TURISTIKU PODPORUJÍ
59 732 turistů a cestovatelů
96 549 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 032 201,- odměny za články

Polsko

Polsko je zemí s bohatou historií a na rozlohu šestou největší zemí Evropy. Cílem turistů jsou nejčastěji historická města, hrady, zámky a muzea. Velkým turistickým lákadlem jsou polské hory. Hlavním městem Varšava. Mezi další turisticky zajímavá města patří např.: LodžKlodzko, Krakow, Wroclaw, Glucholazy

Turistika & volný čas Oblíbená místa a aktivity Doporučujeme
Tipy na výlety (160) / Trasy (36) Hrad WawelZámek Windsor  Ubytování Polsko
Turistické cíle (1600) / Mapa Polska Osvětim / Kudowa Zdroj Štětín - procházka centrem

Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Evropa
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Žlab
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Hlavní město
Městečko
Město
Městská část
Městys
Místní část
Náměstí
Osada
Přístav
Samota
Ulice
Vesnice
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Tipy a novinky vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky

Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vodnář (Krasnal Wodziarz)

Turistické cíle Socha

Fotografie (3)  • Foto: markyz63

Sympatický „vodní“ trpaslík sedí na vrcholku pumpy na wroclawském Tržním náměstí. Zřejmě proto, aby lépe udržel rovnováhu, dal si na ramena tyč se dvěma zavěšenými kbelíky s vodou, kterou prý v parných dnech nabízí kolemjdoucím. Říká se o něm, že je to velký léčitel, protože svou vodou dokáže nejen „zrušit“ kocovinu z předchozího dne, ale dokonce i vyhladit vaše vrásky.

Bronzový trpaslík Wodziarz bydlí na adrese Rynek č. 1, tzn. před restaurací Fredro (Pod Fredrą) a v těsné blízkosti vratislavské radnice i pivovaru Spiż. Narodil se v roce 2011 a za jeho autora bývá označován místní mladý umělec Grzegorz Łagowski.

Foto: markyz63

Zajímavý je překlad jména tohoto trpaslíka - ten totiž zní Velitel, Komandant nebo Náčelník. Bývá ale rovněž synonymem pro odborníka v oblasti vodního hospodářství, prodejce pitné vody, distributor vody (všeobecně), nosiče vody nebo lopatku vodního mlýna. Pro nás, kteří jsme hrdi na své znamení, je ovšem Vodnář tou nejlepší možnou volbou.

GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor (51.110, 17.031)
Poslední aktualizace: 14.2.2020
Autor: markyz63
Kvalita příspěvku:    
Hodnotit kvalitu příspěvku
Sdílet s přáteli
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Vratislav

Příspěvky z okolí Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vodnář (Krasnal Wodziarz)

Wroclav (Vratislav) – invalidní trpaslíci aneb Hluchoš, Slepoš a Vozíček  (Krasnale Głuchak, Ślepak a W-Skers)
Wroclav (Vratislav) – invalidní trpaslíci aneb Hluchoš, Slepoš a Vozíček (Krasnale Głuchak, Ślepak a W-Skers)
Socha
Tito tři trpaslíci, kterým se občas říká také postižení nebo neúplní, patří mezi nejstarší figurky tohoto typu ve Vratislavi. Invalidní „krasnoludki“ jsou považováni za ambasadory kampaně „Wroclav bez bariér“. Tři…
0.1km
více »
A nejhorší ze všeho jsou trpaslíci. Ty potvory vám vlezou všude a strašně rychle se množí – Wrocław
A nejhorší ze všeho jsou trpaslíci. Ty potvory vám vlezou všude a strašně rychle se množí – Wrocław
Zajímavost
Do názvu článku jsem si vypůjčil slavný výrok Děda Vševěda z ještě slavnější hry Divadla Járy Cimrmana „Dlouhý, Široký a Krátkozraký“. Dnes vám chci napsat o trpaslících, kovových soškách velikosti přibližně…
0.1km
více »
Wrocław - Kamienica Pod Gryfami (Dům u draků)
Wrocław - Kamienica Pod Gryfami (Dům u draků)
Dům, budova
Na wrocławském Rynku, v samém centru města, můžeme obdivovat desítky starých cihlových domů, v Polsku zvaných kamienice. Jednou z nich je Kamienica Pod Gryfami (volně přeloženo Dům u draků), nachá…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Posluchač rádia RMF  (Krasnal Słuchacz RMF)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Posluchač rádia RMF (Krasnal Słuchacz RMF)
Socha
Mezi nejzajímavější vratislavské trpaslíky patří pidimužík, který může – zejména po setmění - na první pohled připomínat některou z postav slavných Pirátů z Karibiku, sedící na lodním kufru. Zdání však v tomto případě opravdu klame a před sebou máme bronzového trpaslíka se sluchátky na uších, který zaujatě poslouchá vysílání oblíbeného radia RMF. Přesto, že se jedná o trpaslíka…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Pomahač  (Krasnal Pomagajek)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Pomahač (Krasnal Pomagajek)
Socha
I když by v nás mohlo jméno tohoto trpaslíka vyvolávat představu příslušníka policie, který má nade vše motto „Pomáhat a chránit“, skutečnost je jiná. Trpaslík Pomagajek je sice také strážcem, ale hodnot nemateriální…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ožungr a pes Pivoš  (Krasnal Piwożłopek i Pies Piwosz)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ožungr a pes Pivoš (Krasnal Piwożłopek i Pies Piwosz)
Socha
Mezi nejoblíbenější wroclawské trpaslíky jednoznačně patří dvojice opilců, kterou tvoří kromě klasického skřítka také jeho věrný přítel buldok, často chybně prezentovaný jako francouzský buldoček. Obě bronzové pos…
0.2km
více »
Hazardující kněz a lidská pýcha v největším Wroclawském chrámu
Hazardující kněz a lidská pýcha v největším Wroclawském chrámu
Chrám
Není pochyb, že kostel sv. Alžběty je jednou z nejkrásnějších budov na Wroclawském Rynku. Celý chrám je 68m dlouhý, 22m široký a jeho věž, která dnes slouží jako vyhlídková, je 93m vysoká. Stavba byla pravděpodobně zahájena v první třetině 14. století, kdy byla Wroclaw součástí Českého království. Český lev je v městském znaku zachován dodnes. Chrám původně patřil řádu Maltézských rytířů, kt…
0.2km
více »
Radnice ve Wroclawi
Radnice ve Wroclawi
Radnice
Německy vyhlížející Radnice je pozůstatkem pruské nadvlády nad Wroclawí. Její stavba začala ve 13. století a dokončenaaž o 3 století později. Od rokiu 1275 sídlí ve sklepních prostorách Svídnická pivnice, kde točí…
0.2km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bartonek  (Krasnal Bartonik)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bartonek (Krasnal Bartonik)
Socha
Řekněme si to hned úvodem a na rovinu, přátelé, většina vratislavských trpaslíků se buď nacpává k prasknutí zmrzlinou či jinou laskominou nebo prachsprostě „chlastá“. Eventuelně pidimužík nedělá vůbec nic. Do první skupiny patří i Bartonek, který po vzoru našeho Rychlonožky „toušá rovnou ze dvou“. Ono je to s těmi činnostmi ale celkem pochopitelné, protože mnozí „trpajzlíci“ js…
0.2km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ital  (Krasnal Włoski, Lo Gnomo Italiano)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ital (Krasnal Włoski, Lo Gnomo Italiano)
Socha
Mezi typické požitkáře patří tzv. Trpaslík italský. Aby ne, když má v jedné ruce milovanou pizzu a v druhé láhev dobrého italského vína. Otázkou ovšem zůstává, jestli se jedná o import z vlastních zásob nebo o nák…
0.3km
více »
Wrocław – plastika Krzesło – XXXL židle
Wrocław – plastika Krzesło – XXXL židle
Socha
V centru města Wrocław, na zatravněném ostrůvku na křižovatce ulic Rzeźnicza, Łaźienna a Nowy Świat, upoutá pozornost kolemjdoucích plastika devítimetrové zahradní skládací židle. Jak se z profese autora dočtete dále, není překvapením umístění plastiky poblíž divadla, Teatru Wspólczesnego.  Betonové dílo s hladkým povrchem, uvnitř kvůli statice armované,…
0.3km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslíci Váleček a Tralalálek  (Krasnale Wałałałek i Tralalalek)
Wroclav (Vratislav) – trpaslíci Váleček a Tralalálek (Krasnale Wałałałek i Tralalalek)
Socha
Pokud někdy zavítáte do světa vratislavských trpaslíků, skřítků a pidimužíků, brzy zjistíte, že tyto postavičky jsou buď ortodoxními samotáři nebo se vyskytují ve společnosti svých nejbližších přátel. A těch je – jak všeobecně známo – jako šafránu; většinou jeden až dva. A to je také příklad dvojice přibližně 35 cm vysokých kamarádů, které najdeme na adrese Więzienna 21. Tralal…
0.3km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vězeň  (Krasnal Więzień, Więziennik, Pasibrzuch)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vězeň (Krasnal Więzień, Więziennik, Pasibrzuch)
Socha
Vratislavský Vězeň je nejen trpaslíkem nesmírně populárním, ale také postavičkou, která má snad nejvíce jmen a je s ní spojováno nejvíce příběhů a legend. Většina z nich se, celkem pochopitelně, týká jediné otázky: Za co se vlastně dostal za mříže? A dokonce do tak těžkého žaláře, že má k noze trvale připoutanou těžkou kouli … Informační zdroje se tady opravdu ve svých tvrzeníc…
0.3km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Profesor  (Krasnal Profesor, Rektorek)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Profesor (Krasnal Profesor, Rektorek)
Socha
Trpaslík Profesor je pozoruhodný hned z několika důvodů. Jednak jde bezesporu o nejvzdělanějšího trpaslíka ve Vratislavi, jednak to vlastně ani vůbec nemusí být žádný univerzitní pedagog, protože se názory na to, o koho vlastně jde, často dost různí. Díky tomu je znám pod tolika jmény, jako snad žádný jeho bronzový kolega ve městě. Nejčastěji je Profesorem (občas s upřesněním P…
0.5km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Šermíř  (Krasnal Szermierz)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Šermíř (Krasnal Szermierz)
Socha
Trpaslík Šermíř patří ke skupině nejstarších wroclawských pidimužíků i k těm, kteří si „vybrali k trvalému pobytu tu hodně správnou adresu“. Sochař Tomasz Moczek jej totiž vytvořil již v roce 2005 a od té doby postává před průchodem hlavní budovy vratislavské univerzity. S tou správnou adresou to ovšem ze začátku nebylo až tak jednoduché, protože právě tady se Šermíř stal brzy …
0.5km
více »
Polsko - Wroclaw, Hala století
Polsko - Wroclaw, Hala století
Dům, budova
Ve Wroclawi jsme se šli podívat na památku UNESCO (r. 2006) - Halu století. Je to železobetonová stavba postavená ve stylu expresionismu v letech 1912 - 1913, stavba je 42 m vysoká…
0.6km
více »
Polsko - Wroclaw, jehlice (velká)
Polsko - Wroclaw, jehlice (velká)
Zajímavost
Wroclaw má dvě jehlice. Ta větší stojí na náměstí (nebo také v parku Szczytnickim) před Halou století. Jejím autorem je architekt Stanislaw Hempel, je vyrobena ze železa s žebrovitou kostrukcí, váží 44 tun a má výšku přes 90 m. Původně byla vysoká 106 m, ale při různých rekonstrukcích se její výška zkrátila. Jehlice stojí na trojnožkovém …
0.6km
více »
Polsko - Wroclaw, jehlice (malá)
Polsko - Wroclaw, jehlice (malá)
Zajímavost
V Dolnoslezském městě Wroclaw jsou dvě jehlice, o té velké samostatný příspěvek. Tu druhou nazývanou menší najdete na Solném náměstí nedaleko hlavního náměstí (Rynku). Projektoval ji vratislavský řezbář Adam Wyspiaňski. Stojí jako stalagnit ve středu podstavců, vyrobena je z granitu a vztyčena byla v r. 1996. Váží se k ní dvě události, jedna v souvislosti s Židy, kdy byli nařče…
0.6km
více »
Polsko - Wroclaw, pomník obětí z Katyně
Polsko - Wroclaw, pomník obětí z Katyně
Pomník
Stále jsme ve Wroclawi po stopách pomníků obětí 2. světové války. Pomník obětí z Katyně, Miednoje a Charkova a také vězňů z táborů v Kozielsku, Starobielsku a Ostraszkówa se nachází v Parku Slowackiego. Na jaře r.…
0.6km
více »
Vánoční trhy, advent - Wroclaw 2019
Vánoční trhy, advent - Wroclaw 2019
Tipy a novinky
Tradiční vánoční trhy se ve Wroclawi konají 22. 11. - 31. 12. 2019. Zajímavostí je, že počátky vánočních trhů v tomto městě sahají až do šestnáctého století. V době konání trhů je centrum…
0.6km
více »
Wroclaw.
Wroclaw.
Město
Historické město Wroclaw /česky Vratislav/ je hlavní město Dolnoslezského vojvodství v Polsku. Má více jak 600.000 obyvatel a leží na soutoku pěti řek, z nichž je pro nás nejznámější Odra.…
0.6km
více »
Tržnice ve Wrocławi
Tržnice ve Wrocławi
Ostatní
Tržnice (polsky Hala Targowa) byla postavena v letech 1906 - 1908 jako Breslauer Markthalle Nr1 podle návrhu Richarda Pludemanna. Společně byla postavena i podobná budova v ulici Kolejowa, která byla zničena …
0.7km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Knihomol  (Krasnal Ossolinek)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Knihomol (Krasnal Ossolinek)
Socha
Knihomol Ossolinek patří k těm nemnoha vratislavským trpaslíkům, na které neprší. Přebývá totiž v „klášterní průchodové uliččce“ zaulek Ossolinskich, která je občas považována za součást ulice Grodzka. Trpaslík je už na první pohled velký milovník všech knih, ze kterých se neustále snaží načerpat nové a nové vědomosti. Nelze se tak divit, že je považován za klasicky vzdělaného …
0.7km
více »
Most Piaskowy
Most Piaskowy
Most
Je nejstarším mostem ve Wroclawi. První zmínky o tom, že se zde vybíralo mýto pocházejí z roku 1149. Od 15. století zde stála opevněná věž a padací most. Věž byla v 17. století odstraněna, ale padací most zůstal. …
0.8km
více »
Wrocław – Památník anonymního přechodu
Wrocław – Památník anonymního přechodu
Památník
Pomnik Anonimowego Przechodnia, jak se památník polsky nazývá, se nachází v centru města, u křižovatky ulic Świdnickiej a Piłsudskiego. Tvoří jej čtrnáct bronzových soch, z nichž polovina se chystá podej…
0.9km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bagrista  (Krasnal Koparkuś)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bagrista (Krasnal Koparkuś)
Socha
Mezi nejzajímavější – nebo minimálně největší a nejlépe umístěné – wroclawské trpaslíky patří Bagrista. Správně bychom ho ovšem asi měli pojmenovat Obsluha rypadla, Rypadlář nebo dokonce přímo Rypadlo. Právě na ta…
1km
více »
Wrocław - most Tumski – most zamilovaných
Wrocław - most Tumski – most zamilovaných
Most
Městu Wrocław se také říká město sta mostů. Ten Tumski se nachází severovýchodně od Rynku. Spojuje Wyspą Piasek (wyspą = ostrov) a Ostrow Tumski. Překonává rameno Odry s názvem Odra Północzna (Odra severní). …
1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vratislavák  (Krasnal Wrocławiak)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vratislavák (Krasnal Wrocławiak)
Socha
Jeden z nejznámějších wroclawských trpaslíků je současně velkým propagátorem tohoto krásného města. Najdeme ho v blízkosti zdejší katedrály, tedy na „sakrálním“ ostrově Tumski. Říká se o něm, že je – přes své jméno - mnohem více Evropanem než pravým vratislavským Slezanem. Má prý dokumentovat dějiny tohoto města na řece Odře, které postupně ovlivnily Polsko, Česko, Maďarsko, Ra…
1.2km
více »
Wrocław – Sky Tower – nejvyšší mrakodrap v Polsku
Wrocław – Sky Tower – nejvyšší mrakodrap v Polsku
Rozhledna
Sky Tower ve Wrocławi je nejvyšší budovou v Polsku. Tento mrakodrap (polsky Drapacz chmur) o padesáti a jednom patru dosahuje výšky 212 metrů. Dalších 33,2 m je zahlouben pod úroveň terénu. A to nejen z …
1.8km
více »
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. další informace