Zaječí 1. a 2. díl (Dolany/Chvalkovice)
Z naší historie každý ví, že se mnohdy celistvé obce rozdělovaly na více částí. Bylo to následkem politických, národnostních, kulturních nebo hospodářských podmínek. Můžeme jen jmenovat takové případy jako Český Těšín/Cieszyn či Česká Čermná/Czermna na česko polském pomezí, ale na dělené osady i obce bychom narazili i v našem vnitrozemí. Příkladem budiž osada Zaječí (něm. Hasentanz), jež vznikla jako seskupení několika samot při cestách mezi Sebučí, Krábčicemi, Střeziměřicemi a Chvalkovicemi.
Její historie není dlouhá, natož nějak bohatá a oslnivá, protože dříve se tu nacházely pouze panské lesy a u nich něco málo vrchnostenských rolí a pastvin. Jedinou věcí, jež spojovala oba dnešní díly Zaječí, byla říčka Běluňka a dvojice jejích bezejmenných přítoků, jež pramení v polích na sever od Sebuče. Zprvu se tu pořádaly pouze hony, ale koncem 18. století došlo k rozdělení části zdejší lokality mezi část poddaných, kteří si tu založili osadu, jež od svých počátků nosila německé pojmenování Hasentanz, a to z toho důvodu, že všichni tito kolonisté byli německého původu, což nebylo nic divného, protože Šporkové vždy podporovali germanizaci tohoto kraje. První domy v Zaječí existovaly nejspíše již roku 1778, kdy tábořilo v údolíčku kolem Běluňky pruské vojsko. S jistotou zde tehdy byl mlýn se 2 vodními koly (viz https://chartae-antiquae.cz/cs/maps/5424).
Ohledně jejího názvu, jenž má podle lidové mluvy připomínat to, že zde probíhaly lovy zajíců (obdobně se jmenuje i zdejší les, viz https://ags.cuzk.cz/archiv/openmap.html?typ=skicic&idrastru=HRA124018400 a https://ags.cuzk.cz/archiv/openmap.html?typ=skicic&idrastru=HRA570018400), píše prof. Antonín Profous ve své knize "Místní jména v Čechách. Jejich vznik, původní význam a změny. Díl IV. S-Ž" toto: "1. Zaječí, Hasentanz, víska 1. díl (m. o. Krabčice) 6 km ssv. od Jaroměře, 2. díl (m. o. Střeziměřice) 11 1/2 km vjv. od Dvora Králové n. L.: 1836 Hasentanz, Som. IV, 121; 1848 Hasentanz, PalP. 140; úř. od 1922 Zaječí, Hasentanz."
Do zrušení poddanství a zavedení prozatímního zřízení obecního zůstalo Zaječí v rámci hradišťského panství. V roce 1849 došlo k rozdělení této osady mezi Krábčice a Střeziměřice. Za prusko-rakouské války byla osada částečně součástí bitevního pole (tzv. bitva u Svinišťan), neboť mezi 1. dílem a sebučsko-chvalkovickou cestou byla rakouská postavení (viz https://chartae-antiquae.cz/cs/maps/82916). 10. září 1900 bylo Zaječí přiřazeno k nově vzniklé poště v Heřmanicích nad Labem. Roku 1900 měl krábčický díl 3 domy a 14 obyvatel a střeziměřický 2 domy a 16 obyvatel. O 10 let později měl 1. díl 3 domy a 13 obyvatel a 2. díl 2 domy a 12 obyvatel.
V roce 1921 dosáhl krábčický díl 3 domy a 14 obyvatel a střeziměřický 2 domy a 9 obyvatel. O rok později obdrželo Zaječí oficiálně svůj český název. V letech 1938-1945 byla většina Zaječí součástí Třetí říše (viz https://chartae-antiquae.cz/cs/maps/50514). V letech 1945-1946 byl proveden odsun původního německého obyvatelstva, které bylo následně nahrazeno českým živlem. Došlo tak k zmenšení počtu obyvatel a pozdějšímu zániku Zaječí jako osady, a to v obou výše zmíněných obcí. Ty později rovněž ztratily samostatnost, a tak je dnes Zaječí rozděleno mezi Dolany (1. díl) a Chvalkovice (2. díl). K tomuto kroku došlo roku 1961 a k 1. lednu 1971 ztratily oba díly statut části obce (někde se uvádí až 1. leden 1977).
Jedinými významnými místními pamětihodnostmi jsou socha sv. Jana Nepomuckého z roku 1854 v 1. dílu a bývalý Klapavý mlýn čp. 1 (Klapermühle či Plappmühle) ve 2. dílu, který byl 1. března 1695 prodán mlynáři Hansi Rückerovi a v roce 1857 byl přestavěn (viz https://www.vodnimlyny.cz/mlyny/objekty/detail/1130-koliskuv-mlyn-klapermuhle-plappmuhle).
Její historie není dlouhá, natož nějak bohatá a oslnivá, protože dříve se tu nacházely pouze panské lesy a u nich něco málo vrchnostenských rolí a pastvin. Jedinou věcí, jež spojovala oba dnešní díly Zaječí, byla říčka Běluňka a dvojice jejích bezejmenných přítoků, jež pramení v polích na sever od Sebuče. Zprvu se tu pořádaly pouze hony, ale koncem 18. století došlo k rozdělení části zdejší lokality mezi část poddaných, kteří si tu založili osadu, jež od svých počátků nosila německé pojmenování Hasentanz, a to z toho důvodu, že všichni tito kolonisté byli německého původu, což nebylo nic divného, protože Šporkové vždy podporovali germanizaci tohoto kraje. První domy v Zaječí existovaly nejspíše již roku 1778, kdy tábořilo v údolíčku kolem Běluňky pruské vojsko. S jistotou zde tehdy byl mlýn se 2 vodními koly (viz https://chartae-antiquae.cz/cs/maps/5424).
Ohledně jejího názvu, jenž má podle lidové mluvy připomínat to, že zde probíhaly lovy zajíců (obdobně se jmenuje i zdejší les, viz https://ags.cuzk.cz/archiv/openmap.html?typ=skicic&idrastru=HRA124018400 a https://ags.cuzk.cz/archiv/openmap.html?typ=skicic&idrastru=HRA570018400), píše prof. Antonín Profous ve své knize "Místní jména v Čechách. Jejich vznik, původní význam a změny. Díl IV. S-Ž" toto: "1. Zaječí, Hasentanz, víska 1. díl (m. o. Krabčice) 6 km ssv. od Jaroměře, 2. díl (m. o. Střeziměřice) 11 1/2 km vjv. od Dvora Králové n. L.: 1836 Hasentanz, Som. IV, 121; 1848 Hasentanz, PalP. 140; úř. od 1922 Zaječí, Hasentanz."
Do zrušení poddanství a zavedení prozatímního zřízení obecního zůstalo Zaječí v rámci hradišťského panství. V roce 1849 došlo k rozdělení této osady mezi Krábčice a Střeziměřice. Za prusko-rakouské války byla osada částečně součástí bitevního pole (tzv. bitva u Svinišťan), neboť mezi 1. dílem a sebučsko-chvalkovickou cestou byla rakouská postavení (viz https://chartae-antiquae.cz/cs/maps/82916). 10. září 1900 bylo Zaječí přiřazeno k nově vzniklé poště v Heřmanicích nad Labem. Roku 1900 měl krábčický díl 3 domy a 14 obyvatel a střeziměřický 2 domy a 16 obyvatel. O 10 let později měl 1. díl 3 domy a 13 obyvatel a 2. díl 2 domy a 12 obyvatel.
V roce 1921 dosáhl krábčický díl 3 domy a 14 obyvatel a střeziměřický 2 domy a 9 obyvatel. O rok později obdrželo Zaječí oficiálně svůj český název. V letech 1938-1945 byla většina Zaječí součástí Třetí říše (viz https://chartae-antiquae.cz/cs/maps/50514). V letech 1945-1946 byl proveden odsun původního německého obyvatelstva, které bylo následně nahrazeno českým živlem. Došlo tak k zmenšení počtu obyvatel a pozdějšímu zániku Zaječí jako osady, a to v obou výše zmíněných obcí. Ty později rovněž ztratily samostatnost, a tak je dnes Zaječí rozděleno mezi Dolany (1. díl) a Chvalkovice (2. díl). K tomuto kroku došlo roku 1961 a k 1. lednu 1971 ztratily oba díly statut části obce (někde se uvádí až 1. leden 1977).
Jedinými významnými místními pamětihodnostmi jsou socha sv. Jana Nepomuckého z roku 1854 v 1. dílu a bývalý Klapavý mlýn čp. 1 (Klapermühle či Plappmühle) ve 2. dílu, který byl 1. března 1695 prodán mlynáři Hansi Rückerovi a v roce 1857 byl přestavěn (viz https://www.vodnimlyny.cz/mlyny/objekty/detail/1130-koliskuv-mlyn-klapermuhle-plappmuhle).
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor
(50.399, 15.969)
Poslední aktualizace: 27.12.2025
Vyhledání vlakového spojení na výlet
Byl jsem zde!
Zapamatovat
Dolany
Vyhledání vlakového spojení
Příspěvky z okolí Zaječí 1. a 2. díl (Dolany/Chvalkovice)
Svinišťany - pomník bitvy roku 1866
Pomník
Svinišťany - pomník padlým rakouského 37. řadového pěšího pluku Arcivévody Josefa věnovaný sborem důstojníků se nachází ve Svinišťanech na travnaté ploše v centru obce. Místem prochází Naučná stezka „Česká Skalice - Sviňišťany - Josefov 1866“.
1.3km
více »
Svinišťany - sloup se sochou sv. Panny Marie
Socha
Při příjezdu do Svinišťan, ve směru od Jaroměře, upoutá naši pozornost výrazný pískovcový sloup se sochou sv. Panny Marie. Podstavec pod sloupem je zdoben reliéfy sv. Rozálie a sv. Šebestiána. Celek doplňují erby Dobřenských z Dobřenic a erb paní Bořinky Dobřenské rozené ze Lhoty. Sloup, který je dílem neznámého autora byl postaven v roce 1684 z podnětu Ferdinanda Rudolfa…
1.4km
více »
Zaniklá tvrz ve Svinišťanech
Zajímavost
Dnes jsou Svinišťany pouhou místní částí Dolan, ale dříve tomu bývalo jinak, neboť svého času měla tato ves vlastní tvrz, na níž sídlili zdejší zemané. První zmínku o existenci vsi nalezneme k roku 1418, kdy nálež…
1.4km
více »
Svinišťany (Dolany)
Místní část
Zdejší lokalitu si k osídlení vybrali již pravěcí lidé, neboť v 19. století se tu našlo několik kamenných industrií. Zmínky o nálezech z okolí obce nalezneme zejména v zápiscích P. Františka Petery-Rohoznického, a…
1.4km
více »
Chvalkovice - socha sv. Vincence a starý rozcestník
Drobné památky
Barokní socha sv. Vincence a starý směrník (pyrám) se nachází v křižovatce cest na Miskolezy a Jaroměř. Socha sv. Vincence, která je v životní velikosti pochází z roku 1730. Směrník (pyrám) je z poloviny 19. století. Dodnes jsou dochovány nápisy „Cesta do Skalice - nach Skalitz“ a „Cesta do Jaroměře - nach Jaroměr“
1.6km
více »
Chvalkovice - kostel sv. Jiljí
Kostel
Historie chvalkovického kostela sv. Jiljí sahá do období gotiky, kdy byl založen Berkou z Dubé v r. 1304 (dle dochovaného vytesaného nápisu). Významná barokní přestavba kostela byla realizována nákladem Ferdinanda Rudolfa Dobřenského v letech 1690 - 1694, v této době se uskutečnila i přístavba Věže v západní části kostela. Další opravy a rekonstrukce se uskutečnily v letech…
1.6km
více »
Chvalkovice
Vesnice
Obec Chvalkovice se rozkládá severním směrem od města Jaroměř. Obcí protéká říčka Beluňka a na jejím toku je ve středu obce vybudován rybník. Ve východní části obce stojí na vyvýšenině nad rybníkem budova zámku.…
1.6km
více »
Chvalkovice - pomník obětem 1. sv. války
Pomník
Chvalkovický pomník obětem 1. sv. války se nachází na okraji Koupaliště pod zámkem, umístěn je na zdobné stěně z pískovcových kvádrů. Uprostřed stěny je umístěna „fontánka“ ve tvaru lví hlavy nad malou kašnou. Zda…
1.7km
více »
turistické rozcestí Chvalkovice - u koupaliště
Rozcestí
Turistický rozcestník, který se nachází v centru Chvalkovic pod koupalištěm, ukazuje turistům cestu do dvou směrů. Po červené značce ve směru Kuks, Kohoutov - Větrník, Česká Skalice, Podhradí a po značce modré ve …
1.7km
více »
Chvalkovice - Hořičky a údolím Běluňky zpět
Trasa
Snad každému turistovi se občas stane, že nemá možnost nebo náladu zdolávat túry, na které je zvyklý. Rád v tom případě vezme zavděk i nenáročnou procházkou kdekoliv v přírodě, hlavně pryč o…
1.7km
více »
Chvalkovice - socha sv. Jana Nepomuckého
Socha
Socha sv. Jana Nepomuckého, která dnes zdobí prostor u přepadu Koupaliště pod zámkem, byla na současné místo přenesena v r. 1932 z pravého břehu potoka u mostu. Plastika, jejíž autor není znám, pochází z 1. poloviny 18. století.
1.8km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Chvalkovice - zámek
Zámeček
Zámek v Chvalkovicích je dominantou této hezké obce, která se nachází na rozhraní Podkrkonoší a Náchodska. Historie zámku, resp. tehdy tvrze spadá do 14. století, prvními doloženými majiteli jsou páni z Chvalkovic. V roce 1768, kdy tvrz patřila rodu Dobřenských, byla Ferdinandem Rudolfem Dobřenským tvrz přestavěna na zámek s vysokou věží. V dalších letech prodělal zámek…
1.8km
více »
Běluňka
Potok
Tato říčka, dnes spíše pouze potok, je na svém horním toku nazývána rovněž jako Černý potok. Toto pojmenování pochází od toho, že si zdejší české obyvatelstvo počeštilo její německý název „Schwarzbach“. Její tok j…
1.8km
více »
turistické rozcestí Chvalkovice - bus
Rozcestí
Turistický rozcestník, který se nachází ve východní části Chvalkovic u autobusové zastávky, ukazuje turistům cestu do dvou směrů. Po červené značce ve směru Kuks, Kohoutov - Větrník, Česká Skalice, Podhradí a po značce modré ve směru Jaroměř (severní okraj) - Hořičky, Rýzmburk, Žernov.
1.9km
více »
Chvalkovice - socha sv. Linharta
Socha
Při levé straně silnice z Chvalkovic na Újezdec se nachází zajímavá socha. Jedná se o sochu sv. Linharta stojící na podstavci, na kterém je znak Dobřenských z Dobřeni. Při pohledu na sochu si všimneme, že u levé nohy má postavenu knihu a v levé ruce drží berlu. Podstavec sochy je datován rokem 1791, socha samotná je však mladší, pochází zřejmě z 1. poloviny 18. století. Zub…
2.2km
více »
Velký Třebešov – památky v obci
Vesnice
Velký Třebešov je jednou z obcí východních Čech (okres Náchod), které určitě stojí za návštěvu. V obci – poprvé písemně zmiňované v souvislosti s kostelem sv. Štěpána roku 1355 – žije dnes…
2.6km
více »
Velký Třebešov - kostel. sv. Štěpána
Kostel
První zmínky o kostele sv. Štěpána jsou z r. 1355, kostel má tedy gotické jádro. Ostatně to připomíná pětiboký presbytář s gotickou klenbou a žebrovým. Klenba je zakončena svorníkem s hvě…
2.6km
více »
Velká Bukovina - Židovský hřbitov
Hřbitov
O počátcích židovského osídlení ve Velké Bukovině nejsou dochované záznamy, patrně se ustavilo někdy v průběhu 18. století. Ve vsi vzniklo malé ghetto, tzv. Židovská ulička. V té byla dok…
2.7km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Česká Skalice – bývalá tvrz a hostinec, dnes muzeum B. Němcové
Dům, budova
Jednou z mnoha památek východočeského Městečka Česká Skalice je budova, ve které dnes sídlí Muzeum Boženy Němcové a dříve zde bylo i Muzeum textilu (nyní zrušeno). Nachází se v městské…
4.7km
více »
Česká Skalice - kostel Nanebevzetí Panny Marie
Kostel
Kostel je v místě připomínán již r. 1350, původně to však byla gotická kaple. Nynější podoba kostela je zhruba z r. 1725, hřbitov, který kostel obklopoval byl v r. 1891 zrušen. Rozsáhlejší opravy byly provedeny v …
4.7km
více »
Naučná stezka Babiččino údolí
Trasa
Většina návštěvníků, kteří zavítají do Babiččinna údolí míří zejména na prohlídku Ratibořického zámku s přilehlým parkem a dále kolem Rudrova mlýnu ke Starému Bělidlu. Již od roku 1981 však můžeme malebné údolí pr…
5.1km
více »
Česká Skalice
Městečko
Česká Skalice leží v Královehradeckém kraji, severovýchodně od Hradce Králové. Městem prochází železniční trať vedoucí z Hradce Králové přes Českou Skalici a dále do Náchoda. Město je postaveno na …
5.4km
více »
Soutěž 5
bodů
www.turistikaprozivot.cz
Kuks - Hospital
Muzeum
Počátkem osmnáctého století nechal hrabě Sporck na svém panství, u obce Kuks, zbudovat velkolepý areál, který dodnes okouzluje návštěvníky. Kromě proslulých lázní, které patřily k nejslavnějším v tehdejší Evropě, vyrostl v nádherném labském údolí také klášterní Hospital, který ozdobily sochy Ctností a Neřestí z dílny mistra Matyáše Bernarda Brauna. Špitálnímu komplexu, který připomíná zámek, vévodí kostel Kostel Nejsvětě…
5.7km
více »
Kuks
Tipy na výlet
Naším cílem je poznání barokního skvostu, který vypadá jako zámek a zámkem není - tedy hospital Kuks. Historie hospitalu spadá do počátku osmnáctého století, kdy nechal hrabě František Antonín Sporck na svém panst…
5.7km
více »
Babiččino údolí
Zajímavost
Babiččino údolí je velice půvabné místo rozprostírající se v údolí řeky Úpy nad vesničkou Ratibořice, ležící nedaleko České Skalice.
Bylo pojmenováno podle známého díla Babička spisovatelky Boženy Němcové, kter…
6.1km
více »
Ratibořice
Zámek
Empírově upravený barokní zámek Ratibořice, známý z díla spisovatelky Boženy Němcové ?Babička?, leží v údolí řeky Úpy, nazvaném Babiččino údolí. Zámek se nachází na Náchodsku v Královéhradeckém kraji, nedaleko m…
6.1km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Viktorčin splav
Jez
Viktorčin splav je dalším symbolem děje, který známe z filmu a knížky Babička. Právě zde měla šílená Viktorka hodit své děťátko do řeky Úpy a pak na toto místo chodit zpívat ukolébavky. Současný splav již není ten…
6.2km
více »
Jaroměř
Město
Jaroměř leží ve Východních Čechách, severním směrem od Hradce Králové. Město najdeme u soutoku řeky Labe a Úpy a nedaleko ústí Metuje do Labe. Východním směrem od Jaroměře se rozkládá Vodní nádrž Rozkoš. U severní…
6.7km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Vodní nádrž Rozkoš
Přehrada
U obce Česká Skalice v okrese Náchod se rozprostírá kouzelná vodní nádrž s názvem Rozkoš. Situovaná je v krásném přírodním prostředí a areál nádrže nabízí spoustu příležitostí k provozování nejrůznějších vodních…
6.8km
více »
Soutěž 5
bodů
www.turistikaprozivot.cz
Josefov - pevnost, vstup do podzemí
Pevnost, opevnění
Pevnost Josefov byla postavena z popudu císaře Josefa II v letech 1780 až 1787 jako obranný prvek proti Prusku. Základní kámen položil sám císař Josef II dne 3.10.1780. Hradby pevnosti byly postaveny podle francou…
7.6km
více »




