TURISTIKU PODPORUJÍ
60 525 turistů a cestovatelů
101 611 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 138 268,- odměny za články

Polsko

>> Cestování do Polska 2021

Polsko je zemí s bohatou historií a na rozlohu šestou největší zemí Evropy. Cílem turistů jsou nejčastěji historická města, hrady, zámky a muzea. Velkým turistickým lákadlem jsou polské hory. Hlavním městem Varšava. Mezi další turisticky zajímavá města patří např.: LodžKlodzko, Krakow, Wroclaw, Glucholazy

Turistika & volný čas Oblíbená místa a aktivity Doporučujeme
Tipy na výlety (160) / Trasy (36) Hrad WawelZámek Windsor  Ubytování Polsko
Turistické cíle (1600) / Mapa Polska Osvětim / Kudowa Zdroj Štětín - procházka centrem

Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Evropa
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Hlavní město
Městečko
Město
Městská část
Městys
Místní část
Náměstí
Osada
Přístav
Samota
Ulice
Vesnice
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Tipy a novinky vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky

Wroclaw (Vratislav) - kostel Panny Marie na písku (Kościół Najświętszej Marii Panny na Piasku)

Turistické cíle Kostel

vratislavský kostel Panny Marie na písku
vratislavský kostel Panny Marie na písku  •  Fotografie (12)  • Foto: markyz63

Vratislavský kostel Nejsvětější Panny Marie na písku je pozoruhodnou sakrální stavbou, která byla vybudována v průběhu druhé gotické stavební etapy z let 1335 až 1375. Na místě staršího románského kostela z I. poloviny 12. století tehdy vznikl trojlodní chrám s dvojvěžovým průčelím. Jedna z těchto věží však nebyla nikdy dokončena a zůstala výškově pouze na úrovni lodě.

chrámový interiér

Původně klášterní, z cihel a pískovce postavený, kostel je 78 metrů dlouhý, 25 m široký a 41 m vysoký (vnitřní výška lodě je ale „jen“ necelých 24 m) a nemá transept. Přesto, že se jedná o stavbu gotickou, touto epochou jeho stavební vývoj zdaleka neskončil. Například kaple sv. Kříže byla dokončena v roce 1666, takže se jedná o nejstarší barokní stavbu ve Wroclawi, a ze 17. století pochází také Panna Marie Vítězná z Marijampolé. Mnozí návštěvníci tohoto svatostánku zde obdivují hlavně okenní vitráže, ale ty přitom pocházejí z období poválečné přestavby.

Druhá světová válka kostel vážně poškodila a zničen byl téměř veškerý mobiliář. Přesto je zde k vidění mnoho pozoruhodných artefaktů, ať už se jedná o cennou pozdně gotickou křtitelnici s vyřezávanými výjevy ze života Panny Marie z počátku II. poloviny 15. století v suterénu severní věže nebo o krásné dřevěné oltáře u jednotlivých vysokých sloupů dělících trojlodí. Ty sem byly umístěny druhotně a pocházejí ze slezských kostelů, které byly za války zničeny. Paradoxně se návštěvníci města často nejvíce zajímají o atrakci zcela novodobou. Ta se nachází v klášterní budově sousedící s jižní lodí a jedná se o mechanický betlém vytvořený z dětských hraček. Jeho součástí je i z okénka žehnající papež.

Kostel Panny Marie na písku se nachází na ulici św. Jadwigi a jedná se o bývalé opatství.

Závěr článku bude patřit tradičnímu pelmelu dalších informací a zajímavostí o jedné z nejvýznamnějších vratislavských sakrálních památek.

Z původního kostela, který měl transept a byl postaven z žuly a pískovce, zůstaly zachovány jen fragmenty základů v chrámové kryptě. Podle některých informačních pramenů byl současný chrám dokončen až v roce 1425. O 520 let později byl částečně zničen při bombardování města, takže musel být ve dvou etapách - v letech 1946 až 1948 a 1961 až 1965 - přestavěn (do jisté míry spíše - či alespoň částečně - znovu vystavěn).

vitráže v presbytáři

Kostel je halovým trojlodím s polygonálním presbytářem, hvězdicovou klenbou v centrální lodi a třípolovou protáhlou klenbou v lodích bočních (venkovní opěrný systém je tak dvojnásobně četnější než počet vnitřních nosných sloupů). Klenby, stejně jako podoba celého kostela, jsou připisovány staviteli Pieszkovi a datovány rokem 1365. Nosné sloupy jsou obdélníkové a mají profilované rohy. Na jednotlivých sloupech můžeme vidět skulptury zobrazující proroky, církevní otce a anděly, z nichž některé zdobí polychromie. V oknech jsou kamenné kružby s pozdně gotickými motivy. Západní portál charakterizuje trojúhelníkový štít s nízkým reliéfem a rostlinným dekorem. Pozornost vzbuzuje rekonstruovaný románský tympanon, který pochází z původního kostela a je dnes umístěn v jižní boční lodi. V severní boční lodi můžeme vidět fragmenty nástěnných maleb z II. poloviny 15. století.

Název na Piasku odkazuje k tomu, že někdejší augustiniánské opatství bylo postaveno na malém písečném ostrově, který vznikl nanášením říčního písku a který je dnes podstatně větší než v období středověku. V současné době se jedná o farní kostel. Původní románský – a podstatně menší - kostel byl dokončen v období mezi roky 1133 a 1148, klášter, založený palatinem Piotrem Włostowicem, jeho manželkou Marií a synem Świętosławem, byl zřejmě dokončen v roce 1150.

Foto: markyz63

Současný gotický kostel byl vysvěcen již v roce 1369, i když byl zaklenut teprve v letech 1386 až 1395 a jižní věž byla dokončena ještě o dalších 35 let později. Její podoba pak byla změněna v období baroka a tu současnou získala po požáru v roce 1730 (v 18. století hořel kostel celkem třikrát). Nejstarší boční kaple je zasvěcena Svaté rodině a pochází z roku 1390. Klášter, jehož kapitulní síň vznikla v první gotické stavební fázi, byl v období baroka přestavěn a rozšířen, jen bývalá klášterní knihovna si zachovala svůj gotický vzhled ... aby byla při obnově kláštera v letech 1956 až 1959 (arch. M. Bukowski) stržena. Dnes sídlí v prostorách někdejšího kláštera pobočka Univerzitní knihovny.

Díky vážnému poškození kostela, který byl původně rozdělen kamenným letnerem, i kláštera na počátku dubna roku 1945 se následně uvažovalo o tom, že by celý komplex zůstal zakonzervován – jako výstražné memento – trvale v podobě ruiny. Nakonec však došlo k renovaci do původní gotické podoby s jednotnou vysokou sedlovou střechou pro celé trojlodí (zcela na počátku měl kostel tři rovnoběžné střechy). Projekt obnovy tehdy vypracovali Witold Rawski a Edmund Malachowicz, autorem moderních vitráží je Teresa M. Reklewska.

Kostel má trojstranný chórový závěr, který je jedním z nejcharakterističtějších rysů slezských chrámů a o památkově chráněný objekt se jedná od roku 1961.

GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor (51.115, 17.041)
Poslední aktualizace: 1.12.2020
Autor: markyz63
Kvalita příspěvku:    
Hodnotit kvalitu příspěvku
Sdílet s přáteli
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Vratislav

Příspěvky z okolí Wroclaw (Vratislav) - kostel Panny Marie na písku (Kościół Najświętszej Marii Panny na Piasku)

Turistická známka č. 514 - Panorama Racławicka Wrocław
Turistická známka č. 514 - Panorama Racławicka Wrocław
Turistická známka
Muzeum sztuki we Wrocławiu, oddział Muzeum Narodowego we Wrocławiu, założone w 1893 we Lwowie, od 1980 we Wrocławiu. Eksponuje cykloramiczny obraz Bitwa pod Racławicami namalowany w latach 1893–1894 pod kierunkiem Jana Styki i Wojciecha Kossaka. Obraz olejny przedstawia bitwę pod Rac…
0.3km
více »
Polsko - Wroclaw, Hala století
Polsko - Wroclaw, Hala století
Dům, budova
Ve Wroclawi jsme se šli podívat na památku UNESCO (r. 2006) - Halu století. Je to železobetonová stavba postavená ve stylu expresionismu v letech 1912 - 1913, stavba je 42 m vysoká…
0.3km
více »
Polsko - Wroclaw, jehlice (velká)
Polsko - Wroclaw, jehlice (velká)
Zajímavost
Wroclaw má dvě jehlice. Ta větší stojí na náměstí (nebo také v parku Szczytnickim) před Halou století. Jejím autorem je architekt Stanislaw Hempel, je vyrobena ze železa s žebrovitou kostrukcí, váží 44 tun a má výšku přes 90 m. Původně byla vysoká 106 m, ale při různých rekonstrukcích se její výška zkrátila. Jehlice stojí na trojnožkovém …
0.3km
více »
Polsko - Wroclaw, jehlice (malá)
Polsko - Wroclaw, jehlice (malá)
Zajímavost
V Dolnoslezském městě Wroclaw jsou dvě jehlice, o té velké samostatný příspěvek. Tu druhou nazývanou menší najdete na Solném náměstí nedaleko hlavního náměstí (Rynku). Projektoval ji vratislavský řezbář Adam Wyspiaňski. Stojí jako stalagnit ve středu podstavců, vyrobena je z granitu a vztyčena byla v r. 1996. Váží se k ní dvě události, jedna v souvislosti s Židy, kdy byli nařče…
0.3km
více »
Polsko - Wroclaw, pomník obětí z Katyně
Polsko - Wroclaw, pomník obětí z Katyně
Pomník
Stále jsme ve Wroclawi po stopách pomníků obětí 2. světové války. Pomník obětí z Katyně, Miednoje a Charkova a také vězňů z táborů v Kozielsku, Starobielsku a Ostraszkówa se nachází v Parku Slowackiego. Na jaře r.…
0.3km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bagrista  (Krasnal Koparkuś)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bagrista (Krasnal Koparkuś)
Socha
Mezi nejzajímavější – nebo minimálně největší a nejlépe umístěné – wroclawské trpaslíky patří Bagrista. Správně bychom ho ovšem asi měli pojmenovat Obsluha rypadla, Rypadlář nebo dokonce přímo Rypadlo. Právě na ta…
0.3km
více »
Tržnice ve Wrocławi
Tržnice ve Wrocławi
Ostatní
Tržnice (polsky Hala Targowa) byla postavena v letech 1906 - 1908 jako Breslauer Markthalle Nr1 podle návrhu Richarda Pludemanna. Společně byla postavena i podobná budova v ulici Kolejowa, která byla zničena během…
0.3km
více »
Vánoční trhy, advent - Wroclaw 2019
Vánoční trhy, advent - Wroclaw 2019
Tipy a novinky
Tradiční vánoční trhy se ve Wroclawi konají 22. 11. - 31. 12. 2019. Zajímavostí je, že počátky vánočních trhů v tomto městě sahají až do šestnáctého století. V době konání trhů je centrum…
0.3km
více »
Wroclaw.
Wroclaw.
Město
Historické město Wroclaw /česky Vratislav/ je hlavní město Dolnoslezského vojvodství v Polsku. Má více jak 600.000 obyvatel a leží na soutoku pěti řek, z nichž je pro nás nejznámější Odra.…
0.3km
více »
Most Piaskowy
Most Piaskowy
Most
Je nejstarším mostem ve Wroclawi. První zmínky o tom, že se zde vybíralo mýto pocházejí z roku 1149. Od 15. století zde stála opevněná věž a padací most. Věž byla v 17. století odstraněna, ale padací most zůstal. …
0.4km
více »
Wrocław – pomník Juliusza Słowackiego
Wrocław – pomník Juliusza Słowackiego
Socha
Wrocław je město nejen řek a mostů, ale i parků se sochami a pomníky připomínajícími osobnosti nebo události polského národa. Východně od historického jádra města, v Parku Juliusza Słowackiego, se nachází také p…
0.4km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ožungr a pes Pivoš  (Krasnal Piwożłopek i Pies Piwosz)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ožungr a pes Pivoš (Krasnal Piwożłopek i Pies Piwosz)
Socha
Mezi nejoblíbenější wroclawské trpaslíky jednoznačně patří dvojice opilců, kterou tvoří kromě klasického skřítka také jeho věrný přítel buldok, často chybně prezentovaný jako francouzský buldoček. Obě bronzové pos…
0.5km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Osvěžovač  (Krasnal Orzeźwiacz)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Osvěžovač (Krasnal Orzeźwiacz)
Socha
Hydrantového trpaslíka Osvěžovače můžeme s klidným svědomím zařadit mezi vodní pidimužíky. Současně se jedná o trpaslíka, který patří ve Wroclawi k těm nejznámějším a nejoblíbenějším. Platí to, pochopitelně, hlavně v horkých letních dnech, kdy na náměstí vytváří osvěžující vodní clonu Trpaslík byl vytvořen neznámým autorem v roce 2015 a najdeme ho na severní straně Radničního n…
0.5km
více »
Wroclaw (Vratislav) – Národní muzeum  (Muzeum Narodowe)
Wroclaw (Vratislav) – Národní muzeum (Muzeum Narodowe)
Muzeum
Hned na úvod tohoto článku si můžeme prozradit, že vratislavské Národní muzeum patří k tomu nejzajímavějšímu a nejkvalitnějšímu, co „na dohled“ od našich hranic můžeme navštívit. Tedy minimálně v oblasti muzejnict…
0.5km
více »
Wrocław - most Tumski – most zamilovaných
Wrocław - most Tumski – most zamilovaných
Most
Městu Wrocław se také říká město sta mostů. Ten Tumski se nachází severovýchodně od Rynku. Spojuje Wyspą Piasek (wyspą = ostrov) a Ostrow Tumski. Překonává rameno Odry s názvem Odra Północzna (Odra severní). Hlavn…
0.5km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Knihomol  (Krasnal Ossolinek)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Knihomol (Krasnal Ossolinek)
Socha
Knihomol Ossolinek patří k těm nemnoha vratislavským trpaslíkům, na které neprší. Přebývá totiž v „klášterní průchodové uliččce“ zaulek Ossolinskich, která je občas považována za součást ulice Grodzka. Trpaslík je už na první pohled velký milovník všech knih, ze kterých se neustále snaží načerpat nové a nové vědomosti. Nelze se tak divit, že je považován za klasicky vzdělaného …
0.5km
více »
Radnice ve Wroclawi
Radnice ve Wroclawi
Radnice
Německy vyhlížející Radnice je pozůstatkem pruské nadvlády nad Wroclawí. Její stavba začala ve 13. století a dokončenaaž o 3 století později. Od rokiu 1275 sídlí ve sklepních prostorách Svídnická pivnice, kde točí…
0.5km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bartonek  (Krasnal Bartonik)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bartonek (Krasnal Bartonik)
Socha
Řekněme si to hned úvodem a na rovinu, přátelé, většina vratislavských trpaslíků se buď nacpává k prasknutí zmrzlinou či jinou laskominou nebo prachsprostě „chlastá“. Eventuelně pidimužík nedělá vůbec nic. Do první skupiny patří i Bartonek, který po vzoru našeho Rychlonožky „toušá rovnou ze dvou“. Ono je to s těmi činnostmi ale celkem pochopitelné, protože mnozí „trpajzlíci“ js…
0.5km
více »
Wroclaw (Vratislav) – památník sv. Jana Nepomuckého  (Pomnik Św. Jana Nepomucena)
Wroclaw (Vratislav) – památník sv. Jana Nepomuckého (Pomnik Św. Jana Nepomucena)
Památník
Chcete-li na vlastní oči vidět největší světový památník oblíbeného českého světce Jana Nepomuckého, stačí zajet do nedalekého, více než šestsettisícového, slezského města Wroclaw. Právě zde, na slavném „sakrálním” ostrově Tumski, totiž najdeme jeho - téměř desetimetrový - pískovcový, památník z roku 1732. Jedná se tedy o památku barokní a za jejího autora je nejčastěji ozna…
0.6km
více »
Vánoční Wroclaw a její půvaby, svítící stromy, trpaslíci, gřaněc i gotické madony
Vánoční Wroclaw a její půvaby, svítící stromy, trpaslíci, gřaněc i gotické madony
Tipy na výlet
Návštěvy adventních trhů se v posledních letech staly oblíbenou turistickou atrakcí a najdou se i tací, kteří jich dokážou navštívit ve čtyřech týdnech více než desítku. A to hned v několika zemích. Ne vždy se ovš…
0.6km
více »
Wroclaw (Vratislav) – socha Panny Marie s dítětem (Madonna z Dzieciątkiem)
Wroclaw (Vratislav) – socha Panny Marie s dítětem (Madonna z Dzieciątkiem)
Socha
Velmi oblíbenou a cennou wroclawskou památkou je půvabná socha Matky Boží s dítětem, která se nachází před vstupem do zdejší katedrály sv. Jana Křtitele. Socha je také známá jako Panna Marie Neposkvrněného početí, Madona s dítětem u katedrály i Matka Boží na ostrově Tumski. Jedná se o barokní pískovcovou sochu z roku 1694 a jejím údajným autorem je holandský sochař Sulpicius Gode. Mnozí odborníci však stále…
0.6km
více »
Wroclav (Vratislav) – invalidní trpaslíci aneb Hluchoš, Slepoš a Vozíček  (Krasnale Głuchak, Ślepak a W-Skers)
Wroclav (Vratislav) – invalidní trpaslíci aneb Hluchoš, Slepoš a Vozíček (Krasnale Głuchak, Ślepak a W-Skers)
Socha
Tito tři trpaslíci, kterým se občas říká také postižení nebo neúplní, patří mezi nejstarší figurky tohoto typu ve Vratislavi. Invalidní „krasnoludki“ jsou považováni za ambasadory kampaně „Wroclav bez bariér“. Tři…
0.6km
více »
Wroclaw (Vratislav) – kostel sv. Kříže a sv. Bartoloměje (Kolegiata Świętego Krzyża i św. Bartłomieja)
Wroclaw (Vratislav) – kostel sv. Kříže a sv. Bartoloměje (Kolegiata Świętego Krzyża i św. Bartłomieja)
Kostel
Pokud bychom chtěli tento krásný a impozantní svatostánek představit jen v několika větách, museli bychom zdůraznit, že vratislavský kolegiátní kostel sv. Kříže a sv. Bartoloměje je gotickým chrámem pocházejícím z…
0.6km
více »
Wroclaw (Vratislav) – kostel sv. Martina (kościół św. Marcina)
Wroclaw (Vratislav) – kostel sv. Martina (kościół św. Marcina)
Kostel
Památkově chráněný vratislavský kostel sv. Martina se nachází na ostrově Tumski a je zajímavý z mnoha pohledů i několika nej. Jedná se totiž o druhou nejstarších církevních budovu ve Wroclawi a současně o jeden z n…
0.6km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslíci Váleček a Tralalálek  (Krasnale Wałałałek i Tralalalek)
Wroclav (Vratislav) – trpaslíci Váleček a Tralalálek (Krasnale Wałałałek i Tralalalek)
Socha
Pokud někdy zavítáte do světa vratislavských trpaslíků, skřítků a pidimužíků, brzy zjistíte, že tyto postavičky jsou buď ortodoxními samotáři nebo se vyskytují ve společnosti svých nejbližších přátel. A těch je – jak všeobecně známo – jako šafránu; většinou jeden až dva. A to je také příklad dvojice přibližně 35 cm vysokých kamarádů, které najdeme na adrese Więzienna 21. Tralal…
0.6km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vězeň  (Krasnal Więzień, Więziennik, Pasibrzuch)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vězeň (Krasnal Więzień, Więziennik, Pasibrzuch)
Socha
Vratislavský Vězeň je nejen trpaslíkem nesmírně populárním, ale také postavičkou, která má snad nejvíce jmen a je s ní spojováno nejvíce příběhů a legend. Většina z nich se, celkem pochopitelně, týká jediné otázky: Za co se vlastně dostal za mříže? A dokonce do tak těžkého žaláře, že má k noze trvale připoutanou těžkou kouli … Informační zdroje se tady opravdu ve svých tvrzeníc…
0.6km
více »
A nejhorší ze všeho jsou trpaslíci. Ty potvory vám vlezou všude a strašně rychle se množí – Wrocław
A nejhorší ze všeho jsou trpaslíci. Ty potvory vám vlezou všude a strašně rychle se množí – Wrocław
Zajímavost
Do názvu článku jsem si vypůjčil slavný výrok Děda Vševěda z ještě slavnější hry Divadla Járy Cimrmana „Dlouhý, Široký a Krátkozraký“. Dnes vám chci napsat o trpaslících, kovových soškách velikosti přibližně jedn…
0.6km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vratislavák  (Krasnal Wrocławiak)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vratislavák (Krasnal Wrocławiak)
Socha
Jeden z nejznámějších wroclawských trpaslíků je současně velkým propagátorem tohoto krásného města. Najdeme ho v blízkosti zdejší katedrály, tedy na „sakrálním“ ostrově Tumski. Říká se o něm, že je – přes své jméno - mnohem více Evropanem než pravým vratislavským Slezanem. Má prý dokumentovat dějiny tohoto města na řece Odře, které postupně ovlivnily Polsko, Česko, Maďarsko, Ra…
0.7km
více »
Wroclaw (Vratislav) – katedrála sv. Jana Křtitele II. – nejen mýty a pověsti (archikatedra św. Jana Chrzciciela)
Wroclaw (Vratislav) – katedrála sv. Jana Křtitele II. – nejen mýty a pověsti (archikatedra św. Jana Chrzciciela)
Chrám
Jestliže I. část našeho vyprávění o wroclavské katedrále na Tumském ostrově byla věnována převážně její historii, toto pokračování bude spíše procházkou po samotném chrámu a jeho zajímavostech i připomínkou jedné …
0.7km
více »
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. další informace