Kostel sv. Mikuláše, biskupa ve Velinách
Tento chrám byl již ve 14. století farním (předtím zmiňován jako pouhá filiálka) a byl odstoupený k v roce 1349 založenému litomyšlskému biskupství pod jménem „Hostetin cum filia“ (o 2 roky později jako „Hostestin cum filia“), resp. jeho mýtskému dekanátu. 20. června 1365 byl velinský plebán Petr dosazen za plebána do Javornice. Na jeho místo přišel javornický kněz Petr. O rok později si velinský plebán Víšek směnil místo s plebánem v Hrádku v dobrušském dekanátu. Ze jména tohoto kněze zůstalo pouze počáteční písmeno N. V Libri relationum z roku 1677 se o něm píše: „filiální do Rovně, kostel dřevěný malý, obraz oltářní, starožitný kalich stříbrný, 1 monstrance měděná, zvony 4.“ V seznamu far na Pardubicku z roku 1615 si o něm můžeme přečíst toto: „Item k té faře (Ostřetínské) patří filiální kostel ve Velinách, odkudž žádného desátku od starodávna nepřichází, ale při každé mši sv. za oběd z důchodů zádušních 2 kopy míš. se dává, a an mše svatá třikráte do roka se koná, přichází 6 kop. Mimo to musí sousedé dávati 2 věrt. suchých hub, a dříví k palivu 12 sáhů.“ Během třicetileté války a ještě po ní až do roku 1664 obsluhoval sezemickou, rovenskou a ostřetínskou farnost P. Antonín Štěpán Rulikovský, kvardián pardubických minoritů. Později byl kostel i s ostřetínskou farou přivtělen k Holicím, až když byla v roce 1806 zřízena v Ostřetíně lokálie, byl k ní kostel přičleněn. Koncem 19. století se v něm konaly bohoslužby jen zřídka, protože v Ostřetíně působil jen 1 kněz. Teprve roku 1896 se holičtí katecheti uvolili každou druhou neděli zajíždět do Velin a sloužit zde mše svaté. V roce 1903 byla dokončena vnitřní i vnější obnova kostela. Nákladem filialistů byl zřízen nový plot kolem hřbitova a štědří dárcové postavili dvojici vedlejších oltářů (Anna Hendrychová, výměnkářka z čp. 23 a rodina Kloučkova z čp. 85). Na hlavní oltář darovala příspěvek ve výši 400 K Anna Kloučková, výměnkářka z čp. 78. Ze zádušního jmění byla provedena oprava varhan, nová tašková střecha, chrámová vížka atd. 14. června 1903 se uskutečnilo svěcení hlavního oltáře a kazatelny. Později se uvažovalo, že by mohl být zbořen nebo nahrazen zděným objektem. Díky konzervátorovi B. Dvořákovi došlo k jeho zachování a řádné opravě v roce 1913. Roku 1929 došlo k další opravě, kdy se mj. vrátily na střechu šindele. V roce 1983 byl opraven interiér kostela (viz https://veliny.cz/turista/kostel-sv-mikulase/). Od 18. března 1964 je jeho areál památkově chráněn. Roku 2007 se dostal celý areál do vlastnictví obce, která iniciovala v letech 2008-2013 jeho rekonstrukci.
Nynější dřevěný kostelík byl podle farní pamětní knihy vystavěn v roce 1752 jako jednolodní, presbyteří k východu obrácený. Obdélná, 10,2 m dlouhá a 10,5 m široká loď je užší, z obou stran osvětlená dvojicemi rozměrných obdélných oken, trojboce uzavřený presbytář o délce 6,45 m a šířce 6,85 m má na severu umístěnou čtvercovou, 3,64 m dlouhou a 3 m širokou sakristii. Na západní straně lodi se nachází malá předsíňka o délce 3,3 m a šířce 2,3 m. Presbytář i loď mají rovné stropy. Roubené stěny jsou omítnuty a světle natřeny. Původně byly opatřeny omítkou i z vnější strany. Na západní straně je situována dřevěná kruchta nesená dvojicí vyřezávaných sloupků. Na ni se dostaneme jednoramenným dřevěným schodištěm. Okna i dveře jsou pravoúhlé. Vnější trámy stěn jsou napuštěny hnědou barvou. Střecha je valbová a krytá šindelem, sanktusník je oplechovaný.
Většina zařízení je vyvedena v novorenesančním slohu. Hlavní oltář zdobí na plátně malovaný obraz sv. Mikuláše od neznámého mistra, který doprovází plastiky sv. Mikuláše, sv. Prokopa a sv. Víta, přičemž jeho tumba je kamenná. Kromě něj se zde nacházejí postranní oltáře sv. Anny a Panny Marie. Oltář a kazatelna pocházejí z let 1903-1904 od firmy Petr Buška ze Sychrova a nahradily ty původní. Vyšly na 1 010 zlatých. Cínové svícny a lavice pocházejí z 18. století. Nad vchodem do sakristie je obraz Madonny ze 17. století. V sakristii na skle jsou 3 lidové obrázky na skle z 19. století. Varhany byly zhotoveny Josefem Jiruškou v roce 1849 a opraveny Josefem Vanickým roku 1898 (viz https://www.varhany.net/cardheader.php?lok=3975).
Zvony se nacházejí v samostatné dřevěné polygonální zvonici z roku 1752, která leží na nízké kamenné podezdívce na osmibokém půdorysu a je štenýřovo-vzpěradlové konstrukce (viz https://veliny.cz/content/wys_pages/2016/soutez/Velinske_zvony_web.pdf). Má čtyřboké zvonové patro s okénky a stanovou střechu zakončenou drobnou oplechovanou cibulí s hrotnicí a makovicí zakončenou křížem. Původně byly tři - první o hmotnosti 14-16 centů s nápisem: „Letha Panie 1588 slyt gest tento zwon ke czti a chwale Bozi za sprawowanj vrozeneho Pana Girzika Adlspacha z Damdsdorfu na Borzicich Gegich czisarz. Milosti Hegtmana, slowutneho Pana Walentina Zialuda Mistohegtmana na Pardubicich od Eliasse Wich.“, druhý o hmotnosti 7-8 centů s textem: „Ke czti a chwale P. Bohu Letha Panie 1565.“ a nejmenší poledník o hmotnosti 2 centů s nápisem: „Ke czti a chwale P. B. Letha Panie 8CCCCI“ (podle Jungmannova slovníku bylo znamení podobné 8 užíváno místo MD a čtveřice písmen C by mohlo znamenat 4 desítky, ne 4 sta; proto je možné, že pochází z roku 1401 nebo 1541). Na věži nad presbytářem visel navíc sanktusní zvonek o hmotnosti 50 liber a bez nápisu. Za 1. světové války byl zrekvírován větší zvon z roku 1565 a malý sanktusník. Zůstal zde tak pouze zvon z roku 1588 a zvon Poledník z poloviny 15. století. V roce 1917 byl malý zvon zapůjčen do Ostřetína, ale bez srdce, jež se ztratilo. Roku 1925 byl navrácen zpět do Velin. A ejhle, původní srdce se nalezlo! Za 2. světové války přežily období rekvizic oba zvony. Ve zvonici se tak kvůli výše jmenovaným věcem nacházel pouze 1 zvon, z druhého zůstal dřevěný závěs. Zvonice byla naposledy opravena v letech 2008-2009. 30. dubna 2015 byl požehnán pražským arcibiskupem Mons. Dominikem Dukou nový, 42 kg vážící zvon, který nese jméno sv. Mikuláše (viz https://www.propamatky.cz/zpravodajstvi/38679-roubeny-kostel-ve-velinach-bude-mit-po-100-letech-opet-zvon). Následně byla zahájena sbírka na zvon sv. Františka, jenž má doplnit počet zvonů na původní předválečný stav.
Severovýchodně od kostela se nachází rovněž drobná obdélná a roubená márnice s nízkou opukovou podezdívkou, jež je krytá valbovou střechou a je na ní umístěn nápis: „Leta Páně 1750. Dubius vixi, anxius vixi, morior, nescio, quo vado. O smrti, kterak jest hořká památka tvá člověku, který má pokoj ve zboží svém.“ (Ecclesiast. 41,1.) K její opravě došlo v roce 1974. Více o kostele zde: https://pamatkovykatalog.cz/kostel-sv-mikulase-16144980.
Nynější dřevěný kostelík byl podle farní pamětní knihy vystavěn v roce 1752 jako jednolodní, presbyteří k východu obrácený. Obdélná, 10,2 m dlouhá a 10,5 m široká loď je užší, z obou stran osvětlená dvojicemi rozměrných obdélných oken, trojboce uzavřený presbytář o délce 6,45 m a šířce 6,85 m má na severu umístěnou čtvercovou, 3,64 m dlouhou a 3 m širokou sakristii. Na západní straně lodi se nachází malá předsíňka o délce 3,3 m a šířce 2,3 m. Presbytář i loď mají rovné stropy. Roubené stěny jsou omítnuty a světle natřeny. Původně byly opatřeny omítkou i z vnější strany. Na západní straně je situována dřevěná kruchta nesená dvojicí vyřezávaných sloupků. Na ni se dostaneme jednoramenným dřevěným schodištěm. Okna i dveře jsou pravoúhlé. Vnější trámy stěn jsou napuštěny hnědou barvou. Střecha je valbová a krytá šindelem, sanktusník je oplechovaný.
Většina zařízení je vyvedena v novorenesančním slohu. Hlavní oltář zdobí na plátně malovaný obraz sv. Mikuláše od neznámého mistra, který doprovází plastiky sv. Mikuláše, sv. Prokopa a sv. Víta, přičemž jeho tumba je kamenná. Kromě něj se zde nacházejí postranní oltáře sv. Anny a Panny Marie. Oltář a kazatelna pocházejí z let 1903-1904 od firmy Petr Buška ze Sychrova a nahradily ty původní. Vyšly na 1 010 zlatých. Cínové svícny a lavice pocházejí z 18. století. Nad vchodem do sakristie je obraz Madonny ze 17. století. V sakristii na skle jsou 3 lidové obrázky na skle z 19. století. Varhany byly zhotoveny Josefem Jiruškou v roce 1849 a opraveny Josefem Vanickým roku 1898 (viz https://www.varhany.net/cardheader.php?lok=3975).
Zvony se nacházejí v samostatné dřevěné polygonální zvonici z roku 1752, která leží na nízké kamenné podezdívce na osmibokém půdorysu a je štenýřovo-vzpěradlové konstrukce (viz https://veliny.cz/content/wys_pages/2016/soutez/Velinske_zvony_web.pdf). Má čtyřboké zvonové patro s okénky a stanovou střechu zakončenou drobnou oplechovanou cibulí s hrotnicí a makovicí zakončenou křížem. Původně byly tři - první o hmotnosti 14-16 centů s nápisem: „Letha Panie 1588 slyt gest tento zwon ke czti a chwale Bozi za sprawowanj vrozeneho Pana Girzika Adlspacha z Damdsdorfu na Borzicich Gegich czisarz. Milosti Hegtmana, slowutneho Pana Walentina Zialuda Mistohegtmana na Pardubicich od Eliasse Wich.“, druhý o hmotnosti 7-8 centů s textem: „Ke czti a chwale P. Bohu Letha Panie 1565.“ a nejmenší poledník o hmotnosti 2 centů s nápisem: „Ke czti a chwale P. B. Letha Panie 8CCCCI“ (podle Jungmannova slovníku bylo znamení podobné 8 užíváno místo MD a čtveřice písmen C by mohlo znamenat 4 desítky, ne 4 sta; proto je možné, že pochází z roku 1401 nebo 1541). Na věži nad presbytářem visel navíc sanktusní zvonek o hmotnosti 50 liber a bez nápisu. Za 1. světové války byl zrekvírován větší zvon z roku 1565 a malý sanktusník. Zůstal zde tak pouze zvon z roku 1588 a zvon Poledník z poloviny 15. století. V roce 1917 byl malý zvon zapůjčen do Ostřetína, ale bez srdce, jež se ztratilo. Roku 1925 byl navrácen zpět do Velin. A ejhle, původní srdce se nalezlo! Za 2. světové války přežily období rekvizic oba zvony. Ve zvonici se tak kvůli výše jmenovaným věcem nacházel pouze 1 zvon, z druhého zůstal dřevěný závěs. Zvonice byla naposledy opravena v letech 2008-2009. 30. dubna 2015 byl požehnán pražským arcibiskupem Mons. Dominikem Dukou nový, 42 kg vážící zvon, který nese jméno sv. Mikuláše (viz https://www.propamatky.cz/zpravodajstvi/38679-roubeny-kostel-ve-velinach-bude-mit-po-100-letech-opet-zvon). Následně byla zahájena sbírka na zvon sv. Františka, jenž má doplnit počet zvonů na původní předválečný stav.
Severovýchodně od kostela se nachází rovněž drobná obdélná a roubená márnice s nízkou opukovou podezdívkou, jež je krytá valbovou střechou a je na ní umístěn nápis: „Leta Páně 1750. Dubius vixi, anxius vixi, morior, nescio, quo vado. O smrti, kterak jest hořká památka tvá člověku, který má pokoj ve zboží svém.“ (Ecclesiast. 41,1.) K její opravě došlo v roce 1974. Více o kostele zde: https://pamatkovykatalog.cz/kostel-sv-mikulase-16144980.
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor
(50.072, 16.053)
Poslední aktualizace: 23.1.2026
Vyhledání vlakového spojení na výlet
Byl jsem zde!
Zapamatovat
Pardubicko
Vyhledání vlakového spojení
Příspěvky z okolí Kostel sv. Mikuláše, biskupa ve Velinách
Veliny - dřevěný kostel sv. Mikuláše se zvonicí
Kostel
Největší dominantou a zároveň nejvýznamnější památkou Velin je roubený Kostel sv. Mikuláše, vrcholné dílo lidové architektury, který je zapsán mezi Kulturní památky ČR. Předchůdce dnešního kostela je připomínán …
0.3km
více »
Veliny - dřevěná zvonice
Zvonice
Dřevěnou zvonici ve Velinách najdeme v blízkosti dřevěného kostela sv. Mikuláše. Zvonice byla postavena v r. 1750, má osmiúhelníkový půdorys a je postavena na kamenné podezdívce. Zvonice je mimo oplocení kostela sv. Mikuláše. Kolem zvonice vede zelená turistická značka ve směru Hradecké lesy - Horní Jelení a cyklotrasa KČT č. 4265.
0.3km
více »
Veliny - dřevěný kostel sv. Mikuláše
Tipy na výlet
Cílem naší cesty je obec Veliny, která se nachází cca 5 km východně od Holic. To co nás do Velin, které jsou prvně písemně doloženy roku 1366, přivádí je barokní dřevěný Kostel sv. Mikuláše, vrcholné dílo lidové a…
0.3km
více »
Veliny
Vesnice
Veliny jsou malou protáhlou obcí s 400 obyvateli a najdeme ji u okraje Hradeckého lesa, východním směrem od města Holice a jihozápadním směrem od města Borohrádek. Veliny se rozkládají podél silnice procházající o…
0.4km
více »
Cyklostezka Veliny - Borohrádek
Trasa
Oázou pro cyklisty je lesní cyklostezka, která spojuje obce Veliny a Borohrádek. Stezka, která spojuje i dva kraje, Královéhradecký a Pardubický, byla vybudována v létě roku 2008, její délka je 4,1 km. Na dvou mís…
1.5km
více »
turistické rozcestí Holice - zastávka
Rozcestí
Turistický rozcestník, který se nachází u železniční zastávky Holice ukazuje turistům cestu po zelené značce ve směru Nový Hradec Králové, Vysoké Chvojno - Horní Jelení. Zastávka Holice se nachází východně od Holi…
1.7km
více »
Veliny - „hlavní nádraží“
Odpočinkové místo
Cca v polovině cyklostezky mezi Borohrádkem a obcí Veliny narazíme na místní „hlavní nádraží“. Uvozovky již dávají tušit, že se o klasické nádraží nejedná, ale o altán, který se nachází v těsné blízkosti železniční trati. 3 kotouče, na kterých jsme zvyklí čítat jízdní řády nás tu seznamují s historií mikroregionu Holicka, s památkami a samozřejmě i s popisem budování stezky.…
1.9km
více »
Kostel Zvěstování Panny Marie v Ostřetíně
Kostel
První zmínka o tomto kostele pochází z roku 1350, kdy byl odstoupen k litomyšlskému biskupství pod jménem „Hostetyn“ (rok předtím byla osada nazývána jako „Tyczmanivilla“, o rok později „Hostestin“). Předtím nálež…
3km
více »
Ostřetín - kostel Zvěstování Panny Marie
Kostel
Kostel Zvěstování Panny Marie najdeme uprostřed obce, nedaleko hlavní silnice ve směru Hradec Králové - Svitavy, ze které je dobře viditelný. Již v r. 1350 je připomínán v obci kostel dřevěný. Současný kostel byl …
3km
více »
Ostřetín
Vesnice
Ostřetín je poměrně velkou a protáhlou obcí s 960 obyvateli a najdeme ji v oblasti Holické kotliny, jihovýchodním směrem od města Holice a západním směrem od města Horní Jelení. K obci byla jako její místní část…
3.2km
více »
turistické rozcestí Horní Jelení - náměstí
Rozcestí
Turistický rozcestník, který se nachází na okraji náměstí v Horním Jelení, ukazuje cestu do několika směrů. Po žluté značce ve směru Borohrádek - Dobříkov. Po modré značce do tří směrů, z Horního Jelení západně do…
3.4km
více »
Horní Jelení - kostel Nejsvětější Trojice
Kostel
Horní Jelení - první písemná zpráva o vsi pochází z roku 1472. Nejstarší období obce je však spojováno s loveckým hrádkem, který v místě stával již v dobách předhusitských. Mělo jít o gotický hrad jehož prvním z…
3.5km
více »
Chmelnice (283 m n. m.) u Ostřetína
Kopec
Geomorfologický okrsek Holická tabule je plochá pahorkatina, která se vyznačuje jen slabě rozčleněným erozně-denudačním reliéfem. Nejvyšším vrcholem je Sychrovka (289 m n. m.), která se n…
3.9km
více »
turistické rozcestí Pod Horním Jelením
Rozcestí
Turistický rozcestník, který se nachází cca 500 metrů od centra Horního Jelení, ukazuje turistům cestu do tří směrů. Po značce modré ve směru Suté Břehy, Poběžovice, Holice, Vinice, Horní Jelení - Dolní Jelení, R…
3.9km
více »
Loučenskou tabulí (56,5 km; cyklotrasa)
Trasa
Popis trasy naleznete na adrese:http://ondra-pdvyv.wz.cz/cyklotrasy/odkazy/NMC-X-47-I.htm
Další trasy také nahttp://ondra-pdvyv.wz.cz
Trasa ve valné většině své délky vede po klidných silničkách a místních komun…
4km
více »
Borohrádek
Město
Město Borohrádek leží v kněžnorychnovském okrese, při hranici s okresem Pardubice, ve výšce 258 m n.m. Borohrádek stojí v Orlické tabuli, při řece Tiché Orlici, jež se cca 7 km za městem stéká s Orlicí Divokou. Zn…
4.3km
více »
Holice - památník, muzeum Dr. Emila Holuba
Muzeum
Památník Dr. Emila Holuba - Africké Muzeum je po rekonstrukci opět otevřeno. Do afrického života se v Muzeu Dr. Emila Holuba můžeme přenést každý den, mimo pondělí.
vstupné:
dospělí 40,-Kč, děti, studenti, důch…
4.4km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Borohrádek - kostel sv. Michaela Archanděla s dřevěnou zvonicí
Kostel
Kostel sv. Michaela Archanděla v Městečku Borohrádek byl postaven v letech 1669-1673 v raně barokním stylu. Hlavní oltář pochází z roku 1752, kamenná křtitelnice je z roku 1556, vnitřní barokní a rokokové zařízení…
4.4km
více »
Holice v Čechách - Africké muzeum, Památník Dr. Emila Holuba
Tipy na výlet
Jedeme do východočeských Holic, do rodného města cestovatele Dr. Emila Holuba. Do Holic se jezdí většinou na motocross, nebo do Památníku - Muzea Dr. Emila Holuba, do kterého směřujeme i my. Památník se nachází ne…
4.4km
více »
Borohrádek
Zámek
Město Borohrádek leží asi 8,5 km jihozápadně od Kostelce nad Orlicí.
Prvním známým držitelem vsi Borohrádku byl Jaroslav z Borohrádku. První zmínka o panství Borohrádek je z roku 1342. Tehdy tvrz a městečko zís…
4.4km
více »
Holice, srpen 2023, tradiční cyklozájezd – pt. 1 (převážně Památník Emila Holuba)
Cestopisy
Prozatím každý přelom roku (prosinec, nebo následující leden) se v mobilu objeví zpráva, kam se jede o prázdninách na „školní“ výlet. Ten letošní s lokalitou Holice. Od nás je to skoro coby…
4.4km
více »
Kostel sv. Michaela, archanděla v Borohrádku
Kostel
Od dávných dob byl Borohrádek přifařen k Šachovu (prvním známým tamním farářem byl v roce 1366 kněz Matěj), později k Rychnovu nad Kněžnou. Podle všeho však míval někdy vlastní faru (uvažuje se, že tomu tak bylo k…
4.4km
více »
Památník Dr. Emila Holuba
Tipy na výlet
Přáním a zároveň posláním Emila Holuba bylo prospět vědě a své vlasti. Což se mu podařilo, ale nedostalo se mu od Českého národa takové uznání, jaké by si zasloužil. Jeho poznatků z výprav si více vážili v cizině …
4.6km
více »
Holice
Město
Holice leží ve Východních Čechách, východně od Pardubic. Město je známé jako rodiště doktora Emila Holuba ( 1847 ? 1902 ), lékaře a cestovatele, jemuž učarovala Afrika. Část jeho sbírek z Afriky je umístěno v Africkém muzeu ve městě. Severním a východním směrem se rozkládá rozsáhlý komplex Hradeckého lesa. Severozápadním směrem od města je vybudováno několik rybníků. U…
4.6km
více »
Borohrádek - obloukový most
Most
Obloukový most v Borohrádku překlenující řeku Tichou Orlici, byl postaven v roce 1925, spojuje Borohrádek s obcemi na pravém břehu řeky. Jedná se o železobetonovou konstrukci s délkou přemostění 35 metrů. V letech…
4.6km
více »
Vysoké Chvojno – přírodní rezervace U Parku
Přírodní památka
Východně od Vysokého Chvojna na Pardubicku, v sousedství známého dendrologického parku (arboreta), se na ploše 4,33 ha rozprostírá přírodní rezervace U Parku. Svah v nadmořské výšce od 280 do 310 metrů místní znaj…
6.5km
více »
Arboretum Vysoké Chvojno
Arboretum
Arboretum - park ve Vysokém Chvojně, který založil markrabě Alexandr Pallaviczini po r. 1884. Na pozemcích měl být vybudován zámek a s ním zámecký park. Ke stavbě zámku nakonec nedošlo a uskutečněno bylo pouze zal…
6.6km
více »
Retro 1986 - Jak jsme jeli a nedojeli na Svojšický slunovrat
Tipy na výlet
K napsání tohoto článku mě inspiroval Franta a jeho skvělý retro cestopis"Můj první vandr". Nechci se opičit, protože na Františka nemám, buď to člověk v tý hlavě má, nebo nemá. Spíš se chci s Vámi…
7.1km
více »
Vysoké Chvojno - kostel Sv. Gotharda
Kostel
Farní kostel ve Vysokém Chvojně je zmiňován již ve 14. století. Do jeho osudu však zasáhly husitské války, kdy byl pobořen. Současný kostel sv. Gotharda pochází z roku 1729, oprava byla r…
7.1km
více »
Častolovice-zámek
Zámek
Častolovice jsou v okrese Rychnov nad Kněžnou v Orlické tabuli, 8 km jihozápadně od Rychnova nad Kněžnou a 2,5 km západně od Kostelce nad Orlicí. Zámek je u hlavní silnice na Hradec Králové, na soutoku…
11.9km
více »




