Přádelna bavlny v Malé Skalici


Náchodsko bylo již od středověku významnou lnářskou oblastí a plátenictví se zde široce provozovalo již ve 2. polovině 16. století, pokud ne mnohem dříve, ale o tom se nám záznamy nedochovaly. Ještě já sám pamatuji, když se zde mnohá pole modrala množstvím lněných květů. Ale to byly již dozvuky starých dob a dnes bychom len spíše marně hledali, přičemž první ranou pro lnářskou produkci se již počátkem 19. století stala importovaná bavlna, jež si brzy našla velkou oblibu a zabydlela se v kraji kolikrát na úkor lnářství. Všude začaly vznikat provozy, jež novou surovinu začaly zpracovávat a vyrábět z ní různé textilní zboží.
Jednu přádelnu bychom našli dokonce v Malé Skalici, dříve samostatné´obci, která je dnes součástí města České Skalice. Mnozí, jež neznají místní poměry, by tipovali období jejího vzniku někdy na konec 19. století. Ale chyba lávky! Když sem přišel kladský továrník Hermann Dietrich Lindheim a spojil se s vratislavským bankéřem Friedrichem Eduardem von Löbbeckem, tak se psal teprve rok 1837, přesněji 22. červen, kdy byl položen základní kámen tohoto provozu.
Výše zmíněná dvojice se zabývala vhodným umístěním svého zamýšleného závodu, až ji zaujala právě Malá Skalice, kde byl z řeky Úpy dostatek potřebné vody pro výrobu a vůbec veškeré výhodné poměry ve všech oblastech, a to včetně velkých odbytových možností příze a hojnosti potřebných i levných pracovníků. V letech 1837-1838 tak zde nechali vybudovat vodní náhon a u něj mechanickou přádelnu bavlny, mimochodem první takový závod na celém Náchodsku, takže je můžeme zařadit mezi průkopníky zdejšího bavlnářství.
Ke zprovoznění závodu došlo v srpnu 1838, kdy byl závod nazýván jako Löbbeckova a Lindheimova přádelna v Malé Skalici, jejímž základem byla hlavní budova o 4 patrech a délce 53 m, k níž byly z obou stran připojeny přízemní objekty a kotelna s komínem o výšce 30 m. Samostatně pak byly umístěny ještě: hrázděný sklad, ředitelská vila a dům s byty pro dělníky o 2 patrech. Zmínku o této firmě nalezneme dokonce v publikaci "Okres Česko-skalický. Nástin historický" od P. Václava Šráma z roku 1882, kde se píše: "D. Továrna na bavlnu, hnána vodou i parou, založena byla r. 1837. Dva Slezáci, Löbeke a Lindheim, zakoupili pode dvorem Skalickým po pravém břehu Úpy od vrchnosti prostranství 50 korců na "volovnici." Zařídivše náhon vodní, 1400 loktů dlouhý, zbudovali továrnu úhlednou, z délí 100 loket, mimo přízemí o třech poschodích se čtvrtým pod střechou, s prostranným skladištěm a domovním příbytkem. R. 1878 vyhořela; pracuje v ní přes 300 dělníků." Naopak její popis můžeme najít v poznámkách Boženy Němcové pro Vojtu Náprstka, v němž hovoří o své návštěvě závodu při svém pobytu v Malé Skalici. Z jejích slov je zapamatováníhodným zejména toto: "Přebírání a roztřepávání bavlny je práce ženských, a žádná tam dlouho nevydrží a obyčejně na souchotě umře, neboť ten prach z ní velmi prsoum škodí."
Tyto výrazné zmínky jsou důkazem toho, co tento provoz pro Malou Skalici i okolní obce znamenal a jak si ho místní vážili a připomenuta byla dokonce i v Jiráskově díle "U nás" a v povídce "O první továrně" od Václava Řezníčka. Zde je však nutné připomenout, že uvedení podnikatelé zprvu neměli "na růžích" ustláno, neboť hned od počátku byli ve sporu s vlastníkem mlýna pod císařským mostem, jenž tvrdil, že mu tovární splav způsobuje za vyššího stavu vody na řece Úpě zpáteční vodu. To se vyřešilo až tím, že firma od něj po několika letech mlýn, valchu, mandl, bělidlo a pilu vykoupila, přičemž přímo mlýna se zbavila již v roce 1864, kdy ho prodala Václavu Lokvencovi z Bělovsi u Náchoda.
Protože byli oba podnikatelé ve spojení se všemi tehdejšími evropskými balnářskými centry a sledovali tak veškerý pokrok, k němuž tehdy docházelo, chtěli dokázat, že i v těchto místech ve středu Evropy se mohou zdejší lidé veškerým věcem nejen vyrovnat, nýbrž je v mnohém předhonit, takže začali se zaváděním moderních metod, postupů a nejnovějších vynálezů i strojového zařízení. Největší hlad byl samozřejmě po potřebné energii, protože časem přestala síla vody stačit, a tak byl v září 1840 uveden do provozu parní stroj o 12 HP, mimochodem měl opět prvenství, neboť se stal prvním zavedeným na celém panství Náchod. Dovezen byl až z magdeburského závodu firmy Aston.
O rok později bylo pořízeno 30 automatických strojů, které byly nazývány "mule-jenny" (něm. Mule-Spinnmaschine) a dokázaly spřádat bavlnu do pevné a zároveň mnohem tenší niti než do té doby. Jejich boom a široké využívání podporuje rovněž zmínka v mnohých odborných knihách, např. v "Technologii" Františka A. Hory. Uvedená třicítka strojů měla tehdy 6 836 vřeten, ale to nebyl konec, neboť další stroje byly pořizovány, a tak jich v roce 1860 bylo již 56 s celkovým počtem 10 300 vřeten. V téže době byl pořízen nový výkonnější parní stroj typu Wolf o 37,5 kW, ale vedle něj byla nadále využívána jako pohon i dvojice vodních kol Poncelet. Dále bychom v tomto závodě našli i 2 soukaci a 4 skací stroje. Díky všemu předem jmenovanému by se dalo říci, že tento závod náležel mezi nejmodernější svého druhu nejen v habsburské monarchii, nýbrž snad na celém světě, přinejmenším v Evropě určitě, přitom ještě roku 1841 byla objemem výroby pouze 3. českou přádelnou. Tyto investice se projevily také v tom, že zde svého času pracovalo až neuvěřitelných 330 osob (60 dětí, 140 žen a zbytek tvořili muži), když bylo pro nějakou zakázku potřeba, tak ještě o něco více.
V té době se však změnila již vlastnická struktura, neboť již v dubnu 1859 se stal jediným vlastníkem továrny Hugo von Löbbecke, jenž ji přejmenoval na "Skalickou přádelnu bavlny". Ten se však odchýlil od svých předchůdců a do závodu tolik neinvestoval. Modernizace tak pokulhávala a spolu s ní klesala též produktivita, takže nakonec došlo i ke zrušení dvousměnného provozu. Nakonec byl závod v letech 1873-1874 prodán Janu a Ignácovi Etrichům z Velké Vsi.
Ale již roku 1878 přádelna vyhořela a výše uvedení vlastníci se dlouho rozmýšleli, zda se jim obnovení provozu vůbec vyplatí. K tomu nakonec došlo až v roce 1882, kdy byl opraven a přestavěn nejen závod sám, ale došlo k pořízení modernějších strojů a zavedení nových výrobních technologií. Otázka potřebných financí byla vyřešena tím, že se Etrichové zbavili některých svých závodů a utržené peníze investovali právě do maloskalického provozu, kam byly pořízeny např. prstencové dopřádací stroje pro výrobu osnovní příze a selfaktory pro přízi útkovou. Tato doba se odlišovala od předchozích časů rovněž tím, že majitelé brali závod jako čistě německý, a tudíž zaměstnávali veškeré úřednictvo i vedoucí technický personál pouze z řad německy hovořících obyvatel (příkladem budiž významný odborník Benno Niess, který se stal roku 1888 zdejším ředitelem) a na místní Čechy zůstali pouze řadové a podřadnější práce. Navíc byli kolikrát nuceni hovořit v rámci své práce německy, což vyvolávalo řadu pnutí.
Velká změna přišla s rokem 1908, kdy závod zakoupila firma Karel A. Tuček, mechanická tkalcovna, šlichtovna a úpravna v Hořicích v Podkrkonoší, jež hned v letech 1910-1911 vystavěla novou tkalcovnu bavlny s 272 stavy, věž pro vodní rezervoár a vedle toho provedla přístavbu skladiště surové bavlny (realizace byla plně v rukou společnosti Josef Michálek, podnikatelství staveb a cementárna) a pořídila novou Francisovu turbínu od pardubické firmy Josefa Prokopa synové. V té době bylo v závodě zaměstnáno mezi 350-450 dělníky a vlastník závodu se chtěl o ně postarat, a tak v letech 1910-1912 nechal postupně v blízkosti továrny vybudovat 10 domů - čp. 80-82 byly mistrovské a čp. 90-96 čistě dělnické. Velké investice do závodu a odbytové problémy však donutily tohoto osvíceného majitele, že závod nakonec v roce 1913 prodal rytíři Ladislavu Bartoňovi z Dobenína, čímž vznikla společnost Ladislav Bartoň, přádelna bavlny, mechanické tkalcovny, barvírna a tiskárna v České Skalici, jež se skládala ze dvojice továren, v nichž probíhal veškerý výrobní proces zpracování balny a její konečné úpravy. Jedinou nevýhodou bylo to, že oba areály byly od sebe odděleny řekou.
Vypuknutí 1. světové války znamenalo omezení výroby, aby byla roku 1916 úplně zastavena. Během tohoto času však několikrát pracovala, a to když byla potřeba zpracovat nějakou potřebnou válečnou dodávku. Rok před koncem války se v závodě vyráběla papírová příze a v březnu 1918 se dokonce přešlo na předení bavlny pro vojenské dodávky. Po vzniku ČSR nebyla situace také jednoduchá. Továrna se musela vyrovnat s řadou obtíží, zejména s problematickými dodávkami suroviny, takže zprvu se pracovalo na pouhé třetině z celkových 29 400 vřeten. Maloskalický závod vyráběl na 258 stavech a tkalcovna na druhém břehu se stala zušlechťovnou tkanin. V letech 1923-1926 byly pořízeny do maloskalického provozu nové stroje, parní kotle a turbína o výkonu 1 250 HP od firmy Breitfeld-Daněk, která byla spojená s generátorem proudu značky Brown Boveri a spolu s ním umístěná v nově vybudované strojovně. O rok později byla královéhradeckou firmou Inženýr K. Marvan a Macháček, tech. a stavit. kancelář, spol. s r. o., podnikatelství staveb a spec. železobeton. a průmysl. navržena a realizována nová tkalcovna a skladiště. Právě sem byl přemístěn tkalcovský provoz z druhého břehu a v roce 1929 došlo ještě k vybudování nové moderní čistírny, mísírny a skladiště bavlny, takže tentokrát veškerý výrobní proces probíhal zde a ne v obou řekou oddělených továrních areálech jako dosud.
Díky světové hospodářské krizi, konkurenčním bojům a různým dalším animozitám předal 77letý Ladislav Bartoň svoji firmu rodinným příslušníkům, a tak k 16. březnu 1935 vznikla Českoskalická přádelna bavlny, mechanická tkalcovna, barevna a tiskárna, spol. s r. o. v České Skalici, jež měla trojici společníků. Velké problémy pak přinesla německá okupace a 2. světová válka, takže roku 1940 došlo ke změně názvu firmy na Ladislav Bartoň, sp. s r. o. v České Skalici, aby byl o 2 roky později její provoz zastaven a místo ní zde probíhala válečná výroba. Po osvobození byla společnost dekretem prezidenta Beneše znárodněna a rozdělena. Barvírna, tiskárna a úpravna byla začleněna do n. p. Textilní tiskárny, úpravny a barevny ve Dvoře Králové nad Labem a přádelna s tkalcovnou se staly součástí n. p. Přádelny a tkalcovny bavlny v Jaroměři, resp. n. p. LINA Jaroměř. V roce 1958 se stal maloskalický závod součástí n. p. Tiba (závod 03) a ten zde provozoval svoji výrobu až do roku 2005, přičemž v 70. letech 20. století přestavěl, zrekonstruoval a zmodernizoval celý provoz, jenž je v současnosti v majetku agrochemické firmy AGRO CS a. s.
Jednu přádelnu bychom našli dokonce v Malé Skalici, dříve samostatné´obci, která je dnes součástí města České Skalice. Mnozí, jež neznají místní poměry, by tipovali období jejího vzniku někdy na konec 19. století. Ale chyba lávky! Když sem přišel kladský továrník Hermann Dietrich Lindheim a spojil se s vratislavským bankéřem Friedrichem Eduardem von Löbbeckem, tak se psal teprve rok 1837, přesněji 22. červen, kdy byl položen základní kámen tohoto provozu.
Výše zmíněná dvojice se zabývala vhodným umístěním svého zamýšleného závodu, až ji zaujala právě Malá Skalice, kde byl z řeky Úpy dostatek potřebné vody pro výrobu a vůbec veškeré výhodné poměry ve všech oblastech, a to včetně velkých odbytových možností příze a hojnosti potřebných i levných pracovníků. V letech 1837-1838 tak zde nechali vybudovat vodní náhon a u něj mechanickou přádelnu bavlny, mimochodem první takový závod na celém Náchodsku, takže je můžeme zařadit mezi průkopníky zdejšího bavlnářství.
Ke zprovoznění závodu došlo v srpnu 1838, kdy byl závod nazýván jako Löbbeckova a Lindheimova přádelna v Malé Skalici, jejímž základem byla hlavní budova o 4 patrech a délce 53 m, k níž byly z obou stran připojeny přízemní objekty a kotelna s komínem o výšce 30 m. Samostatně pak byly umístěny ještě: hrázděný sklad, ředitelská vila a dům s byty pro dělníky o 2 patrech. Zmínku o této firmě nalezneme dokonce v publikaci "Okres Česko-skalický. Nástin historický" od P. Václava Šráma z roku 1882, kde se píše: "D. Továrna na bavlnu, hnána vodou i parou, založena byla r. 1837. Dva Slezáci, Löbeke a Lindheim, zakoupili pode dvorem Skalickým po pravém břehu Úpy od vrchnosti prostranství 50 korců na "volovnici." Zařídivše náhon vodní, 1400 loktů dlouhý, zbudovali továrnu úhlednou, z délí 100 loket, mimo přízemí o třech poschodích se čtvrtým pod střechou, s prostranným skladištěm a domovním příbytkem. R. 1878 vyhořela; pracuje v ní přes 300 dělníků." Naopak její popis můžeme najít v poznámkách Boženy Němcové pro Vojtu Náprstka, v němž hovoří o své návštěvě závodu při svém pobytu v Malé Skalici. Z jejích slov je zapamatováníhodným zejména toto: "Přebírání a roztřepávání bavlny je práce ženských, a žádná tam dlouho nevydrží a obyčejně na souchotě umře, neboť ten prach z ní velmi prsoum škodí."
Tyto výrazné zmínky jsou důkazem toho, co tento provoz pro Malou Skalici i okolní obce znamenal a jak si ho místní vážili a připomenuta byla dokonce i v Jiráskově díle "U nás" a v povídce "O první továrně" od Václava Řezníčka. Zde je však nutné připomenout, že uvedení podnikatelé zprvu neměli "na růžích" ustláno, neboť hned od počátku byli ve sporu s vlastníkem mlýna pod císařským mostem, jenž tvrdil, že mu tovární splav způsobuje za vyššího stavu vody na řece Úpě zpáteční vodu. To se vyřešilo až tím, že firma od něj po několika letech mlýn, valchu, mandl, bělidlo a pilu vykoupila, přičemž přímo mlýna se zbavila již v roce 1864, kdy ho prodala Václavu Lokvencovi z Bělovsi u Náchoda.
Protože byli oba podnikatelé ve spojení se všemi tehdejšími evropskými balnářskými centry a sledovali tak veškerý pokrok, k němuž tehdy docházelo, chtěli dokázat, že i v těchto místech ve středu Evropy se mohou zdejší lidé veškerým věcem nejen vyrovnat, nýbrž je v mnohém předhonit, takže začali se zaváděním moderních metod, postupů a nejnovějších vynálezů i strojového zařízení. Největší hlad byl samozřejmě po potřebné energii, protože časem přestala síla vody stačit, a tak byl v září 1840 uveden do provozu parní stroj o 12 HP, mimochodem měl opět prvenství, neboť se stal prvním zavedeným na celém panství Náchod. Dovezen byl až z magdeburského závodu firmy Aston.
O rok později bylo pořízeno 30 automatických strojů, které byly nazývány "mule-jenny" (něm. Mule-Spinnmaschine) a dokázaly spřádat bavlnu do pevné a zároveň mnohem tenší niti než do té doby. Jejich boom a široké využívání podporuje rovněž zmínka v mnohých odborných knihách, např. v "Technologii" Františka A. Hory. Uvedená třicítka strojů měla tehdy 6 836 vřeten, ale to nebyl konec, neboť další stroje byly pořizovány, a tak jich v roce 1860 bylo již 56 s celkovým počtem 10 300 vřeten. V téže době byl pořízen nový výkonnější parní stroj typu Wolf o 37,5 kW, ale vedle něj byla nadále využívána jako pohon i dvojice vodních kol Poncelet. Dále bychom v tomto závodě našli i 2 soukaci a 4 skací stroje. Díky všemu předem jmenovanému by se dalo říci, že tento závod náležel mezi nejmodernější svého druhu nejen v habsburské monarchii, nýbrž snad na celém světě, přinejmenším v Evropě určitě, přitom ještě roku 1841 byla objemem výroby pouze 3. českou přádelnou. Tyto investice se projevily také v tom, že zde svého času pracovalo až neuvěřitelných 330 osob (60 dětí, 140 žen a zbytek tvořili muži), když bylo pro nějakou zakázku potřeba, tak ještě o něco více.
V té době se však změnila již vlastnická struktura, neboť již v dubnu 1859 se stal jediným vlastníkem továrny Hugo von Löbbecke, jenž ji přejmenoval na "Skalickou přádelnu bavlny". Ten se však odchýlil od svých předchůdců a do závodu tolik neinvestoval. Modernizace tak pokulhávala a spolu s ní klesala též produktivita, takže nakonec došlo i ke zrušení dvousměnného provozu. Nakonec byl závod v letech 1873-1874 prodán Janu a Ignácovi Etrichům z Velké Vsi.
Ale již roku 1878 přádelna vyhořela a výše uvedení vlastníci se dlouho rozmýšleli, zda se jim obnovení provozu vůbec vyplatí. K tomu nakonec došlo až v roce 1882, kdy byl opraven a přestavěn nejen závod sám, ale došlo k pořízení modernějších strojů a zavedení nových výrobních technologií. Otázka potřebných financí byla vyřešena tím, že se Etrichové zbavili některých svých závodů a utržené peníze investovali právě do maloskalického provozu, kam byly pořízeny např. prstencové dopřádací stroje pro výrobu osnovní příze a selfaktory pro přízi útkovou. Tato doba se odlišovala od předchozích časů rovněž tím, že majitelé brali závod jako čistě německý, a tudíž zaměstnávali veškeré úřednictvo i vedoucí technický personál pouze z řad německy hovořících obyvatel (příkladem budiž významný odborník Benno Niess, který se stal roku 1888 zdejším ředitelem) a na místní Čechy zůstali pouze řadové a podřadnější práce. Navíc byli kolikrát nuceni hovořit v rámci své práce německy, což vyvolávalo řadu pnutí.
Velká změna přišla s rokem 1908, kdy závod zakoupila firma Karel A. Tuček, mechanická tkalcovna, šlichtovna a úpravna v Hořicích v Podkrkonoší, jež hned v letech 1910-1911 vystavěla novou tkalcovnu bavlny s 272 stavy, věž pro vodní rezervoár a vedle toho provedla přístavbu skladiště surové bavlny (realizace byla plně v rukou společnosti Josef Michálek, podnikatelství staveb a cementárna) a pořídila novou Francisovu turbínu od pardubické firmy Josefa Prokopa synové. V té době bylo v závodě zaměstnáno mezi 350-450 dělníky a vlastník závodu se chtěl o ně postarat, a tak v letech 1910-1912 nechal postupně v blízkosti továrny vybudovat 10 domů - čp. 80-82 byly mistrovské a čp. 90-96 čistě dělnické. Velké investice do závodu a odbytové problémy však donutily tohoto osvíceného majitele, že závod nakonec v roce 1913 prodal rytíři Ladislavu Bartoňovi z Dobenína, čímž vznikla společnost Ladislav Bartoň, přádelna bavlny, mechanické tkalcovny, barvírna a tiskárna v České Skalici, jež se skládala ze dvojice továren, v nichž probíhal veškerý výrobní proces zpracování balny a její konečné úpravy. Jedinou nevýhodou bylo to, že oba areály byly od sebe odděleny řekou.
Vypuknutí 1. světové války znamenalo omezení výroby, aby byla roku 1916 úplně zastavena. Během tohoto času však několikrát pracovala, a to když byla potřeba zpracovat nějakou potřebnou válečnou dodávku. Rok před koncem války se v závodě vyráběla papírová příze a v březnu 1918 se dokonce přešlo na předení bavlny pro vojenské dodávky. Po vzniku ČSR nebyla situace také jednoduchá. Továrna se musela vyrovnat s řadou obtíží, zejména s problematickými dodávkami suroviny, takže zprvu se pracovalo na pouhé třetině z celkových 29 400 vřeten. Maloskalický závod vyráběl na 258 stavech a tkalcovna na druhém břehu se stala zušlechťovnou tkanin. V letech 1923-1926 byly pořízeny do maloskalického provozu nové stroje, parní kotle a turbína o výkonu 1 250 HP od firmy Breitfeld-Daněk, která byla spojená s generátorem proudu značky Brown Boveri a spolu s ním umístěná v nově vybudované strojovně. O rok později byla královéhradeckou firmou Inženýr K. Marvan a Macháček, tech. a stavit. kancelář, spol. s r. o., podnikatelství staveb a spec. železobeton. a průmysl. navržena a realizována nová tkalcovna a skladiště. Právě sem byl přemístěn tkalcovský provoz z druhého břehu a v roce 1929 došlo ještě k vybudování nové moderní čistírny, mísírny a skladiště bavlny, takže tentokrát veškerý výrobní proces probíhal zde a ne v obou řekou oddělených továrních areálech jako dosud.
Díky světové hospodářské krizi, konkurenčním bojům a různým dalším animozitám předal 77letý Ladislav Bartoň svoji firmu rodinným příslušníkům, a tak k 16. březnu 1935 vznikla Českoskalická přádelna bavlny, mechanická tkalcovna, barevna a tiskárna, spol. s r. o. v České Skalici, jež měla trojici společníků. Velké problémy pak přinesla německá okupace a 2. světová válka, takže roku 1940 došlo ke změně názvu firmy na Ladislav Bartoň, sp. s r. o. v České Skalici, aby byl o 2 roky později její provoz zastaven a místo ní zde probíhala válečná výroba. Po osvobození byla společnost dekretem prezidenta Beneše znárodněna a rozdělena. Barvírna, tiskárna a úpravna byla začleněna do n. p. Textilní tiskárny, úpravny a barevny ve Dvoře Králové nad Labem a přádelna s tkalcovnou se staly součástí n. p. Přádelny a tkalcovny bavlny v Jaroměři, resp. n. p. LINA Jaroměř. V roce 1958 se stal maloskalický závod součástí n. p. Tiba (závod 03) a ten zde provozoval svoji výrobu až do roku 2005, přičemž v 70. letech 20. století přestavěl, zrekonstruoval a zmodernizoval celý provoz, jenž je v současnosti v majetku agrochemické firmy AGRO CS a. s.
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor
(50.391, 16.032)
Poslední aktualizace: 9.3.2025
Vyhledání vlakového spojení na výlet
Byl jsem zde!
Zapamatovat
Česká Skalice
Vyhledání vlakového spojení
Příspěvky z okolí Přádelna bavlny v Malé Skalici

Pomník Barunky Panklové v České Skalici
Pomník
Toto město, jež je v mnohém spojeno s dětstvím a mládím Boženy Němcové, získalo její první pomník již v roce 1888. Ale jak to tak bývá, když přichází nějaká kulatá výročí, obvykle se vše změní, k čemuž došlo i právě zde.Výše jmenovaná příležitost se naskytla v souvislosti se 150. výročím narození Boženy Němcové, kdy bylo rovněž rozhodnuto, že tato výjimečná událost bude korunov…
0.8km
více »

Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Česká Skalice – bývalá tvrz a hostinec, dnes muzeum B. Němcové
Dům, budova

Jednou z mnoha památek východočeského Městečka Česká Skalice je budova, ve které dnes sídlí Muzeum Boženy Němcové a dříve zde bylo i Muzeum textilu (nyní zrušeno). Nachází se v městské…
0.8km
více »

Ladislav Bartoň, přádelna bavlny, mechanické tkalcovny, barvírna a tiskárna v České Skalici
Zajímavost
V těchto až pravidelně zatopovaných místech na levém břehu řeky Úpy neexistovala dříve žádná zástavba, pouze pole maloskalického statku čp. 40, což můžeme vidět v indikační skice stabilního katastru z roku 1840 od…
0.8km
více »

Steidlerův zájezdní hostinec "U Bílého lva" v České Skalici
Dům, budova
V těchto místech se původně nalézala maloskalická tvrz a právě na části jejích rozvalin nechal Josef Steidler vybudovat v roce 1824 nový zájezdní hostinec, a to krátce po dokončení s ní sousedící císařské silnice.…
0.8km
více »

Česká Skalice - kostel Nanebevzetí Panny Marie
Kostel

Kostel je v místě připomínán již r. 1350, původně to však byla gotická kaple. Nynější podoba kostela je zhruba z r. 1725, hřbitov, který kostel obklopoval byl v r. 1891 zrušen. Rozsáhlejší opravy byly provedeny v …
0.8km
více »

Královéhradecký kraj - 20. den – 2 část: Česká Skalice a její část Malá Skalice – něco z historie a 3 km dlouhý okruh po stopách Boženy Němcové, NS Babiččino údolí, výstava jiřinek; vodní nádrž Rozkoš (Východočeské moře)
Cestopisy
Pondělí 4. 9. 2023 – 2. část
Poslední dny se pohybujeme v místech, kde své stopy zanechala Božena Němcové. Dopoledne jsme byli na Barunčině vyhlídce, odkud byl vidět kraj, kde spisovatelka prož…
0.8km
více »

Česká Skalice - Vila Čerych
Dům, budova

Vila Čerych patří ke klenotům české předválečné architektury. Honosný dvoupatrový dům s velkou zahradou nechal postavit továrník Ladislav Bartoň z Dobenína jako svatební dar své neteři Marii Bartoňové - Čerychové.…
0.8km
více »

Česká Skalice - Muzeum B. Němcové - Maloskalický muzejní areál
Muzeum

Budova dnešního Muzea Boženy Němcové má zajímavou historii - původně v místě stála maloskalická tvrz. Na troskách zmíněné tvrze byl v roce 1824 vystavěn Steidlerův hostinec U bílého lva. Roku 1877 byl objekt rozří…
0.8km
více »

Česká Skalice – barokní „malá“ fara
Dům, budova

Pětitisícové východočeské Městečko na řece Úpě se může pochlubit atraktivní polohou mezi lokalitami Babiččina údolí a přehrady Rozkoš i mnoha zajímavými památkami. Jednou z nich je budova…
0.8km
více »
turistické rozcestí Česká Skalice - Malá Skalice
Rozcestí
Turistický rozcestník, který se nachází v Malé Skalici nedaleko kostela, ukazuje turistům cestu do dvou směrů. Po modré značce ve směru Česká Skalice - Náchod a po značce červené ve směru Kuks, Chvalkovice – Babiččino údolí, Rtyně v Podkrkonoší. Značena je i Naučná stezka Babiččino údolí.
0.9km
více »

Naučná stezka Babiččino údolí
Trasa

Většina návštěvníků, kteří zavítají do Babiččinna údolí míří zejména na prohlídku Ratibořického zámku s přilehlým parkem a dále kolem Rudrova mlýnu ke Starému Bělidlu. Již od roku 1981 však můžeme malebné údolí pr…
1km
více »

Pomník Boženy Němcové v České Skalici
Pomník
Jak již bylo kolikrát řečeno, tak Česká Skalice je se spisovatelkou Boženou Němcovou tak úzce spojena, že si nikdo toto město bez ní neumí představit, ale dříve tomu bývalo jinak. Vždyť jen vybudování pomníku této…
1.1km
více »
Česká Skalice - Areál Barunčiny školy
Muzeum

Historie školy v České Skalici spadá již do období kolem roku 1300, kdy je připomínána škola farní při klášteru, tato však byla v roce 1639 vypálena Švédy. Škola nová byla postavena v roce 1643 a svému účelu slouž…
1.1km
více »

Do Babiččina údolí trochu jinak
Trasa

Do Babiččina údolí se nejčastěji jezdí autem nebo autobusem v rámci hromadných zájezdů. Je to pochopitelné, obvykle se chce stihnout prohlídka více objektů (a že jich tady v České Skalici a …
1.1km
více »

Sbor Páně Církve československé v České Skalici
Kostel
K ustavení místní náboženské obce Církve československé došlo po přednášce studnického faráře Františka Fišery, jež se uskutečnila 25. února 1921 v hotelu Bartoníček a o 2 dny později byly v tělocvičně dívčí měšťanské školy odslouženy první bohoslužby. Tímto duchovním byla nově vzniklá náboženská obec se šestičlennou radou starších (ředitel a prokurista firmy Ladislav Bartoň v …
1.1km
více »

Česká Skalice
Tipy na výlet

Jedeme do místa, které je spojeno s životem spisovatelky Boženy Němcové, do České Skalice. Směřujeme do města jehož historie spadá do počátku 13. století. Novodobá historie města je velmi spjata s životem Boženy N…
1.1km
více »

Česká Skalice - Husovo náměstí, soubor památek
Náměstí

Na Husově náměstí se nachází několik památek a zajímavostí. Na východní straně zaujme pseudogotická budova radnice z r. 1864 postavená na místě renesanční radnice, která vyhořela r. 1846. Typově podobná je i stavb…
1.1km
více »

Česká Skalice - Infocentrum
Ostatní

Informační centrum Vám poskytne informace o společenských, kulturních a sportovních akcích ve městě a okolí. Dále máte možnost zajistit si ubytování čí stravování. V rámci centra si můžete zakoupit vstupenky na akce. Nabízí velké množství bezplatných i placených propagačních materiál…
1.1km
více »
turistické rozcestí Česká Skalice - Husovo náměstí
Rozcestí
Turistický rozcestník, který se nachází na Husově náměstí ukazuje turistům cestu do dvou směrů. Po modré značce ve směru Česká Skalice - Náchod a po naučné stezce Babiččino údolí. V místě se nachází i směrník cyklotras - východiště Okruhu Boženy Němcové.
1.2km
více »

Česká Skalice
Městečko

Česká Skalice leží v Královehradeckém kraji, severovýchodně od Hradce Králové. Městem prochází železniční trať vedoucí z Hradce Králové přes Českou Skalici a dále do Náchoda. Město je postaveno na …
1.2km
více »

Výlet do České Skalice a Babiččina údolí.
Tipy na výlet

Do České Skalice máme z místa našeho dočasného pobytu v obci Kleny přibližně tři kilometry a tak nám ani nevadí, že se obloha od rána již několikrát proměnila. Chvíli prší, poté vysvitne…
1.3km
více »

Česká Skalice-pomník obětem světové války
Pomník

V České Skalici na tř. T. G. Masaryka stojí na ostrůvku pomník věnovaný obětem 1. světové války. Pomník je věnovaný, podle nápisu na pomníku: Všem upřímným Čechům téhož okresu padlým ve světové válce. Další nápis …
1.3km
více »

Velký Třebešov – památky v obci
Vesnice

Velký Třebešov je jednou z obcí východních Čech (okres Náchod), které určitě stojí za návštěvu. V obci – poprvé písemně zmiňované v souvislosti s kostelem sv. Štěpána roku 1355 – žije dnes…
1.8km
více »

Velký Třebešov - kostel. sv. Štěpána
Kostel

První zmínky o kostele sv. Štěpána jsou z r. 1355, kostel má tedy gotické jádro. Ostatně to připomíná pětiboký presbytář s gotickou klenbou a žebrovým. Klenba je zakončena svorníkem s hvě…
1.8km
více »

Vodní nádrž a autocamping Rozkoš - východočeské moře
Koupaliště

Při toulkách za krásami naší země jsme se zastavili na břehu východočeského moře. Tak se někdy říká vodní nádrži Rozkoš. Toto vodní dílo se nachází na potoku Rozkoš. Současně je nádrž napájena Rovenským potokem a přivaděčem vody z řeky Úpy. Podle své rozlohy (plocha přes 10 mil. km2, objem nádrže je 76 mil. m³) by to měla být osmá největší přehrada v České republice. Hloubka vody je až 17 metrů.
O st…
2.2km
více »

Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Vodní nádrž Rozkoš
Přehrada

U obce Česká Skalice v okrese Náchod se rozprostírá kouzelná vodní nádrž s názvem Rozkoš. Situovaná je v krásném přírodním prostředí a areál nádrže nabízí spoustu příležitostí k provozování nejrůznějších vodních…
2.4km
více »
Babiččino údolí
Památník

Údolí známé a pojmenované podle díla Boženy Němcové Babička – jehož děj je sem umístěn.
v údolí řeky Úpy v okrese Náchod nedaleko zámku v Ratibořicích.
Babiččiným údolím bylo poprvé nazváno roku 1878 a to spisov…
2.9km
více »

Ratibořice
Zámek

Empírově upravený barokní zámek Ratibořice, známý z díla spisovatelky Boženy Němcové ?Babička?, leží v údolí řeky Úpy, nazvaném Babiččino údolí. Zámek se nachází na Náchodsku v Královéhradeckém kraji, nedaleko m…
3.3km
více »

Babiččino údolí
Zajímavost

Babiččino údolí je velice půvabné místo rozprostírající se v údolí řeky Úpy nad vesničkou Ratibořice, ležící nedaleko České Skalice.
Bylo pojmenováno podle známého díla Babička spisovatelky Boženy Němcové, kter…
4km
více »