Travel blog Německo
Mapa BavorskaAugsburg - Kaple zlatníků (Goldschmiedekapelle)
Foto: markyz63
Kaple zlatníků je jedním z největších skvostů nejen někdejšího karmelitánského kláštera s kostelem sv. Anny, ale i celého historického města. Byla vybudována v letech 1420 až 1425 jako pohřebiště donátorů a zasvěcena sv. Heleně a sv. Jakubovi. A i když je kaple stavebně poměrně jednoduchá, její krása a význam spočívá hlavně v bohaté freskové výzdobě, která zde postupně vznikala až do konce 15. století.
Kaple se nachází na severní straně kostela sv. Anny a je vybudována souběžně s jeho východním chórem. V roce 1496 došlo k rozšíření kaple a v 18. století sem byla instalována hrobka patricijské rodiny Amannů.
Kapli založili bezdětní manželé Afra a Konrad Hirnovi, kteří zbohatli jako obchodníci (Afra ovšem byla členkou bohaté kupecké rodiny) a přáli si zde být pohřbeni. Po jejich smrti převzal správu nad kaplí cech zlatníků, čímž vznikl její název. Zlatníci kapli rozšířili, nechali ji vyzdobit freskami, postavili věž i sakristii … a následně kapli využili jako pohřebiště členů cechu.
V době, kdy se kostel sv. Anny stal protestantkým, přestaly se v kapli konat bohoslužby a kaple byla stavebně zcela oddělena. V období let 1889 až 2016 byla Zlatnická kaple – a zejména její fresková výzdoba - několikrát restaurována.
Svého času se jednalo také o místo poutní. Zakladatelé kaple manželé Hirnovi totiž byli velcí zastánci poutí do Říma a Compostely, takže také zřídili poutní dům s několika lůžky a kapli zpřístupnili všem poutníkům.
Na závěr se ale musíme vrátit k tomu nejpodstatnějšímu, tedy ke gotické freskové výzdobě, pocházející z různých období. Nejstarší fresky z doby vzniku kaple zobrazují Pašijový cyklus. Ty z I. poloviny 15. století jsou věnovány sv. Heleně (matka císaře Konstantina) i apoštolu Jakubovi a zobrazují Helenino hledání Kristova kříže (severní stěna) a vítězství apoštola Jakuba nad kouzelníkem Hermogenem (jižní stěna). Freska z roku 1485 zobrazuje Poslední soud.
Další fresky pocházejí z období kolem roku 1500 a představují např. Tři mudrce v neobvyklé roli vojevůdců nebo Umučení Krista. Kolem oken můžeme vidět sv. Jakuba, Osvalda, Josefa, Mikuláše, Martina a Tomáše jako symboly soucitu a ochoty rozdělit se, což byla hesla nadace Hirnových.
Nadmořská výška:
490 metrů nad mořem
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor
(48.368, 10.896)
Poslední aktualizace: 28.4.2026
Přidat do oblibených uživatelů
Byl jsem zde!
Zapamatovat
Mapa
Ubytování
Počasí
Letenky Augsburg
Půjčovna autPříspěvky z okolí Augsburg - Kaple zlatníků (Goldschmiedekapelle)
Augsburg – Augustova fontána (Augustusbrunnen, UNESCO)
Kašna
Augustova fontána na Radničním náměstí (Rathausplatz) je nejstarší ze tří velkolepých augsburgských fontán. Podobu jí dal holandsko-německý sochař Hubert Bernard (i když občas padne také jméno vlámského malíře Pet…
0.2km
více »
Augsburg: Německá perla mezi městy
Tipy a novinky
Krásné mozartovské město Augsburg je jedním z historicky nejdůležitějších měst v Německu. Pokud budete procházet městem po starých cestách, budete mít představu o důležitosti, jakou…
0.2km
více »
Augsburg – Cechovní dům tkalců (Weberhaus)
Dům, budova
Weberhaus neboli Tkalcovský dům je jednou z nejnápadnějších, nejznámějších a nejfotografovanějších pamětihodností německého Augsburgu. A přitom zde před sebou máme „pouhou“ cechovní a kancelářskou budovou; navíc z…
0.3km
více »
Augsburg – Merkurova fontána (Merkurbrunnen, UNESCO)
Kašna
Merkurova fontána je jednou ze tří pozoruhodných renesančně-manýristických fontán – nebo chcete-li kašen – z konce 16. století, které byly v roce 2019 zařazeny na prestižní seznam kulturního dědictví UNESCO, a to …
0.3km
více »
Augsburg – kostel sv. Marka (Markuskirche der Fuggerei)
Kostel
Nejstarší existující komplex sociálního bydlení na světě – tedy slavný augsburgský Fuggerei - má i svůj vlastní kostel. Je zasvěcen sv. Markovi, občas bývá označován za kapli a byl postaven nedlouho po vzniku prvn…
0.3km
více »
Augsburg - Fuggerova čtvrť (Fuggerei)
Městská část
Unikátní čtvrť nebo domovní komplex Fuggerei založil před více než 500 lety – jménem svým i svých zesnulých bratrů Georga a Ulricha - Jakob Fugger zvaný Bohatý a jedná se tak o nejstarší existující komplex sociáln…
0.3km
více »
Diecézní muzeum v Augsburgu
Muzeum
Diecézní muzeum Sv. Afry je umělecké muzeum vystavující křesťanské umění z augsburské diecéze. Otevřeno bylo v roce 2000. Kromě regionálně významných exponátů vlastní i umělecká díla mezinárodního významu: vykopávky z římských dob, slavný otonský bronzový portál augsburské katedrály, cenné středověké textilie, románské, gotické a barokní skvosty z kostelů a klášterů až po soudo…
0.4km
více »
Katedrála Navštívení Panny Marie v Augsburgu
Kostel
Augsburská katedrála Navštívení Panny Marie je jednou z nejvýznamnějších církevních staveb ve Švábsku. Její počátky se datují již do 8. století. Jádro dnešního komplexu bylo postaveno v roce 995. Jedná se o jediný…
0.4km
více »
Augsburg - katedrála Navštívení Panny Marie I. – historie a popis (Hohe Dom Mariä Heimsuchung, Augsburger Dom I. – Geschichte und Beschreibung)
Chrám
Augsburgská katedrála Navštívení Panny Marie je všeobecně považována za jednu z nejvýznamnějších církevních staveb celého Bavorska i za zřejmě nejnavštěvovanější památku tohoto krásného historického města. Histori…
0.4km
více »
Augsburg - katedrála Navštívení Panny Marie II. – interiér a hlavní klenoty (Hohe Dom Mariä Heimsuchung, Augsburger Dom II. – Innenraum und Meisterwerke)
Chrám
Po seznámení se s historií a podobou augsburgské mariánské katedrály můžeme přistoupit k popisu chrámového interiéru a jeho největších klenotů. A že tady je skutečně co vidět … vždyť nás v podstatě čeká cesta zahr…
0.4km
více »
Augsburg – klášter s kostelem sv. Anny I. – historie a základní informace (Karmeliterkloster mit Pfarrkirche St. Anna I. - Geschichte)
Klášter
Augsburgský kostel sv. Anny je někdejším svatostánkem karmelitánského kláštera založeného v roce 1321 a jedná se bezesporu o jeden z největších klenotů v nabídce tohoto třistatisícového švábského města. To své si t…
0.4km
více »
Augsburg – klášter s kostelem sv. Anny II. – popis (Karmeliterkloster mit Pfarrkirche St. Anna II. - Beschreibung)
Klášter
Celý druhý díl příspěvku o jedné z nejzajímavějších augsburgských památek je věnován krátkému popisu jednotlivých částí kostela sv. Anny a někdejšího karmelitánského klášterního areálu:
Kostel se vyznačuje velmi za…
0.4km
více »
Kostel sv. Mořice v Augsburgu
Kostel
Svatý Mořic v Augsburgu je římskokatolický farní a bývalý kolegiátní kostel. Je chráněn jako architektonická památka. V roce 1019 tu založil augsburský biskup Bruno (1006–1029) klášter sv. Mořice. Kostel vybudoval…
0.4km
více »
Augsburg – katedrální Diecézní muzeum sv. Afry (Diözesanmuseum St. Afra)
Muzeum
Diecézní muzeum sv. Afry přímo sousedí se zdejší katedrálou Navštívení Panny Marie a v podstatě je také její pokladnicí. K prezentaci pozoruhodných uměleckých artefaktů využívá nejen původních klášterních prostor, al…
0.5km
více »
Augsburg - Herkulova fontána (Herkulesbrunnen, UNESCO)
Kašna
Herkulova fontána v německém Augsburgu je jednou ze tří zdejších monumentálních fontán, které se - coby součást Vodohospodářského systému Augsburgu - v roce 2019 ocitly na prestižním seznamu světového dědictví UNE…
0.6km
více »
Augsburg – bazilika sv. Oldřicha a Afry (Basilika St. Ulrich und Afra)
Kostel
Bazilika sv. Oldřicha a Afry v německém Augsburgu je krásnou monumentální stavbou z konce 15. století, která bývá označována jako bývalý benediktinský klášter s poutním chrámem i farní kostel sv. Oldřicha a Afry s…
0.9km
více »
Augsburg
Město
Augsburg je město s 2000 lettou historií, město Fuggera, Mozarta, Bertolta Brechta a Rudolfa Diesela.
Fuggerovo sídliště
Zajímavé pro návštěvu je Fuggerovo sídliště. To jako malé Městečko založil Jakob Fug…
1km
více »
Herrshing am Ammersee – socha Malé jezerní víly
Socha
Na břehu jezera Ammersee v městě Herrshing se v Lázeňském parku nachází plastika jezerní panny Die kleine Seejungfrau. Bronzovou sochu dívky na sumci vytvořila německá sochařka Hilde Grotewahl, která ji v roce 2005 věnovala městu.
41.1km
více »
Wessling am Wesslinger See
Městečko
Městečko se čtyřmi tisíci obyvateli se nachází na březích jezera Wesslinger See nedaleko Mnichova, se kterým je spojeno příměstskou dopravou (Mnichov S-Bahn linka S8). Wessling je proslulý jako městečko umělců, neboť v něm pobývalo a tvořilo mnoho malířů, např. francouzský impresionista Pierre Auguste Renoir. V Městečku se pravidelně konají sochařská sympozia a umělecká díla…
41.8km
více »
Jezero Wesslinger See
Jezero
Jezero Wesslinger See, které vzniklo ledovcovou činností stejně jako další čtyři nedaleká jezera, se nachází ve městě Wessling poblíž Mnichova. Jezero o ploše 17 ha a hloubce 12 m je zajímavé tím, že nemá žádný přítok ani odtok. Napájeno je pouze podzemními Prameny, proto docházelo kvůli nedostatku kyslíku k úhynu ryb. Problém byl vyřešen instalováním ventilačního zařízení,…
42.2km
více »
Jezero Ammersee
Jezero
Jezero Ammersee, jež je vyhledávaným výletním místem obyvatel nedalekého Mnichova, leží mezi městy Herrshing a Diessen an Amersee v nadmořské výšce 520 m. Jeho rozloha činí 27 km² a obvod je dlouhý 50 km. Jezero…
44.6km
více »
Z Chebu do Domažlic Německem 3. den trasy - návrat
Tipy na výlet
Navážeme již na třetí část trasy, která je vedena nenáročnými cyklostezkami podél řek Naab a Schvarzach a dorazíme do Čech na hraniční přechod Lísková. Odtud je s těžce naloženým kolem výhodné zvolit přím…
45.8km
více »
Neuburg an der Donau
Zámek
Městečko Neuburg an der Donau je zhruba třicetitisícové město na Dunaji asi 25 km západně od Ingolstadtu. Leží na trati Ingolstadt – Donauwörth a dá se tam dostat v hodinovém taktu soukromou železniční společností Agilis. Jak je ale v Německu zvykem, všechny jízdenky zde normálně platí (Bayern Ticket atd.). Ihned od nádraží vás šipky neomylně vedou do centra města k zámku, a…
45.8km
více »
Herrshing am Ammersee – Scheuermannova vila (Kurpark Schlössl)
Zámeček
Zámeček ve stylu italských paláců si jako své letní sídlo nechal v roce 1889 postavit malíř Ludwig Scheuermann (1859 – 1911), který zde hostil své přátelé z uměleckých kruhů. Nádherný zámeček, který stojí v Láze…
46.1km
více »
Herrshing am Ammersee
Město
Lázeňské město Herrshing (10 000 obyvatel), bývalá rybářská vesnice, nyní vyhlášené prázdninové a výletní letovisko, se nachází na břehu jezera Ammersee. S nedalekým Mnichovem je spojeno příměstskou dopravou (Mn…
46.1km
více »
Herrshing am Ammersee – kostel sv. Martina
Kostel
Kostel sv. Martina, jenž je dominantou lázeňského města Herrshing am Ammersee, se nachází na hřbitově na kopci nad městem. První písemná zmínka o kostelu pochází z roku 1065. Přestavován byl v letech 1652 až 166…
46.3km
více »
Klášter Andechs
Klášter
Benediktinský klášter Andechs, založený roku 1455 vévodou Albrechtem III. Bavorským, leží na Svaté hoře, tyčící se nad levým břehem jezera Ammersee 30 km jihozápadně od Mnichova. Klášter byl vybudovaný na místě,…
48.8km
více »
Starnberger See na kole
Tipy na výlet
Jeli jsme do Starnbergu autem prozkoumat cyklostezku okolo jezera. Cesta z Mnichova do Starnbergu je dlouhá 25 km. Zaparkovat lze na kraji města při příjezdu od Mnichova na placeném parkovišti. V neděli a ve s…
53.3km
více »
Tutzing
Vodní nádrž
Vesnička Tutzing se nachází nedaleko velkoměsta Mnichov a právě z Mnichova se sem dostanete jednoduše vlakem ( S-Bahn ). Dostupnost je tak velice jednoduchá a nabídne se Vám užasný pohled na jedno z největších jez…
58.5km
více »
Jezero Starnbergersee nedaleko Mnichova
Jezero
Asi dvacet kilometrů jihozápadně od Mnichova nás zaujalo jezero Starnbergersee, které se nachází v ledovcové kotlině Würmtal v nadmořské výšce 584 metrů.
Jezero má podlouhlý tvar s délkou okolo 20 km a šířkou me…
59.1km
více »