TURISTIKU PODPORUJÍ
60 161 turistů a cestovatelů
99 146 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 091 176,- odměny za články

Jižní Tyrolsko

Jižní Tyrolsko spojuje v jeden celek regiony Vinschgau, Merano, Bolzano, Eisacktal, Dolomity a Pustertal. Přesto, že se jedná o část Itálie, mluví se tu převážně německy. Toto území připadlo Itálii po první světové válce. Krajina Jižního Tyrolska je velmi různorodá, od ledovců v západní části, přes členité vrcholky Dolomit na východě, až po vinohrady v jižní části s až 300 slunečnými dny v roce. Jižní Tyrolsko je turisticky velmi vyhledávanou lokalitou v létě i v zimě, kdy mnoho lyžařů míří do oblíbeného lyžařského regionu Dolomiti Superski.

Tipy a zkušenosti turistů Oblíbená místa a aktivity Doporučujeme
Tipy na výlety Jižní Tyrolsko Dolomiti di Sesto  Tramin / Brixen
Turistické cíle / Cestopisy Pelmo Civetta, Marmolada Merano / Kronplatz
Pěší trasy / Cyklo trasy Jezero Pragser Wildsee Passo dello Stelvio

Jižní Tyrolsko
Cestování a výlety
Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Jižní Tyrolsko
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Žlab
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Hlavní město
Městečko
Město
Městská část
Městys
Místní část
Náměstí
Osada
Přístav
Samota
Ulice
Vesnice
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Tipy a novinky vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky

San Paolo / St. Pauls – kostel Obrácení sv. Pavla (Appiano - Chiesa della Conversione di San Paolo)

Turistické cíle Památky a muzea Chrám

chrámové průčelí
chrámové průčelí  •  Fotografie (31)  • Foto: markyz63
interiér
interiér  •  Foto: markyz63

Farní kostel Obrácení sv. Pavla je skutečnou dominantou nejen malého jihotyrolského městečka Svatý Pavel, ale i celé oblasti, nacházející se nedaleko Bolzana. Však se této stavbě také říká „Duomo della valle“ neboli „Katedrála údolí“. Ve skutečnosti se jedná o monumentální, římsko-katolický, pozdně gotický halový kostel, pocházející z 15. století. Kompletně však byl tento chrám dokončen až v roce 1647, kdy byla dostavěna barokní cibule, zakončující kostelní věž. Zdaleka viditelná věž je tak vysoká úctyhodných 85 metrů. A hned na úvod si můžeme prozradit, že obec San Paolo neboli St. Pauls se nachází nad Bolzanem v nadmořské výšce téměř 400 m a že je součástí města Appiano (německy Eppan) s dodatkem na vinařské stezce. A i když se nacházíme na území Itálie, tak přibližně 80 procent zdejších obyvatel tvoří Němci … zkrátka Tyrolsko. V titulku článku autor článku sice ctí domácí italské peostředí, ale správně by tam tedy měl být uveden Pfarrkirche St. Pauli Bekehrung.

Předpokládá se ovšem, že první velký kostel zde stával již v raném středověku, tedy někdy na přelomu 8. a 9. století. Ten je však písemně zdokumentován poprvé až v roce 1147, kdy spadal pod biskupa katedrály v Trentu. Svatý Pavel patří mezi nejstarší farnosti v oblasti Trentino-Alto Adige a byl vždy jejím intelektuálním i ekonomickým centrem. Až mnohem později se odtrhly další samostatné farnosti, např. Girlan neboli Cornaiano roku 1787 a St. Michael – tedy San Michele – dokonce až v roce 1921. Předchůdcem dnešního kostela tedy pravděpodobně byla románská stavba. Tou byl jednoduchý halový kostel s kruhovou apsidou, plochým trámovým stropem, zvonicí a stanovou střechou. V období nastupující gotiky byl zřejmě rozšířen. Vedle něj se zřejmě nacházel ještě menší kostelík sv. Petra, který patřil hrabatům z hradu Castel d'Appiano.

dominanta křajiny

Ačkoliv současná monumentální chrámová budova byla postavena pod vedením různých stavitelů a v několika obdobích, působí velmi vyrovnaným a jednotným dojmem. Při bližším zkoumání je však rukopis jednotlivých mistrů i dějinných období dobře čitelný. Protože původní stavitel věděl, že stavba tak obrovského kostela bude trvat delší dobu, nechal existovat starý kostel a nový postavil kolem něj jako další vnější plášť. Tento způsob nebyl nijak výjimečný a předpokládá se, že původní stavba definitivně zanikla až po dokončení lodi v II. polovině 16. století. Zahájení výstavby však proběhlo již v roce 1460, a to na popud – a s finanční podporou - některých zdejších bohatých a mocných šlechtických rodin. Nejčastěji bývá připomínán regent Frederick IV., jeho syn Siegmund z Münzreichenu a hrabě Firmian. Po smrti císaře Maximiliána I. a nástupu Habsburků v roce 1519 dochází v zemi k sociálním nepokojům, povstáním a náboženským sporům, takže je jasné, že veškeré práce na výstavbě nového kostela pokračovaly jen velmi pomalu. Po celé období od konce 15. století do roku 1783, kdy je zakázal z boží vůle císař Josef II., se v St. Pauls konaly jedny z nejoblíbenějších poutí v Jižním Tyrolsku. Vraťme se však k samotné stavbě.

Foto: markyz63

Chrámový chór byl postaven švábskou stavební hutí v letech 1460 nebo 1461 až 1470 v gotickém stylu a představuje tedy nejstarší část kostelní budovy. Vysvěcen byl kostel roku 1490 jako trojlodní, s šesticí volně stojících sloupů a síťovou klenbou. Ve dvou stěnových pilířích v presbytáři se nacházejí svatostánky s pozdně gotickými sochami světců. Další fáze výstavby probíhala v letech 1501 až 1513 a vedl ji švábský stavitel Jakob Zwitzel (první stavitel tohoto chrámu zůstává anonymní). Pod jeho vedením, bylo vystavěno západní průčelí s věží a kůrem s bohatě profilovanými nosnými sloupy, dokončené v roce 1555. Tato věž však byla podstatně nižší, a byla plánována zřejmě jako věž s kaplí pro šlechtu. Tady opět platí, že různé stavební fáze jsou celkem jasně viditelné - centrální novější část totiž dokončil až v roce 1609 architekt Pietro Bosio. V roce 1890, tedy předtím, než jsou zde postaveny nové Reinischovy varhany, je středová část znovu přestavěna a vzniká ozdobná balustráda.

Na počátku 16. století jsou zcela vybudovány obvodové zdi lodi. Práce tehdy vedou severoitalští architekti Andrea Crivelli a Marco della Bolla a síťovou klenbu v presbytáři doplní jednodušší žebrovou klenbou lodi, nesenou přímo z kamenných sloupů s „moderními" prstencovými nebo osmiúhelníkovými hlavicemi. A jak již bylo uvedeno výše, roku 1647 byl konečně nový kostel dokončen umístěním barokní cibule na vrchol věže. Poslední změnou pak byla přestavba někdejší kaple sv. Petra v roce 1718 na současnou sakristii.

klenba s Ukřižovaným

V průběhu staletí se v kostele postupně objevilo množství vysoce kvalitních uměleckých děl. Všechny tři neogotické oltáře se sousoším Ukřižování a sochami sv. Petra a Pavla vytvořil v roce 1865 innsbrucký sochař a malíř Michael Stolz. Pravý boční oltář však v centrálním výklenku „skrývá“ starý zázračný obraz Panny Marie, namalovaný na terakotě kolem roku 1430, stejně jako obrázky 15 tajemství růžence. V levém bočním oltáři jsou zobrazeny scény ze života sv Pavla. Někdejší barokní oltářní obraz od Michaela Christopha Grambergera z Kremsu dnes visí vedle bočních varhan – zvaných Vlaštovčí hnízdo - na jižní stěně kostela. Jedním z nejcennějších chrámových „exponátů“ je bezesporu socha Madony s dítětem. Pochází z poloviny 15. století a za její tvůrce jsou považováni Hans Multscher a Leonhard z Brixenu. Nachází se na jižním pilíři, pod neogotickým baldachýnem.

gotická Madona

Zmínit je nutno také sochu sv. Jakuba, kterou kolem roku 1525 vytvořil autor původního hlavního oltáře, řezbáře Jörg Lederer, nebo olejomalba Saulovo obrácení k víře, kterou namaloval v 17. století Josef Anton Kössler a která je nyní umístěna nad oltářem na severní stěně. Ve starém románsko-gotickém vítězném oblouku visí pod klenbou Ukřižovaný, datovaný do počátku 14. století, který byl pravděpodobně ještě součástí starého kostela. Najdeme zde také monumentální krucifix z dílny Jörga Artzta a období let 1520 až 1530, který se nachází na severní zdi kostela. Jistě upoutá i několik mramorových bust apoštolů, které vytvořil sochař Wolf Verdross. Vznikly asi v roce 1569 jako konzoly lichtenbergerské hradní kaple a do kostela sv. Pavla byly umístěny až později. Venkovní stěny chrámu zdobí šestice velkých náhrobníků s erby zdejších šlechtických rodin. Stylizované postavy sv. Petra a Pavla, nacházející se od roku 2002 v gotických výklencích vstupního portálu kostela pak vytvořil současný jihotyrolský sochař Karl Grasser.

Na závěr již jen pár slov o kostelních zvonech a chrámových varhanách. Ve věži kostela sv Pavla visí devět zvonů, z nichž nejznámější je Anna-Maria z roku 1701, vážící 3.860 kg (zvonař Georg Grassmayr z Brixenu). Na tomto zvonu se nachází reliéfy s dvanácti apoštoly, čtyřmi evangelisty a dalšími světci. Sedm z devíti zvonů bylo odlito v roce 1844 (Chiappani z Trenta), ale v průběhu II. světové války byly odstraněny a roztaveny. Italská vláda je nahradila hned po válce, kdy byly odlity v Padově (Daciano Colbachini). Všechny zvony mají svá jména, např. Panna Marie a sv. Pavel, Srdce Ježíšovo, Zvěstování, sv. Josef nebo sv. Vigilius. Tyto zvony ještě doplňuje malý Umíráček, který v roce 1735 odlil Anton Zwelfer z Bolzana.

náhrobníky šlechtických rodů

První varhany zv. Vlaštovčí hnízdo postavil v roce 1599 varhanář Hans Schwarzenbach. Tehdy byly umístěny na jižní zdi chóru a chodilo se k nim po schodišti v bývalé kapli sv. Petra. Poté, co byla v roce 1609 vystavěna nová západní galerie, byly varhany přestavěny varhanářem Lucio Valvassoriem. Další úpravy varhan proběhnou v letech 1670 a 1674 (Daniel Herz a Sebastian Achamer). Nové varhany s 38 registry pak postavil v roce 1689 Eugenio Casparini ze Slezska. Staré Schwarzenbachovy varhany byly převezeny do starého kostela sv. Petra, v letech 1982 až 1986 byly renovovány a jsou nyní nejstarším kostelním nástrojem v Jižním Tyrolsku. Chrámové varhany musely projít opravami hned v letech 1710, 1718 a 1724 (varhanář Johann Caspar Humpel), 1742 (Ignaz Franz Worle) a 1831 (varhanář Groebner). Koncem 19. století začal být stávající mobiliář v kostele nahrazován moderní neogotikou a je také rozhodnuto o výměně bočních varhan. Ty vytvořil v roce 1895 Franz Reinisch ze Steinachu am Brenner ( 25 rejstříků), přičemž údajně využil dva registry ze starých varhan. Již v roce 1980 se objevily první plány vybudovat na místě bývalého Schwarzenbachova nástroje varhany nové. K realizaci nizozemskou společností Verschueren z Heythuysenu (21 registrů) došlo až v letech 1997 až 2002. Dnešní „Vlaštovčí hnízdo“ nad sakristií má skříň vyrobenou z masivního dubu a zdobenou ornamenty, vycházejícími z období gotiky. Od roku 1998 se v kostele konají pravidelné varhanní koncerty.

Nadmořská výška:
394 metrů nad mořem
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor (46.472, 11.262)
Poslední aktualizace: 9.8.2015
Autor: markyz63
Kvalita příspěvku:    
Hodnotit kvalitu příspěvku
Sdílet s přáteli
Byl jsem zde!
Zapamatovat

San Paolo

Příspěvky z okolí San Paolo / St. Pauls – kostel Obrácení sv. Pavla (Appiano - Chiesa della Conversione di San Paolo)

San Paolo / St. Pauls – městečko mezi vinicemi  (Appiano / Eppan)
San Paolo / St. Pauls – městečko mezi vinicemi (Appiano / Eppan)
Městečko
Návštěva malého jihotyrolského městečka San Paolo neboli St. Pauls musí být snad pro každého vysloveně příjemným zážitkem. Jedná se totiž o krásné klídné místo, ležící mezi mezi vinicemi, a…
0.3km
více »
San Michele / St. Michael - kostel sv. Josefa  (Chiesa di San Giuseppe / Kirche zum Hl. Josef)
San Michele / St. Michael - kostel sv. Josefa (Chiesa di San Giuseppe / Kirche zum Hl. Josef)
Kostel
Svatý Josef je jedním ze dvou nejnápadnějších kostelů, které spadají pod farnost v jihotyrolském městě San Michele / St. Michael a kterých je celkem šest. Toto město v oblasti Trentino-Alto Adige  je pro změnu nejdůležitější částí patnáctitisícového „slepence“, zvaného Appiano sulla Strada del Vino či Eppan an der Weinstraße. Kostel sv Josefa, známý také jako Dominikánský kostel, nacházející se na ulici Bahnhofstrasse (Via Sta…
1.6km
více »
San Michele / St. Michael - kostel Archanděla Michaela (Chiesa S. Michele/Kirche Erzengel Michael)
San Michele / St. Michael - kostel Archanděla Michaela (Chiesa S. Michele/Kirche Erzengel Michael)
Kostel
Farnost v jihotyrolském městě San Michele / St. Michael spravuje celkem šest kostelů. Zřejmě nejzajímavější z nich je zasvěcený Archandělovi Michaelovi a najdeme jej  ve středu obce, která je správním centrem „sdruženého“ města Appiano / Eppan. Současný kostel stojí na místě svého staršího, raně středověkého, předchůdce. Kostel Archanděla Michaela má románskou základní strukturu, doplněnou gotickým polygonálním chórem s …
1.6km
více »
San Michele / St. Michael – historické správní centrum uprostřed vinic  (Appiano / Eppan)
San Michele / St. Michael – historické správní centrum uprostřed vinic (Appiano / Eppan)
Městečko
San Michele neboli St. Michael, městečko nacházející se v nadmořské výšce okolo 410 metrů, je správním i kulturním centrem obce Appiano sulla Strada del Vino čili Eppan an der Weinstraße.…
1.7km
více »
Caldaro a Appiano v Jižním Tyrolsku
Caldaro a Appiano v Jižním Tyrolsku
Tipy na výlet
Autem po Jižním Tyrolsku v severní Itálii, v oblasti Bolzano. Navštívíme městečka Caldaro sulla strada del Vino (Kaltern) a Appiano (Eppan). Mluví se zde hlavně německy a všechny místní názvy jsou uváděny v němčin…
6.3km
více »
Caldaro / Kaltern – kostel Nanebevzetí P. Marie  (Santa Maria Assumpta / Kirche Maria Himmelfährt)
Caldaro / Kaltern – kostel Nanebevzetí P. Marie (Santa Maria Assumpta / Kirche Maria Himmelfährt)
Kostel
Jednou z nejvýznamnějších historických památek jihotyrolského města Kaltern (historicky) nebo Caldaro (jsme v Itálii) je bezesporu farní kostel Nanebevzetí Panny Marie. A hned na úvod se slu…
6.4km
více »
Noc planoucích hor
Noc planoucích hor
Tipy a novinky
Jednou v roce ozáří četné ohně a vatry horská údolí i jihotyrolské alpské svahy. Místní jimi totiž již více než 200 let uctívají přísahu „srdci Ježíšovu“, aby oni a jejich vlast nadále…
6.6km
více »
První bike hotel v Jižním Jižním Tyrolsku jede už druhé čtvrtstoletí
První bike hotel v Jižním Jižním Tyrolsku jede už druhé čtvrtstoletí
Cestopisy
Armin Pomella má v Traminu/Tramenu nejstarší bike hotel v Jižním Tyrolsku. Za pětadvacet let odjezdil se svými hosty po okolních kopcích nebo na trailech nad Kalterer See/Lago di Caldaro…
6.6km
více »
Kvalitní domácí produkty značky Roter Hahn, nové výrobky a noví farmáři
Kvalitní domácí produkty značky Roter Hahn, nové výrobky a noví farmáři
Tipy a novinky
Čerstvé domácí mléko a máslo je dnes už pouze vzpomínkou na prázdniny u babičky. Přesto si v době průmyslově zpracovaných potravin kvalitní a domácí produkty čím dál více zákazníci žádají…
6.7km
více »
Dovolená snů na farmě v Jižním Tyrolsku
Dovolená snů na farmě v Jižním Tyrolsku
Tipy a novinky
 Představte si, že jste sami ve výšce přes 1500 metrů. Okolo vás jsou pouze sady a nádherná příroda: dovolená na farmě v Jižním Tyrolsku je ideálním místem, abyste se konečně zhluboka…
6.7km
více »
Ötzi - ledovcový muž v Jihotyrolském archeologickém muzeu v Bolzanu
Ötzi - ledovcový muž v Jihotyrolském archeologickém muzeu v Bolzanu
Muzeum
       Ötzi - ledovcový muž v Jihotyrolském archeologickém muzeu v Bolzanu 20.8.2019 Bolzano je město v Itáli v provincii Jižní Tyrolsko. Jihotyrolské archeologické muzeum v italském Bolzanu je místem věčného odpočinku ledovcového muže Ötziho. Ötztalské Alpy se rozkládají v Rakousku a jednou třetinou v Itálii. A kdo je vlastně Ötzi? Je to přírodní mumie člověka, který žil v době měděné, to je před více než 3 tisíci lety př.…
7.9km
více »
Češi se i letos chystají na lyže do Itálie a Rakouska. Preferují vlastní dopravu a ubytování v apartmánech
Češi se i letos chystají na lyže do Itálie a Rakouska. Preferují vlastní dopravu a ubytování v apartmánech
Tipy a novinky
Přestože v Česku panuje typické podzimní počasí, lidé už hojně nakupují zájezdy na zimní dovolenou. Stejně jako v předchozích letech se i letos vydají tisíce Čechů za lepšími lyžařskými…
7.9km
více »
Dolomity Brenta, Val di Sole a velké italské dobrodružství 5 (po Strada del Vino k Lago di Caldaro)
Dolomity Brenta, Val di Sole a velké italské dobrodružství 5 (po Strada del Vino k Lago di Caldaro)
Cestopisy
Program posledního dne našeho italsko-tyrolského pobytu bývá právem považován za takovou třešinku na dortu a odměnu za protrpěná příkoří a námahu. Plným právem, protože míříme do míst, kde…
9.5km
více »
Na túru ze sedla Sella
Na túru ze sedla Sella
Cestopisy
Sedlo Sella /2242 m/ odděluje v Dolomitech skupinu Sella a skupinu Langkofel.Je zde chata, velké parkoviště, zastávku tu má linkový autobus. Poblíž je stanice zajímavé malé kabinkové lanovky, která vede do sedla k…
12.3km
více »
Tramin - to není jenom víno
Tramin - to není jenom víno
Cestopisy
Jihotyrolská vesnice Tramin (italsky Temeno) je známá především dík vínu. Jedna jeho odrůda má své rodiště právě zde, ve vinicích na svazích údolí řeky Etsch (it. Adige) jižně od provinčního centra Bozen (Bolzano). Důležitou roly v životě obce, která má kolem 3 100 obyvatel, sehrává v současnosti vedle pěstování vína a jablek i cestovné ruch. Hotely a pensiony v Tramine jsou…
14.2km
více »
Knottnkino
Knottnkino
Vyhlídka
Knottnkino (kamenné kino) je kino pod širým nebem. Dávají zde sice neustále stejný film - dechberoucí panoramatický výhled na okolní hory, ten je ale pokaždé zcela jiný a jedinečný.…
17.1km
více »
Jihotyrolský Kurtatsch a jeho okolí
Jihotyrolský Kurtatsch a jeho okolí
Cestopisy
V údolí řeky Etsch (italsky Adige) v okolí provinčního centra Bozen (Bolzano) se nachází několik zajímavých vesnic, které jsou navlečeny jako korálky na Vinné cestě (Weinstraße, Strada de vino). Od svého vzniku by…
18km
více »
Kostel Santa Caterina - St. Kathrein
Kostel Santa Caterina - St. Kathrein
Kostel
Slavný malý kostel Santa Caterina (St. Kathrein) se nachází na kopci nedaleko Avelenga (Haflingu) a můžete ho spatřit už z dálky z městečka Merana a okolí.Románský kostel pochází ze 13.…
19.9km
více »
Zámek Trauttmansdorff a jeho zahrady
Zámek Trauttmansdorff a jeho zahrady
Tipy a novinky
Jedna z nejoblíbenějších atrakcí v Jižním Tyrolsku se nachází v městečku Merano. Zahrada zámku Trauttmansdorff představuje více než osmdesát zahradních krajin (přírodních a kultivovaných krajin) s…
22km
více »
Život na statku v jablkovém ráji ve vesničce Marling
Život na statku v jablkovém ráji ve vesničce Marling
Tipy a novinky
Vozit si s sebou jablka do Marlingu se dá bez nadsázky přirovnat k nošení dříví do lesa. Jablka zde budete potkávat na každém kroku, a pokud patříte k milovníkům tohoto ovoce a výrobkům z něj, rozhodně byste Marli…
22.1km
více »
Statek Bucherhof v Marlingu
Statek Bucherhof v Marlingu
Statek
O tom, že jablko nepadá daleko od stromu, se můžete přesvědčit v městečku Marling. V tomto jablkovém ráji budete jabloňové sady potkávat na každém kroku. Statek Bucherhof se nachází uprostřed jabloňových sadů ve výšce 300 m…
22.1km
více »
Val di Fiemme – kraj lyžování, mléka, strdí… a Specku
Val di Fiemme – kraj lyžování, mléka, strdí… a Specku
Tipy na výlet
 Cesta autem z Prahy do údolí Fiemme trvá něco přes 7 hodin a najedete při ní necelých 700 km.  Při vyslovení názvu „Val di Fiemme“ se většině sportovních…
25.2km
více »
Val di Rabbi – Kneippova lázeň
Val di Rabbi – Kneippova lázeň
Lázně
Když v první polovině 19. století „vodní doktor“ Vincenc Priessnitz vynalezl svou vodoléčnu, nezůstal ve svém snažení bez následovníků. Jedním z nich byl i německý farář a léčitel Sebasti…
32.8km
více »
Dolomity - jarní pohodové túry.
Dolomity - jarní pohodové túry.
Pohoří
Dolomity jsou krásné v každém ročním období. A dvojnásob to platí pro jaro. A tak jsme sem vyrazili na pohodovou turistiku. Ubytovali jsme se v příjemném apartmánu ve vesničce Pera di Fassa…
33.4km
více »
Dolomity Brenta, Val di Sole a velké italské dobrodružství 1 (Cascate de Saent, Rabbi, Male)
Dolomity Brenta, Val di Sole a velké italské dobrodružství 1 (Cascate de Saent, Rabbi, Male)
Cestopisy
Ještě nikdy se mi nepodařilo vidět Alpy jinak než v dešti a mlze. Ale protože je život hlavně o nekonečné řadě pokusů a omylů, zkouším průběžně a opakovaně také já. Když mi kolegyně Eva n…
34.2km
více »
Cascate di Saent
Cascate di Saent
Vodopád
Soustava vodopádů a kaskád na horním toku říčky Rabbiés (Torrente = bystřina Rabbiés) v horní části údolí Rabbi zvaném podle kaskád jako údolí Saent (Val di Saent). Vodní tok je levostranným přítokem řeky Noce v údolí Val Di Sole. Pramení ve výši přes 2700 pod průsmykem Passo di Saent mezi vrcholy Cima Mezzena (3172 m) a Cima Sternai (3443 m) v italských Dolomitech. Dle výšky můžeme usoudit, že zdrojem jsou stálé sněhová pole…
37.9km
více »
DOLOMITY
DOLOMITY
Tipy na výlet
Dolomiti... Dolomity ? Dolomiti ! (Italové píší sice Dolomiti, ale mně je bližší česká podoba slova- Dolomity, případně zdrobněle Dolomitky... Proto ten nesoulad nadpisu s dalším textem.) Modř…
43.1km
více »
Dolomity - Brenta
Dolomity - Brenta
Cestopisy
V srpnu 2003 jsme spolu s kolegou neodolali nabídce jedné nejmenované cestovní kanceláře a přihlásili se na pětidenní zájezd na Via Feraty do italských Dolomit. Přesněji řečeno do skalního města Brenta. Nutno podo…
43.1km
více »
Dolomity-Piccolo Lagazuoi, Passo  Falzarego, Lago di Misurina, Tre Cime di Lavaredo atd ITÁLIE
Dolomity-Piccolo Lagazuoi, Passo Falzarego, Lago di Misurina, Tre Cime di Lavaredo atd ITÁLIE
Cestopisy
I  třetí (poslední) den rychlonávštěvy Dolomit  počasí přálo, od rána   se na nás usmívalo sluníčko. Pobalili jsme kufry a  z ubytování  v  Paganelle  sjeli   do údolí.   Ko…
45.9km
více »
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. další informace