Loading...

Hotel Beránek v Úpici

Turistické cíle Dům, budova

Na místě tohoto domu se nacházela zástavba již v období gotiky, na čemž není nic divného, protože jde o jádro města, jehož existence byla zmíněna již k roku 1359. Původní objekt nesl čp. 15 a v průběhu staletí několikrát vyhořel nebo byl zbourán a nahrazen novým domem, přičemž důkazy o tom, že zde stával nějaký objekt již ve 13. století, máme z nálezů z roku 2010, kdy tu mj. byla objevena keramika ze 2. poloviny téhož století.

Jedna z prvních zmínek o tomto domu pochází z roku 1572 a je spojená s náchodským útrpným právem, neboť tehdy se Jan, syn Jana Librtala z Úpice přiznal k tomu, že vzal majiteli čp. 15 Janu Třešničkovi (jeho existence je doložena k roku 1561) korec žita, dále něco starého žita, půl korce ječmene, 3 1/2 kopy grošů a dokonce pecen chleba. Po tomto přiznání byl Jan Librtal ml. oběšen. Vlastník čp. 15 byl terčem různých lapků a zlodějů vícekrát, protože již v roce 1577 se přiznal Jan Falsman z Radče, že odcizil Janu Třešničkovi několik loktů plátna. Roku 1651 náleželo čp. 15 Martinu Nyklíčkovi, který zde žil s manželkou Zuzanou a dcerou Marianou. O 2 roky později se činí zmínka o tom, že vlastník tohoto domu měl 15 strychů polí, z nichž 5 strychů osíval na jaře a stejnou plochu na zimu.

Podle vyznávací tabely z let 1713-1714 náležel dům Janu Koliskovi a před ním ho vlastnil již zmíněný Martin Nyklíček. Majitelé nemovitosti se tedy změnili, ale při tomto hospodářství nadále zůstávalo 15 strychů polí v lokalitě "Nad městečkem". Nový vlastník však brzy množství rolí rozšířil, protože již v roce 1721 jich měl 22 strychů a 2 věrtele, předtím totiž přikoupil 3 strychy "Nad městečkem" a 4 strychy a 2 věrtele "U chmelnice". Podle urbáře z roku 1737 musel odvádět nový vlastník domu Frydrych Koliska po srážce panské chmelnice 28 věrtelů a 1 čtvrtec obilí úroku na sv. Jiří a stejné množství na sv. Havla. K tomu ještě 2 slepice, v penězích 12 krejcarů. V roce 1772 náležela nemovitost Antonínu Regnerovi z Havlovic čp. 35. Podle fase z roku 1785 byl vlastníkem čp. 15 sedlák František (Franc) Regner, jenž měl celkem 14 jiter a 978 strychů pozemků. O 10 let později v domě působila přádelnice Kateřina Korcová. V roce 1807 náležel dům Ignáci Regnerovi.

V roce 1835 bydlel v 1. poschodí vrchní hraniční dozorce Scharf. V té době byl již objekt majetkem Antonína Boury. 10. ledna 1837 zemřel v čp. 15 Josef Träger, pohraniční myslivec. Roku 1848 byla sjednána nájemní smlouva s Antonínem Bourou na byt pro c. k. finanční stráž, a to na tříleté období. Dům byl tehdy dřevěný a bez patra, ale s podsíní. Po Antonínu Bourovi vedla vdova a syn Emánek jedinou úpickou loterijní sběrnu.

Roku 1868 nechal vystavět nový dům Vilém Boura, jenž z něj chtěl udělat hostinec. Důvodem bylo to, že k přenocování cestujících sloužil v Úpici pouze hostinec c. k. poštmistra Jana Nyklíčka a ten v době různých svátků či trhů nestačil poptávce, někdy nebylo kam dát ani koně, protože jeho stáje měly malou kapacitu. V březnu 1869 tak Vilém Boura požádal o povolení ke zřízení zájezdního hostince. Ten mu byl počátkem následujícího roku povolen a od té doby fungoval tento objekt jako pohostinské a ubytovací zařízení. Později dům Vojtěcha Boury koupil řezník Adolf Lelek, jemuž byla v roce 1878 zamítnuta žádost za udělení práva k provozování hostinské živnosti v tomto objektu. Roku 1895 byla na jeho domě umístěna návěstní tabule.

O 2 roky později došlo k radikální přestavbě domu, jež je mnohdy vydávaná za výstavbu nového objektu. Od té doby byla tato rohová budova známá jako hotel Beránek, dosud byla zvána jako "U Lelků". V roce 1907 ji Adolf Lelek prodal a jejím novým majitelem se stal bývalý obecní tajemník Josef Hoffman, jenž za ni zaplatil 88 000 K. Ještě téhož roku mu byla udělena hostinská a výčepnická živnost. V roce 1910 vybudoval u hotelu objekt čp. 524. V té době měl hotel 9 pokojů.

Netrvalo dlouho a hotel se stal centrem společenského a kulturního života obce. Scházely se tu různé spolky a korporace, konaly večírky a tancovačky, slavila se různá jubilea apod. Jeho majitel provozoval dokonce dostavník, který zajížděl pro hosty na nádraží do Malých Svatoňovic. Ten se však roku 1911 vyboural, což dosvědčuje zápis kronikáře Viléma Schreibera: "Nešťastná příhoda. Dne 27. ledna t. r. došlo na silnici z nádraží k městu vedoucí, poblíže Úpice k vzrušujícímu výjevu. K vlaku, který přijíždí do Malých Svatoňovic ve 4 hod odp. vypravil se jako obvykle dostavník hotelu "Beránek" z Úpice, do něhož po příjezdu vlaku zasedlo osm pasažérů. Když vůz dojížděl již k samému městu, pod Donátovým kopcem, splašili se koně a sřítili se i s dostavníkem z vysokého náspu dolů. Dostavník se roztříštil úplně a osoby uvnitř sedící vážně byly zraněny. Tak jistý starší pán utrpěl těžké vnitřní zranění, 13letému Jos. Havlíčkovi, který se vracel z nemocnice náchodské, přeražena jedna noha, na hlavě vážně zraněna hostinská pí. Kuťáková z Úpice. Lehčeji zraněni byli p. Tomášek, cestující a obchodník Josef Nedvídek z Úpice, dvě Polačky zraněny pak střepinami z rozbitých tabulí skla. V okamžiku, kdy se neštěstí stalo, jel právě kolem na koni sedlář Kuťák, který, vida co se stalo, koně svého obrátil a zpravil o případu neprodleně dra. Studničku, který se ihned vydal na místo neštěstí. Pan Hoffman vyslal tam hned dva kočáry a dal zraněné dopravit do svého hotelu, kde jim poskytnuta byla další pomoc lékařská."

Od té doby se toho mnoho nezměnilo. Za 1. republiky a za německé okupace vlastnili hotel Karel a Marie Hoffmanovi, kteří počítali ve spolupráci s městem s dvorní přístavbou víceúčelového sálu s jevištěm, ale ta se nakonec neuskutečnila. Z mnoha velkým akcí, jež se tu uskutečnily, je třeba zmínit oslavu 30 let trvání spolku "Úpavan" 10. listopadu 1929, ustavující valnou hromadu Obchodního gremia v Úpici 4. března 1934 nebo schůze místní Národní obce fašistické, které několikrát navštívil i generál Radola Gajda. Během 2. světové války sem chodili i příslušníci SA a SS, pokud nepočítáme Národní souručenství a mnoho jiných spolků z širého okolí. Hrálo se tu však i divadlo, k tomuto účelu byl v roce 1940 zrekonstruován divadelní sál.

Později se hotel dostal do rukou státu a fungoval téměř nepřetržitě (provozován byl společností Restaurace a jídelny, v květnu 1966 byl znovu otevřen po pětileté přestávce, během níž byl opraven nákladem 200 000 Kčs a roku 1988 prošel po požáru opravou a přestavbou) až do své demolice, jež byla zahájena 28. června 2010 v souvislosti s výstavbou nového objektu čp. 1132. Kvůli archeologickým nálezům (základy starých domů a různé střepy nejspíše ze 13. století) byla stavba přerušena do počátku následujícího roku, aby byla dokončena v roce 2014, kdy 31. července došlo ke slavnostnímu otevření nového ubytovacího zařízení, které bylo spojené s prohlídkou celého interiéru, přičemž kulturní program zajistila skupina Průměr 60.

Investorem hotelu byla společnost JR Real, s. r. o. z Trutnova, generálním dodavatelem stavby firma Maratonstav, a. s., Úpice a generálním projektantem Thermo Plus – projektový ateliér z Trutnova (Ing. Karel Peterka). Vznikl tak nový hotel o 3 nadzemních a 1 podzemním podlaží s podzemními garážemi 15 osobních automobilů, nad nimiž byla navržena pochozí střecha, a to jako terasa pro relaxaci hostů. Nová ubytovací kapacita byla určena na 60 lůžek a restaurace se salónkem byla vyprojektována na 60 míst u stolů. Zajímavostí se stal rovněž hodinový stroj s LED číselníkem od ostravské firmy IMPULS – B, který nalezneme na středovém vrcholu jeho průčelí.

Hotel s restaurací však nefungoval dlouho, protože jeho provozovatel se ocitl roku 2016 v konkurzu a od září téhož roku byl tak zavřený. Později byl v objektu otevřen soukromý Domov pro seniory Beránek, jenž byl od roku 2016 spravován organizací SPOLEK SENIOR KLUB MMJ a v roce 2018 ho převzala společnost Senior dům Beránek s. r. o. Více o ní lze nalézt zde: https://www.sdbu.cz. Naposledy na sebe toto zařízení upozornilo tím, že bylo v září 2020 jedním z ohnisek koronavirové epidemie (viz https://www.idnes.cz/hradec-kralove/zpravy/koronavirus-covid-19-nakaza-domov-senioru-beranek-upice-karantena-kralovehradecky.A200908_140731_hradec-zpravy_klu).
Poslední aktualizace: 1.12.2025
Hotel Beránek v Úpici na mapě
fotka uživatele Boris-Jelínek
Kvalita příspěvku:
hodnotit kvalitu příspěvku | nahlásit příspěvek redakci
Sdílet s přáteli
sdílet na facebooku poslat emailem poslat messengeremposlat viberemposlat whatsappem
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Příspěvky z okolí Hotel Beránek v Úpici

turistické rozcestí - Úpice, u mostu přes Úpu
turistické rozcestí - Úpice, u mostu přes Úpu
Rozcestí
Turistický rozcestník, který se nachází v Úpici u mostu přes řeku Úpu,…
0.1km
více »
Úpice - kaple sv. Michala
Úpice - kaple sv. Michala
Kaple
hodnoceni 10/10
Kaple sv. Michala byla postavena v letech 1698 - 1701 podle plánu J. Schotta farářem Martinem Benediktem Hůlkem, který je v hrobce…
0.3km
více »
Úpice
Úpice
Městečko
hodnoceni 6/10
Úpice leží v Severních Čechách, jihovýchodním směrem od města Trutnov.…
0.3km
více »
Kaple sv. Michaela, archanděla v Úpici
Kaple sv. Michaela, archanděla v Úpici
Kaple
hodnoceni 9/10
Tato barokní kaple románského vzhledu a oválného půdorysu s velkou cibulovitou bání a lucernou byla postavena v letech 1698-1701 (ně…
0.3km
více »
Pomník T. G. Masaryka v Úpici
Pomník T. G. Masaryka v Úpici
Pomník
S upomínkou na prezidenta T. G. Masaryka se přišlo poměrně pozdě a dalo k němu podnět Rodičovské sdružení při Masarykově škole na Sy…
0.4km
více »
Úpice - divadlo Aloise Jiráska
Úpice - divadlo Aloise Jiráska
Dům, budova
hodnoceni 8/10
Historie divadla v Úpici spadá do roku 1824, kdy byl založen ochotnický divadelní spolek, který je činný dodnes. Současné divadlo…
0.4km
více »
Úpice - Městské muzeum a galerie J. W. Mezerové
Úpice - Městské muzeum a galerie J. W. Mezerové
Muzeum
hodnoceni 9/10
Městské muzeum a galerie Julie W. Mezerové v Úpici je umístěno v budově staré radnice na náměstí. Kromě stálých expozic jsou zde pravidelně o…
0.4km
více »
Královéhradecký kraj – 15. den - 1. část: Úpice – malý okruh městem v délce 6 km (historické domy, roubenky, kostel, kaple a další) a také připomínka dětských let bratří Čapků, kteří zde 17 let žili
Královéhradecký kraj – 15. den - 1. část: Úpice – malý okruh městem v délce 6 km (historické domy, roubenky, kostel, kaple a další) a také připomínka dětských let bratří Čapků, kteří zde 17 let žili
Cestopisy
Středa 30. 8. 2023 - 1. část V noci přímo nepršelo, ale mrholilo …
0.4km
více »
Úpice
Úpice
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Míříme do oblasti, která se nachází mezi Krkonošemi a Adršpašsko-Broumovskem, do centra Jestřebích hor, do Úpice. Jedeme za poznáním…
0.4km
více »
Úpice -  námestie T. G. Masaryka
Úpice - námestie T. G. Masaryka
Náměstí
hodnoceni 6/10
Mesto Úpice, dnešné centrum Jestřebích hor vzniklo ako strážna osada na…
0.4km
více »
turistické rozcestí Úpice - náměstí T. G. Masaryka
turistické rozcestí Úpice - náměstí T. G. Masaryka
Rozcestí
Turistický rozcestník, který se nachází na náměstí T. G. Masaryka v Úpici,…
0.4km
více »
Projížďka pod Jestřebími horami
Projížďka pod Jestřebími horami
Trasa
Pro ty, co nevědí, kde se nacházejí Jestřebí hory, dám…
0.4km
více »
Úpice - fara, čp. 1
Úpice - fara, čp. 1
Dům, budova
hodnoceni 9/10
Fara se nachází v těsné blízkosti kostela sv. Jakuba Většího. Postavena byla v roce 1822 v místech, kde stávala fara dřevěná, již…
0.5km
více »
Úpice - kostel sv. Jakuba Většího
Úpice - kostel sv. Jakuba Většího
Kostel
hodnoceni 9/10
Kostel sv. Jakuba Většího byl postaven v první polovině 14. století. První…
0.5km
více »
Úpice - Dřevěnka
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Úpice - Dřevěnka
Dům, budova
hodnoceni 9/10
Dřevěnka - nejstarší úpická stavební památka, která byla vystavěna z…
0.6km
více »
turistické rozcestí Úpice - Palackého/Puškinova
turistické rozcestí Úpice - Palackého/Puškinova
Rozcestí
Turistický rozcestník, který se nachází u křižovatky ulic Palackého a Puškinova, ukazuje turistům cestu do dvou směrů. Po značce…
0.6km
více »
Úpice - hvězdárna Úpice
Úpice - hvězdárna Úpice
Zajímavost
hodnoceni 10/10
Známá Úpická hvězdárna se nachází v jihozápadní části města na kopci…
0.7km
více »
Hvězdárna v Úpici
Soutěž 5 bodů
www.turistikaprozivot.cz
Hvězdárna v Úpici
Zábava, atrakce
hodnoceni 9/10
Úpickou hvězdárnu naleznete, jak již z jména vyplývá, v šestitisícovém…
0.7km
více »
Sousoší svaté Trojice nad Úpicí
Sousoší svaté Trojice nad Úpicí
Socha
Sousoší svaté Trojice, nacházející se nad Úpicí, je lidové sochařské dílo, užívající barokních forem. Pochází z roku 1799.…
0.9km
více »
Turistické rozcestí U Lipek
Soutěž 5 bodů
www.turistikaprozivot.cz
Turistické rozcestí U Lipek
Rozcestí
hodnoceni 9/10
Turistické rozcestí potkáme na okraji Úpice, asi 300 metrů pod hvězdárnou. Procházejí tudy tyto značené trasy: modrá SV směrem - Úpice a dále buď…
1km
více »
Kaplička nad Úpicí
Kaplička nad Úpicí
Kaple
Krásně udržovaná kaplička na soukromém pozemku nad Úpicí s výhledem na město. Přístup je možný po místní komunikaci s modrou (směr Velké a Malé Sv…
1.1km
více »
Kříž na Kvíčale u Úpice
Kříž na Kvíčale u Úpice
Kříž
hodnoceni 6/10
Kříž těsně pod vrcholem kopce Kvíčala na křižovatce místní silničky a modře značené cesty z Velkých Svatoňovic do Úpice. Společně se dvěma…
1.4km
více »
Kopec Velbaba
Kopec Velbaba
Kopec
Tento částečně zalesněný hřbet o nadmořské výšce 464,2 m n. m. (dříve bylo…
1.4km
více »
Batňovice - kostel sv. Bartoloměje
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Batňovice - kostel sv. Bartoloměje
Kostel
hodnoceni 9/10
Batňovice - obec mezi Úpicí a Rtyní v Podkrkonoší prvně historicky…
1.4km
více »
obec Batňovice - kostol sv. Bartolomeja
obec Batňovice - kostol sv. Bartolomeja
Kostel
Pýchou mesta, obce sú vo väčšine prípadov kostoly, inak to nie je ani v…
1.5km
více »
turistické rozcestí Batňovice
turistické rozcestí Batňovice
Rozcestí
Turistický rozcestník v Batňovicích, který se nachází po kostelem sv. Bartloměje, ukazuje turistům cestu ve dvou směrech. Po značce…
1.5km
více »
Havlovice - krytý dřevěný most přes Úpu
Havlovice - krytý dřevěný most přes Úpu
Most
hodnoceni 8/10
Tento dřevěný most přes Úpu se nalézá na severním okraji obce…
1.9km
více »
Havlovice
Havlovice
Vesnice
hodnoceni 2/10
Obec Havlovice se rozkládá jižním směrem od města Úpice a nedaleko severního okraje malebného údolí, které tu vytvořila řeka Úpa pojmenovanéh…
2.9km
více »
Vízmburk
Vízmburk
Zřícenina
hodnoceni 9/10
Zřícenina hradu Vízmburk stojí na vysokém ostrohu nad údolím Úpy nedaleko Červeného Kostelce na Trutnovsku v Královéhradeckém kraji. Na ploše…
3.3km
více »
Rtyně v Podkrkonoší - kostel sv. Jana Křtitele se zvonicí
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Rtyně v Podkrkonoší - kostel sv. Jana Křtitele se zvonicí
Kostel
hodnoceni 9/10
Rtyně v Podkrkonoší - první písemná zpráva o Rtyni je datována rokem 1367,…
3.6km
více »
zavřít reklamu