TURISTIKU PODPORUJÍ
58 701 turistů a cestovatelů
93 257 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
948 455,- odměny za články

Polsko

Polsko je zemí s bohatou historií a na rozlohu šestou největší zemí Evropy. Hlavním městem Polska je Varšava. Mezi další turisticky zajímavá města patří např.: Klodzko, Krakow, Wroclaw, Glucholazy. Polsko má přibližně 38 mil. obyvatel.

Turistika & volný čas Oblíbená místa a aktivity Doporučujeme
Tipy na výlet / Cestopisy / Trasy Hrad Wawel / Koncentrační tábor Osvětim Ubytování Polsko
Turistické cíle / Mapa Polska Zámek Windsor / Kudowa Zdroj - nákupy Štětín - procházka centrem

Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Evropa
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Žlab
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Hlavní město
Městečko
Město
Městská část
Městys
Místní část
Náměstí
Osada
Přístav
Samota
Ulice
Vesnice
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Bouda
Boží muka
Chata
Chrám
Drobné památky
Dům, budova
Farma
Hrad
Hradby
Hrádek
Hradiště
Hřbitov
Hřebčín
Kaple
Kašna
Klášter
Kostel
Kříž
Lapidárium
Letohrad
Mešita
Měšťanský dům
Muzeum
Památník
Panský dvůr
Pevnost, opevnění
Pomník
Radnice
Rotunda
Rychta
Salaš, koliba
Skanzen
Socha
Statek
Synagoga
Trosky
Tvrz
Zámeček
Zámek
Zřícenina
Příroda vybrat: vše / nic
Bažina, mokřady
Hora
Hřeben
Jeskyně
Jezero
Jezírko
Kámen
Kaňon
Kopec
Krasový útvar
Louka
Minerální pramen
Ostrov
Památný strom
Park
Planina
Pláž
Pleso
Pobřeží
Pohoří
Poloostrov
Potok
Poušť
Pramen
Propast
Přírodní památka
Přírodní park
Rašeliniště
Rokle
Rybník
Řeka
Říčka
Sedlo
Skalní útvar
Slatě
Sopka
Soutěska
Studánka
Štít
Travertíny
Tůň
Údolí
Údolí, dolina
Vodní nádrž
Vodopád
Vrchol
Zahrada
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Vinařský cíl
Aquapark
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Golf
Koňská stezka
Koupaliště
Lázně
Ledovec
Letovisko
Potápění
Půjčovna kol
Půjčovna lodí
Rekreační oblast
Ski areál
Zábava, atrakce
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Články redakce vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky
Změnit oblast
Vyhledat oblast:

Okolo vodní nádrže Bukówka

Tipy na výlet Romantika Vycházka - půldenní Do přírody

Hráz vodní nádrže
Hráz vodní nádrže  •  Fotografie (13)  • Foto: dupis

Kam a jak jedeme?

Při pohledu do mapy Krkonoš se nedá přehlédnout na jejich východním úpatí modré vykreslení vodní nádrže s nápisem Bukówka. Jednoho víkendového dne v září se naskládáme do auta a jedeme se na tu velkou vodu podívat. Protože vodní nádrž Bukówka (Jezioro Bukowskie nebo také Zbiornik Bukówka) je hned za hranicemi, nemáme to daleko. Přejedeme hraniční přechod v Královci u Žacléře a v prvním městě Lubawce odbočíme na křižovatce vlevo. Propleteme se městem a 2,5 km za ním odbočujeme vpravo do obce Bukówka. Zbývá už jen obcí projet a na jejím konci zaparkovat u rodinných domků pod hrází. Asi jde o zvyk, ale bydlet přímo pod hrází by mi na klidu nepřidalo.

Pohled na vodní plochu z hráze

Na hráz vystoupáme zleva. Je z ní vidět část vodní nádrže vpravo ohraničené vrchem Zadzierna (723 m n.m.) a vlevo skromně se vypínajícím vrškem Zameczek (590 m n.m.). Pohledy z hráze zpět směřují k obci Bukówka. O kus dál vidíme Góry Krucze, naše Vraní hory s dominujícím Královeckým Špičákem (880 m n.m.).

Za čím jedeme?

Projdeme se po 38 metrů vysoké hrázi, která je schopná zadržet přibližně 15,5 milionů kubíků vody na ploše 2 km2. Průměrná hloubka je tedy 7,75 m. Nádrž plní vodou hlavně potok Bóbr s přítokem Złotna a Bachorzyna a další potůčky vyvěrající v okolí.

Nádrž byla postavená jako suchá retenční v letech 1903 až 1905. V 80. letech 20. století (přesně v letech 1987 až 1988) byla na západní straně u obce Miszkowice dostavěná hráz, která mění parametry a účel celého vodního díla do dnešní podoby. Nádrž má akumulační, regulační i rekreační funkci a je zásobárnou pitné vody. Bukówka je se svými 530 m n.m. jednou z nejvýše položených vodních ploch v Polsku.

Cedule na hrázi

Sestupujeme k vodní hladině a vydáváme se po břehu pod vrchem Zadzierna k obci Paprotki. Silný vítr vytváří vlnky na hladině a společně se šplouchající vodou i zvukovou kulisu. Několik osamělých rybářů trpělivě vysedává na břehu a potvrzuje tak pověst Bukówky o vysněném ráji rybářů. Jeden rybář na severním břehu nás vidí obzvlášť rád. Pomáháme mu vytlačit auto zapadlé v rozměklém terénu.

Jak se blížíme k obci Miszkowice, ubývá rybářů, zato přibývá různých deltovitě ústících potůčků. Některé stroužky se dají přeskočit nebo překročit pomocí vhozeného většího kamene doprostřed. O kus dál kdosi přitáhl pro překonávání potůčků staré pneumatiky. A když naše atletické výkony nestačí, vyzouváme boty a brodíme se. Standardní turistika to sice není, ale zábavná ano.

U obce Miszkowice ještě vystoupáme na kamennou hráz postavenou v 80. letech, jak uvádím výše.

V jižní části vodní nádrže se dostáváme na nezpevněnou cestu pod Szczepanowským hřbetem (Szczepanowkim Grzbietem) s nejvyšším bodem 639 m n.m. Szczepanowský hřbet odděluje Bukówku od obce Szczepanów. Zbytek cesty už je rychlejší. Podél vody obejdeme částečně skalnatý vršek Zameczek a staneme opět na hrázi, odkud jsme před pár hodinami vycházeli.

Jak a kde jsme se najedli a ubytovali?

Pohled z hráze na Krucze Góry, Vraní hory

Obědvali jsme v místními dopručeném penzionu Sport v Žacléři. Můžeme doporučit také.

Co se nám nejvíce líbilo a co naopak ne?

Bukówka se nachází mezi Krkonošemi a Vraními horami. Kopce obklopující vodní plochu nejsou sice tak vysoké, ale příroda je tu pěkná, pohodová. U vodní nádrže se dá prožít příjemný den.

Ostatní informace

Trasa to byla poněkud netradiční, díky tomu se však vryla do paměti více než jiné. Její délka je obtížně měřitelná. Tipuji 7 až 8 km. Čas potřebný na obejití Bukówky je přibližně 3 až 3,5 hodiny. Záleží, jestli chcete vodní plochu jen obejít nebo u vody pobýt. Překonávání stroužek a brodění průměrnou rychlost zpomaluje.

Podstatný vliv na možnost podobné okružní vycházky bude mít výška hladiny vody. Pokud voda stoupne, v okolí obce Miszkowice se břeh, po kterém jsme šli, ocitne pod vodou, nebude průchodný.

Pohled z hráze na obec Bukówka

Pokud si chcete prohlédnout zajímavou videoreportáž o kitesurfingu na Bukówce, klikněte na odkaz. Pohledy na vodní plochu a okolí z výšky jsou na začátku a hlavně v poslední třetině pětiminutové reportáže.

http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=Fe16mXFw_pI

GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor (50.711, 15.943)
Poslední aktualizace: 17.3.2012
Autor: dupis
Kvalita příspěvku:    
Hodnotit kvalitu příspěvku
Sdílet s přáteli
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Okres Kamienna Góra

Příspěvky z okolí Okolo vodní nádrže Bukówka

Přes Vraní hory do hor Jestřebích
Přes Vraní hory do hor Jestřebích
Trasa
Vraní hory se svým Královeckým Špičákem mě lákaly už dávno. Teď jsme se tam konečně s manželkou dostali, tak vám naši trasu předložím k následování. Měří přes 25 km, je dost náročná svými "d…
4.3km
více »
Góry Krucze a Bečkovský vodopád
Góry Krucze a Bečkovský vodopád
Trasy
Že vám ten název Góry Krucze nic neříká? To nic, to říká málokomu.  Možná víc vám řeknou Vraní Hory. Ano, to je ten hřeben, který se vypíná nad Královeckým …
4.5km
více »
Žacléř - hornický skanzen
Žacléř - hornický skanzen
Tipy na výlet
Město Žacléř, ležící u polských hranic severně od Trutnova, je známé především svojí hornickou minulostí. První zmínka o dobývání uhlí se datuje z roku 1570, kdy povolení k hledání a těžbě získal Jakob…
4.7km
více »
Žacléřské doly
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Žacléřské doly
Ostatní
Spousta lidí spojuje Žacléř s těžbou černého uhlí a ne nadarmo. Uhlí se zde těží od 16. století a tak zde začíná vznikat jakýsi skanzen hornické činnosti a vznikl nápad, ukázat veřejnosti, jak to vlastně v dolech vypadá. Proto, když dnes přijedete do Žacléře a najdete šachtu Jan, může se vám naskytnout jedinečná příležitost sfárat do černouhelného dolu. Pokud se pro návštěvu…
5.2km
více »
Svatá hora (Święta Góra) u Lubawky
Svatá hora (Święta Góra) u Lubawky
Tipy na výlet
Prvním polským městem po překročení státní hranice v Královci na Trutnovsku je Lubawka. Městem často projíždíme při výletech k našim severním sousedům. Koncem září 2011 jsme se při jednom návratu domů ro…
5.3km
více »
Žacléř
Žacléř
Městečko
Žacléř leží v Severních Čechách, severním směrem od města Trutnov a nedaleko hranice s Polskem. Město se rozkládá pod východními vrcholky Krkonoš. Až do roku 1992 probíhala v okolí města těžba černého uhlí. V so…
5.4km
více »
Kruczy Kamień
Kruczy Kamień
Skalní útvar
Kruczy Kamień Je skalní útvar kousek za hranicemi České republiky, na Polském území.. Zdvíhá se zde skalní masiv až do výše 30 m. Nejsnažší cesta vede z…
5.5km
více »
Krucza Skała s vyhlídkou
Krucza Skała s vyhlídkou
Vyhlídka
Krucza Skała (Krkavčí skála) je součástí přírodní rezervace Kruczy Kamień, která se nachází na svahu hřbetu Starzec v Górach Kruczych (u nás hory pokračují pod názvem Vraní hory). Krucza Skała v nadmoř…
5.5km
více »
Mesto Žacléř
Mesto Žacléř
Městečko
      Mesto Žacléř leží v najvýchodnejšej časti Krkonošského výbežku blízko Královeckého sedla u česko - polských hraníc. Prvé zmienky o meste pochádzaju z roku 1334. Pôvodný nazov mesta b…
6.7km
více »
Mestské múzeum Žacléř
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Mestské múzeum Žacléř
Muzeum
Mestské múzeum Žacléř Nachádza sa na Rýchorskom námestí v budove č. 10. Začiatky múzea sú z 30. rokov 20. storočia, po druhej svetovej vojne bolo rozvrátené. Nové múzeum slávnostne otvorili 7. 5. 1999. Stála expo…
6.7km
více »
Muzeum Vápenka, Horní Albeřice
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Muzeum Vápenka, Horní Albeřice
Muzeum
V okolí krkonošských Albeřic se v minulosti těžil vápenec, který bylo třeba zpracovávat. Proto zde kromě lomů vznikaly i vápenky. Jednou z nich je i jednokomorová šachtová Vápenná pec na pálení vápna, kterou najdeme v Horních Albeřicích vedle cesty k Lysečinským Boudám. Vznikla původně před rokem 1836 a patřila Ignáci Lahmerovi.  Koncem 19. sto…
6.8km
více »
Horská chata Ozon v Rýchorách
Horská chata Ozon v Rýchorách
Chata
Horská chata Ozon se nachází v dolní části osady Rýchory v nadmořské výšce 679 metrů. Je usazena v údolí Vizovského potoka, z jihozápadu svíraného Dvorským  vrchem a ze severovýchodu Žacléřským…
6.9km
více »
osada Horní Albeřice - vápenka a lom
osada Horní Albeřice - vápenka a lom
Osada
       Krkonošská horská osada Horní Albeřice v okrese Trutnov  leží približne 5 kilometrov severne od Horního Maršova, ktorého je i súčasťou. V tejto osade žije už len málo obyvateľov s trvalým bydliskom. Väčšinu chalúp, ktoré sú v Albeřickom údolí, majitelia navštevujú. Z Horních Albeřic sa dá spraviť pekný výlet Albeřickým údolím…
6.9km
více »
Rýchorská bouda
Rýchorská bouda
Bouda
Rýchorská bouda, dnes již bývalá horská, byla postavena v r. 1926. Dnes ji využívá České centrum ekologické výchovy. Občerstvení pro návštěvníky je však v provozu. K Rýchorské …
8.4km
více »
Kutná na hřebenu Rýchor v proměnách času (Maxova bouda – vyhlídková terasa – rozhledna)
Kutná na hřebenu Rýchor v proměnách času (Maxova bouda – vyhlídková terasa – rozhledna)
Bouda
Přímo na hřebeni Rýchor nestála do roku 1892 žádná stavba. Ve druhé polovině 19. století, s rozvojem turistiky v Krkonoších, se začalo přemýšlet, jak zatraktivnit vrchol Rýchor a přilákat návštěvní…
8.4km
více »
Pevnost Stachelberg
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Pevnost Stachelberg
Ostatní
Dělostřelecká tvrz Stachelberg je součástí stálého železobetonového opevnění budovaného v letech 1935 - 1938 jako obrana proti fašistickému Německu. Díky Mnichovské dohodě v roce 1938 však nebyla dostavěna. V j…
8.8km
více »
Stachelberg - obr na hraně Krkonoš
Stachelberg - obr na hraně Krkonoš
Tipy na výlet
Dle názvu Stachelberg by jsme se mohli domnívat, že jedeme za hranice ČR, není tomu tak. Naším cílem je nedokončená impozantní pevnost, která se nalézá u obce Babí, na hřebenu mezi Žacléřem a Trutnovem. Nedok…
9.1km
více »
Návštěva čtyřiceti památek Dolního Slezska během jednoho dopoledne
Návštěva čtyřiceti památek Dolního Slezska během jednoho dopoledne
Tipy na výlet
Tolik se jich v reálné krajině v daném čase samozřejmě nadá stihnout. Ale prohlédnout si jejich věrné kopie v měřítku 1:25 (případně 1:50 u horských staveb) na jednom místě, je možné. Čtěte dál. Kon…
12.4km
více »
Adršpašské skály
Adršpašské skály
Tipy na výlet
Dojedeme do Teplic nad Metují a odtud pokračujeme asi 2km k městečku Adršpach. Nejlépe se sem dostaneme autem nebo na kole, jezdí sem ale také autobusová doprava či vlak.   Krásné skalní městečko s jez…
13.7km
více »
Janské Lázně
Janské Lázně
Lázně
Janské Lázně leží v Severních Čechách, východním směrem od města Vrchlabí. Jak název města napovídá jedná se o lázeňské podhorské město. Janské lázně se rozkládají pod vrcholky Krkonoš. Město je nejenom vyhledáv…
14.2km
více »
Pec pod Sněžkou
Pec pod Sněžkou
Městečko
Horské městečko vklíněné do členitého terénu východních Krkonoš. K založení města došlo zásluhou ložisek kovů v blízkém okolí, která se začala těžit v 16. století. Postupně zde vyrostly…
14.2km
více »
Špindlerův Mlýn - Sněžka - Luční bouda - Špindl
Špindlerův Mlýn - Sněžka - Luční bouda - Špindl
Tipy na výlet
Jdeme na jeden z nejčastějších krkonošských výšlapů, cestou Česko-polského přátelství na Sněžku s návratem po úpatí Kozích hřbetů. Cestu k vrcholu Sněžky začneme na autobusové zastávce ve Špind…
14.3km
více »
Sněžka
Soutěž 20 bodů
www.turistikaprozivot.cz
Sněžka
Hora
Sněžka - nejvyšší hora České republiky, s pramenem Labe jednoznačně nejnavštěvovanější cíl Krkonoš. Do počátku 19. století byl náš nejvyšší vrchol znám pod německým názvem Scheekoppe. První český název vrcholu byl…
14.4km
více »
Adršpach
Adršpach
Vesnice
Obec Adršpach, dělící se na dvě části Horní a Dolní, leží na řece Metuji nedaleko česko-polské státní hranice. Je jedním z hlavních výchozích míst do Adršpašsko-teplických skal, které jsou hojně navštěvovanou tur…
14.9km
více »
Obří důl
Obří důl
Údolí, dolina
Údolí ledovcového původu s morénami, kary (Úpská jáma, Velká a Malá Studniční jáma), roklemi, vodopády, lavinovými svahy a lučními enklávami. V karech se vyskytuje vzácná květena i zvířena (všivec sudetský, koni…
15.1km
více »
Černá hora
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Černá hora
Vrchol
Výrazný vrchol, který se tyčí nad Černým Dolem a Jánskými lázněmi. Vybíhá z masivu Českého hřbetu a Luční hory. Na vrcholu je umístěn televizní vysílač. V letech 1927 - 28 byla postavena kabinková lanovka z Janský…
15.3km
více »
Trutnov
Trutnov
Město
Trutnov - vstupní brána do východních Krkonoš na jejichž úpatí se, podél řeky Úpy, město nachází. První doložená zmínka u Trutnově spadá do roku 1260. Historické centrum města se nalézá v prostoru kol…
16.3km
více »
Adršpašsko-teplické skály
Adršpašsko-teplické skály
Skalní útvar
Adršpašsko-teplické skály patří mezi nejkrásnější a říká se i nejdivočejší skalní města v Evropě.Až do 18.století bylo toto místo nepřístupné díky neprostupné lesní vegetaci.Paradoxně díky požáru v 18.stol. se stala tato skalní oblast přístupná a přívětivá pro turisty.Cestou po turistickém chodníku je mnoho skalních útvarů probouzejících návštěvníkovu fantazii.Skály mají mnoho názvů a asi nejznámější jsou Milenci,starosta a starostová…
16.6km
více »
Adršpašské skály
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Adršpašské skály
Skalní útvar
Adršpašské skály je přírodní rezervace, kde najdeme pískovcové skály, skalní soutěsky a jezírka. Roste tady také řada původních a chráněných rostlin. Adršpašské skály najdeme severovýchodně od města Trutnov …
16.8km
více »
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. další informace