jedno z nejstarších p…

Sky Tower ve Wrocławi je nejvyšší budovou v Polsku. Tento mrakodrap (polsky Drapacz chmur) o padesáti a jednom patru dosahuje výšky 212 metrů. Dalších 33,2 m je zahlouben pod úroveň terénu. A to nejen z důvodu pro…

Pomnik Anonimowego Przechodnia, jak se památník polsky nazývá, se nachází v centru města, u křižovatky ulic Świdnickiej a Piłsudskiego. Tvoří jej čtrnáct bronzových soch, z nichž polovina se chystá podejít prvně j…

Vratislavští trpaslíci jsou už pojmem, který si našel cestu i do zahraničí, takže dnes už se nejezdí jen za památkami hlavního města Slezska, ale i za trpaslíky. Nakonec už existuje i…

Návštěvy adventních trhů se v posledních letech staly oblíbenou turistickou atrakcí a najdou se i tací, kteří jich dokážou navštívit ve čtyřech týdnech více než desítku. A to hned v několika zemích. Ne vždy se ovš…

Do názvu článku jsem si vypůjčil slavný výrok Děda Vševěda z ještě slavnější hry Divadla Járy Cimrmana „Dlouhý, Široký a Krátkozraký“. Dnes vám chci napsat o trpaslících, kovových soškách velikosti přibližně jedn…

Vratislavská Stará či Staroměstská radnice je nejen ozdobou zdejšího Rynku, ale také jednou z nejvýznamnějších budov tohoto krásného historického města v Dolnoslezském vojvodství. Ne každý ovšem ví, že je radniční…

Čas od času člověk zatouží podívat se, jakým způsobem tráví čas adventní naši sousedé. A tak jsme se rozhodli, že po čase opět navštívíme polskou Wroclaw, která…

Vratislavský Vězeň je nejen trpaslíkem nesmírně populárním, ale také postavičkou, která má snad nejvíce jmen a je s ní spojováno nejvíce příběhů a legend. Většina z nich se, celkem pochopitelně, týká jediné otázky: Za co se vlastně dostal za mříže? A dokonce do tak těžkého žaláře, že má k noze trvale připoutanou těžkou kouli … Informační zdroje se tady opravdu ve svých tvrzeníc…

Řekněme si to hned úvodem a na rovinu, přátelé, většina vratislavských trpaslíků se buď nacpává k prasknutí zmrzlinou či jinou laskominou nebo prachsprostě „chlastá“. Eventuelně pidimužík nedělá vůbec nic. Do první skupiny patří i Bartonek, který po vzoru našeho Rychlonožky „toušá rovnou ze dvou“. Ono je to s těmi činnostmi ale celkem pochopitelné, protože mnozí „trpajzlíci“ js…

Legendární „stařičký“ Papa Krasnal je všeobecně považován za toho nejvýznačnějšího ze všech trpasličích obyvatel Wroclawi. A platí to i přesto, že na první pohled mezi ně tento unikátní skřítek, nazývaný také Krasnal Major, vlastně vůbec nepatří. Vzhledem, barvou a do jisté míry ani velikostí … Na druhou stranu je potřeba si uvědomit, že za starých časů byl aktivním účastníkem …

Obdivovatelé nejmenších obyvatel dolnoslezské Wroclawi se mnohdy ani neuvědomí, že jejich „miláčci“ jsou většinou nejen uměleckým dílkem, ale také reklamou. A to reklamou na cokoliv – restauraci, obchod, banku, rá…

Bylo-li to přímo boží vnuknutí nebo jen náhoda je otázkou. Každopádně když jsme se někdy koncem léta domluvili, že si s několika kamarády uděláme výlet do adventní Vratislavi, ještě málokdo tušil, že se strefíme do doby, kdy budou podobné taškařice v našich končinách vládními opatřeními zapovězené. Možná, že jsem mimoděk poněkud prosili toho, jehož narozeniny se tímto způsobem oslavují (ač povětšinou ateisté). Každopádně v…

Že je Wrocław (česky Vratislav) plná kostelů a to pořádně velkých vypovídá o významu města, které bylo po 400 let součástí českého království a dopracovalo se na pozici vůbec druhého největšího města české koruny. Inu když zde z různých šlechticů a hodnostářů sídlí i biskup, od roku 1930 arcibiskup, je to znát. Biskupové byli zároveň zeměpány a spravovali i území, které dodnes zůstala pod českou vládou (po válkách v 18.…

Kaple zlatníků patří k významným památkám dolnoslezské středověké architektury. Kromě toho je také – nebo dnes už spíše hlavně - lapidáriem cenných renesančních a raně barokních náhrobků i epitafů. Kapli, která je známá také pod jmény Goldschmiedekapelle nebo Wielka Kaplica Jałmużnicza, najdeme v severní boční lodi chrámu sv. Máří Magdalény a její vznik je datován koncem 14. st…

Tato středověká kaple je součástí severní boční lodě wroclawské katedrály Máří Magdalén a v současné době je již hlavně lapidáriem renesančních náhrobníků a památníkem stavitelů chrámů. Je známá také pod jmény kap…

Na dnešní výlet jedeme s centovní agenturou Hello Tour. Odjezd byl v 5:30 od Hlavního nádraží v Praze a další odjezdová místa v Poděbradech a Hradci Královém. Příjezd do Wroclawi byl cca v 11:00. Nejprve jsme navš…

Tradiční vánoční trhy se ve Wroclawi letos konají od 21.11.2025 do 07.01.2026. Zajímavostí je, že počátky vánočních trhů v tomto městě sahají až do šestnáctého století. V době konání trhů…

Historické město Wroclaw /česky Vratislav/ je hlavní město Dolnoslezského vojvodství v Polsku. Má více jak 600.000 obyvatel a leží na soutoku pěti řek, z nichž je pro nás nejznámější Odra.…

Tržnice (polsky Hala Targowa) byla postavena v letech 1906 - 1908 jako Breslauer Markthalle Nr1 podle návrhu Richarda Pludemanna. Společně byla postavena i podobná budova v ulici Kolejowa, která byla zničena během…

Že je Vratislav, nyní Wrocław plná kostelů a podobných církevních staveb není velkým překvapením. Jakožto hlavní město Slezska (dnes Dolního Slezska) na to má určitý nárok, navíc jde o sídlo arcibiskupa. Nakonec vratislavští biskupové měli ve správě farnosti i v našich končinách ještě dlouho do 20. století, dokud nedošlo k reformě a zřízení biskupství Ostravsko-opavského. Navíc je Wrocław sama o sobě dosti velká (v…

Vratislavský kostel Nejsvětější Panny Marie na písku je pozoruhodnou sakrální stavbou, která byla vybudována v průběhu druhé gotické stavební etapy z let 1335 až 1375. Na místě staršího románského kostela z I. polo…

Mezi nejzajímavější – nebo minimálně největší a nejlépe umístěné – wroclawské trpaslíky patří Bagrista. Správně bychom ho ovšem asi měli pojmenovat Obsluha rypadla, Rypadlář nebo dokonce přímo Rypadlo. Právě na ta…

Městu Wrocław se také říká město sta mostů. Ten Tumski se nachází severovýchodně od Rynku. Spojuje Wyspą Piasek (wyspą = ostrov) a Ostrow Tumski. Překonává rameno Odry s názvem Odra Północzna (Odra severní). Hlavn…

Památkově chráněný vratislavský kostel sv. Martina se nachází na ostrově Tumski a je zajímavý z mnoha pohledů i několika nej. Jedná se totiž o druhou nejstarších církevních budovu ve Wroclawi a současně o jeden z n…

Jeden z nejznámějších wroclawských trpaslíků je současně velkým propagátorem tohoto krásného města. Najdeme ho v blízkosti zdejší katedrály, tedy na „sakrálním“ ostrově Tumski. Říká se o něm, že je – přes své jméno - mnohem více Evropanem než pravým vratislavským Slezanem. Má prý dokumentovat dějiny tohoto města na řece Odře, které postupně ovlivnily Polsko, Česko, Maďarsko, Ra…

Jestliže I. část našeho vyprávění o wroclavské katedrále na Tumském ostrově byla věnována převážně její historii, toto pokračování bude spíše procházkou po samotném chrámu a jeho zajímavostech i připomínkou jedné …

Hned na úvod tohoto článku si můžeme prozradit, že vratislavské Národní muzeum patří k tomu nejzajímavějšímu a nejkvalitnějšímu, co „na dohled“ od našich hranic můžeme navštívit. Tedy minimálně v oblasti muzejnict…

Zavítáte-li do metropole Dolního Slezska Wrocławi, s velkou pravděpodobností pojedete přes most Grunwaldzki. Nachází se v centrální části města kilometr a půl východně od hlavního Rynku. Most je součástí mezinár…