Bukurešť – pravoslavný kostel Starý Dvůr (București - Biserica Curtea Veche)
Bukurešťský ortodoxní kostel Starý Dvůr (Curtea Veche) byl postaven v polovině 16. století a je dnes nejstarším svatostánkem v hlavním městě Rumunska. Jeho název odkazuje k sousednímu knížecímu dvoru, který bývá nejčastěji spojován se slavným krvežíznivým knížetem Vladem Tepesem alias Draculou.
Za „starých“ časů byl ovšem kostel zasvěcen Zvěstování Panny Marie (Biserica Buna Gestore) a svého času zde byl také vzýván sv. Antonín Paduánský (Biserica Sfântul Anton). Zakladatelem kostela byl valašský kníže Mircea Ciobanul zvaný Pastýř. Kostel se nachází ve starém centru Bukurešti a po dvě století se jednalo o místo, kde byla korunována valašská knížata.
Budova je postavena ve stylu srbských kostelů a má půdorys ve tvaru trojlístku. Pronaos (vstupní vestibul) je téměř čtvercový, s velkými okny na severní i jižní straně fasády a válcovou střechou. Loď kostela nese dvanáctihrannou věž s kulovou korunou, která je uvnitř uložena na kruhovém bubnu. Kostel ma tři apsidy, naopak už chybí vstupní otevřená předsíň.
Kostel zřejmě začal být budován někdy po roce 1545 a definitivně byl dokončen až po smrti svého zakladatele, tedy po roce 1559. Zpočátku ovšem sloužil jako kaple pro sousední knížecí dvůr Curtea Veche, po kterém je také pojmenován. Během své existence byla budova kostela opakovaně poškozena válkami, požáry i zemětřesením. Navíc se několik knížat pokusilo o jeho přestavbu či renovaci. Během rekonstrukce v letech 1928 až 1938 byl však kostel uveden téměř kompletně do původního stavu.
Kostel byl postaven s využitím opěrného pilíře (převzato z moldavské architektury) a charakterizuje jej fasáda z neomítnutých cihel, které také vytvářejí geometrické dekorace. Neogotická okna pocházejí z 19. století. Délka stavby je přibližně 25 metrů a její šířka 14 m. Kostel se nachází na adese Strada Franceză 25-31 a i on je občas spojován s architektonickým stylem známým jako (post) brâncoveanu.
Vedle kostela se nachází samostatně stojící zvonice. Součástí areálu Curtea Veche je také farní dům, který je – stejně jako samotný kostelík – chráněnou kulturní památkou.
Na závěr ještě pár rozšiřujících informací:
Tento kostel není jen nejstarším svatostánkem v Bukurešti. ale také jediným ze čtyř kostelů, které původně ve Starém Dvoře existovaly. I když stavba vznikla v polovině 16. století, vyvíjela se podstatně déle (už jen proto, že kostel i dvůr byly Osmany několikrát vypáleny). Například nápis nad vstupními dveřmi uvádí rok 1715 (tehdy byl nahrazen vstupní portál širším, byla stržena zeď mezi lodí a narthexem a nahrazena třemi oblouky a došlo k výmalbě interiéru i k úprávě fasády) a již zmíněná zvonice byla postavena v 70. letech 17. století. V roce 1691 pak vyhořela po úderu blesku a musela být znovu postavena, tentokrát i s hodinami. V roce 1758 byl také kostel rozšířen přidáním dvou kaplí (severně a jižně od narthexu).
Velký požár roku 1847 kostel částečně zničil, přičemž všechny okolní budovy musely být následně zbourány. Opravy byly zahájeny okamžitě, ale teprve v roce 1849 se do podoby kostela vloudila módní neogotika. Byla přestavěna věž, přidán malý portikus, odstraněny boční kaple a zvětšena okna. V roce 1852 malíř Konstantin Lecca přemaloval vnitřní fresky zničené požárem (fragmenty malby z roku 1715 se dochovaly pouze v kněžišti a ve výklencích po stranách vchodu). Vznikl také nový mobiliář včetně zlaceného ikonostasu.
První velká rekonstrukce zde pak začala v roce 1914, následně v letech 1928 až 1935. Došlo k úpravě kopule, základna a římsa byly zdůrazněny přidáním speciálního druhu cihel a horní část výklenkovým vlysem. Zvonice a farní dům byly přestavěny.
Kostel Curtea Veche nemá portikus, ale zdobí ho krásný kamenný portál. Loď a předsíň se vyznačují klenutým stropem a nad lodí se tyčí kopule s Pantokratorem.
napsáno v říjnu 2025
Příspěvky z okolí Bukurešť – pravoslavný kostel Starý Dvůr (București - Biserica Curtea Veche)




