Loading...

Velký okruh Rumunskem aneb mezi Drákulovou Transylvánií a  Ceaușescovou Bukureští III. (pohoří Bucegi s Babkami a Sfingou, hrad Bran, opevněný kostel Harman, Brašov)

Cestopisy

Ač se to někomu možná nelíbilo, byli jsme jen stovku metrů pod dvěma tisíci těch nadmořských a čekala nás cesta vzhůru. Po svých samozřejmě. Jihokarpatské pohoří Bucegi se ovšem nevyznačuje skalními štíty alpského typu, ale spíše rozlehlými pláněmi s přijatelně pozvolným stoupáním. Naše následující kroky vedly z 1.900 m do nějakých 2.215 m a mohli jsme si vybrat tři trasy. Hlavně z časových důvodů jsme si vybrali tu nejkratší a nejprudší, která měřila jen něco málo přes 3,1 km. Čekala nás – pochopitelně – dvakrát.

Krávy postupně zcela zmizely, zatímco řady dárkyň rouna houstly až téměř zaplavily obzor. Asi se jim líbily kabiny lanovky, lehce se pohupující nad jejich kudrnatými hlavami. Výhledy se střídavě otevíraly a mizely v nízké oblačnosti a my po nějaké době dorazili k horské chatě Cabana Babele. Ono Babele znamená Babky či Stařenky a odkazuje k nedalekému stejnojmennému skalnímu útvaru, který je – i díky dostupnosti lanovkou – vyhlášenou turistickou atrakcí.

Babky jsou vzhledově něco mezi pokličkami a skalními hřiby a vznikly diferencovanou erozí křídových slepenců. Jsou považovány za tajemné až mýtické a přezdívá se jim Kyklopské oltáře Karaimanu. Nedaleká Sfinga má stejné složení i vznik, ale je velkým kamenným blokem (8 x 12 m). Je přitom zajímavé, že oné hlavy a tím i jisté podobnosti s egyptskou Sfingou si „celosvětově“ poprvé všiml až „jakýsi Peruánec“ v době, kdy se svět zajímal spíše o Beatles, válku ve Vietnamu a Woodstock. Docela to chápu, protože ani my tu podobu moc neviděli a mnohé okolní skály a skalky nám přišly mnohem atraktivnější. Nejstarší fotografie tzv. Bucegské Sfingy ovšem pochází z roku 1900.

Pak ještě rychle jedno plechovkové u stánku vedle chaty Babele a vyrazit zpět do výšky 1.900 m, kde nás čekala zaparkovaná auta. Cestou se začal stále častěji ozývat nepříjemný dunivý zvuk, který stále sílil. Někteří se pokoušeli sice tvrdit, že se jedná o kamenolom, ale mně bylo naprosto jasné, že prachsprostě hřmí. V té chvíli jsme ještě netušili, že dole v údolí už nebe otevřelo stavidla a silnice se změnily v řeky. Dojezd na hotel se pak stal docela dobrodružnou záležitostí. Brzy se však vyjasnilo a my tak bez problému zvládli dokoupit zásoby a skočit si na pivo. Jeho kvalitou, cenou ani rychlostí obsluhy jsme ovšem nijak zvlášť uspokojeni nebyli. Ale byli jsme ve známém horském středisku a klimatických lázních, takže to až tak moc překvapit nemohlo. Večer jsme ještě něco málo zkonzumovali v supervelkém pokoji těch šťastnějších a dokonce se u toho v noťasu podívali na evropské fotbalové snažení jednoho slezského týmu, který má ve svém skutečném názvu i velmi sprosté slovo ...

A potom již nastal poslední den dovolené, tedy pátek 8. srpna. Ten začal zcela zbytečnou programovou fotografickou zastávkou pod pevností Rašnov, která byla v té chvíli vysoko, daleko a hlavně proti slunci. Do jisté míry jsem považoval za – minimálně téměř – zbytečnou i zastávku následující, tedy hrad Bran. Slavné sídlo hraběte Draculy, které ve skutečnosti legendární Vlad nikdy ani nenavštívil. Údajně ho snad možná 2-3x v životě zdálky zahlédl ze sedla svého koně.

Dnes je to atrakce, která připomíná zřejmě nejvíce něco mezi hernou v Las Vegas a lunaparkem se strašidelným hradem. Abych ale nebyl zcela nespravedlivý, tak Bran rozhodně není stavbou nevzhlednou, spíše naopak. Bývá sice označován za historizující a lehce srovnáván třeba s naším Bouzovem, ale v základě je to skutečně středověká pevnost, která vznikala postupně již ve 13. a 14. století. A za to, co se zde stalo později hrad Bran opravdu nemůže.

Většina turistů to bere tak, že kdo nenavštívil hrad Bran, nikdy v Transylvánii nebyl. A protože byly u vchodu nějaké problémy s „pořadateli“, kteří nás nechtěli pustit bez vstupenky ani do volně přístupných zahrad (náš průvodce snad potom dokonce podával i oficiální stížnost), rozhodl jsem se nakonec na prohlídku hradu zajít i já. U prodejních automatů ještě nebyly žádné fronty, takže to bylo docela v pohodě. Samotná prohlídka byla poměrně drahá (nebylo to sice těch 28 euro, jak se nabízí občas na netu, ale „jen“ 90 lei, což je v podstatě pětistovka a za některé prostory v hradu – např. mučírnu – si musíte ještě připlatit), k vidění toho tady moc nebylo (i když jsou tu nějaké předměty ze sbírek Habsburků, kterým hrad patří) a v některých místech nás docela popoháněli (uvádí se, že prohlídka hradu trvá 90 až 180 minut, my to „zvládli“ za minut 40). Navíc všude jdete v hučícím davu (Václavák, Karlštejn nebo Sněžka jsou proti Branu liduprázdnou destinací) a musíte počítat s četnými schody a úzkými chodbami. Přesto nemohu říct, že bych zdejší návštěvy nějak přehnaně litoval a exteriérově se mi hrad i překvapivě líbil.

Po prohlídce hradu a jeho zahrad (bohužel se v části pracovalo a v části probíhalo něco jako jarmark) jsme se přesunuli do předhradí, které pro změnu ze všeho nejvíce připomínalo vietnamskou tržnici. Pomohl jsem dvojnici své kolegyně vybrat nějaké suvenýry, koupil si pivo a hotovil se k odjezdu. Cestou jsme si znovu prohlédli pevnost Rašnov (tentokrát krásně nasvícenou, ale jen z oken jedoucího autobusu) a zanedlouho dorazili k opevněnému kostelu v obci Hărman. Zdejší chrámová pevnost byla záležitostí, na kterou jsem se z celého zájezdu těšil nějvíce … a mohu říct, že skutečnost ještě předčila moje očekávání.

Zdejší kostel byl postaven v I. polovině 13. století na základech starší baziliky, ale jeho opevnění a zvonice pochází z 15. století. Dnes celý areál funguje jako muzeum a vstup je zpoplatněn – koneckonců už se jedná o památku UNESCO. Převážně gotický evangelický kostel v Hărmanu si to rozhodně zaslouží. Původně byl zasvěcen sv. Mikuláši a jeho součástí mj. je – ve východní hradební věži umístěná – kaple s dochovanou rozsáhlou freskovou výzdobou. Je tedy jasné, že tady bych potřeboval několik hodin času a celý areál jsem si ani nestihl obejít. Byl jsem rád, že jsem stihl výstup na věž, procházku vnitřkem hradem a – díky upozornění, že už moc času nemám – i tu kapli. Prostě úžasný a nezapomenutelný zážitek.

Posledním bodem pátečního programu bylo téměř čtvrtmilionové historické město Brașov. Do něj jsem se také velice těšil, i když mi bylo jasné, že Hărman už nic nepřekoná. Vystoupili jsme u hotelu ARO Palace, který nám připomněl nejen někdejší rumunská terénní auta, ale i česká Šakalí léta, a potom pokračovali na centrální Sálové náměstí. Jeho středobodem je budova Staré radnice, která byla postavena roku 1420 a sloužila jako strážní věž i šatlava. Její současná podoba pochází z let 1770 až 1778 a sídlí v ní historické muzeum.

Přímo na náměstí Sfatului se nachází ještě několik dalších muzeí, zajímavých domů i jeden kostel, ale naše kroky neomylně mířili ke zdejší památce nejznámější, nejvýznamnější i nejcennější – k impozantnímu gotickému Černému kostelu (Biserica Neagră). Tento kostel bývá označován za největší gotickou stavbu na území jihovýchodní Evropy a jeho návštěva je opravdovým zážitkem. Některé jeho části lze označit za skutečné klenoty. O tom ale až v další části rumunského cestopisu ...

napsáno v září 2025

Poslední aktualizace: 27.9.2026
Velký okruh Rumunskem aneb mezi Drákulovou Transylvánií a  Ceaușescovou Bukureští III. (pohoří Bucegi s Babkami a Sfingou, hrad Bran, opevněný kostel Harman, Brašov) na mapě
fotka uživatele markyz63
Autor: markyz63
hodnotit kvalitu příspěvku | nahlásit příspěvek redakci
Sdílet s přáteli
sdílet na facebooku poslat emailem poslat messengeremposlat viberemposlat whatsappem
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Příspěvky z okolí Velký okruh Rumunskem aneb mezi Drákulovou Transylvánií a  Ceaușescovou Bukureští III. (pohoří Bucegi s Babkami a Sfingou, hrad Bran, opevněný kostel Harman, Brašov)

Bran – Draculův hrad aneb stavba, kterou legendární kníže nikdy nenavštívil (Castelul Bran)
Bran – Draculův hrad aneb stavba, kterou legendární kníže nikdy nenavštívil (Castelul Bran)
Hrad
hodnoceni 8/10
Hrad Bran je zřejmě nejznámější a nejnavštěvovanější rumunskou památkou. A…
0.6km
více »
Bran – kamenný kříž  (Cruce de piatră)
Bran – kamenný kříž (Cruce de piatră)
Kříž
hodnoceni 10/10
Snad každý, kdo někdy v rumunské Transylvánii navštívil „Drákulův“ hrad, z…
0.6km
více »
Bran
Bran
Hrad
hodnoceni 4/10
Hrad Bran se stal předlohou Drákulova hradu v románu Brama Stokera, ačkoli s "pravým" Drákulou neměl téměř nic společného. Vlad…
1km
více »
Bran – Pomník generála Traian Moşoiu
Bran – Pomník generála Traian Moşoiu
Pomník
hodnoceni 6/10
Rumunský generál, který měl významný vliv v Maďarsko-rumunské válce. Maďarsko-rumunská válka proběhla roku 1919 mezi Maďarskem a…
2.5km
více »
Pevnost Râșnov
Pevnost Râșnov
Hrad
hodnoceni 10/10
Pevnost Râșnov se nachází asi 20km od Brašova a je častým cílem…
9.7km
více »
Pevnost Rašnov
Pevnost Rašnov
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
12 km západně  od Brasova směrem na Bran (hrad Drákuly) se nachází pevnost…
10.9km
více »
Raşnov
Raşnov
Hrad
Hrad Rasnov (Rosenau) postavili němečtí Rytíři. Sídlili tu již Dákové…
11km
více »
Bucegi
Bucegi
Pohoří
Pohoří Bucegi je nejznámějším a nejvyšším pohořím Východních Karpat s nej…
12.8km
více »
Peștera Valea Cetății
Peștera Valea Cetății
Jeskyně
hodnoceni 6/10
Jeskyně Valea Cetatii se nachází asi 5km od Rasnova směrem na Poianu Brasov. Je součástí chráněnné oblasti Valea Cetatii, kde se…
13km
více »
Piatra Cralui
Piatra Cralui
Skalní útvar
hodnoceni 8/10
Výrazný vápencový Hřeben tvořící nepřehlédnutelnou dominantu krajiny.…
13.5km
více »
Sfinga z pohoří Bucegi  (Sfinxul din Munții Bucegi)
Sfinga z pohoří Bucegi (Sfinxul din Munții Bucegi)
Skalní útvar
hodnoceni 10/10
Sfinga z rumunského pohoří Bucegi je velmi zajímavým skalním útvarem…
13.8km
více »
Babky z pohoří Bucegi  (Babele din Munții Bucegi)
Babky z pohoří Bucegi (Babele din Munții Bucegi)
Skalní útvar
hodnoceni 10/10
Babele – tedy Babky, Stařenky či Staré ženy – jsou zajímavým skalním…
14km
více »
Busteni
Busteni
Městečko
Busteni je malé horské Městečko, ležící asi 10 km od Sinaie, pod příkrými…
15.9km
více »
Lanovka Busteni – Babele
Lanovka Busteni – Babele
Lanovka
Lanovka z Busteni na Babele. Cesta lanovkou trvá asi 15 minut, horší je…
16.4km
více »
Pohoří Bucegi - Babele
Pohoří Bucegi - Babele
Cestopisy
Vyrážíme z městečka Bușteni, které leží pár kilometrů od známé Sinaie.…
16.6km
více »
Zámek Peles a jeho bráška Pelisor  (Castelul Peleș și Castelul Pelișor)
Zámek Peles a jeho bráška Pelisor (Castelul Peleș și Castelul Pelișor)
Zámek
hodnoceni 10/10
Zámek Peleș v rumunské Sinaii byl postaven v letech 1873 až 1914 a v…
21.4km
více »
Velký okruh Rumunskem aneb mezi Drákulovou Transylvánií a  Ceaușescovou Bukureští II. (Šegešvár, Predeal, Sinaia, zámky Peles a Pelisor, pohoří Bucegi)
Velký okruh Rumunskem aneb mezi Drákulovou Transylvánií a  Ceaușescovou Bukureští II. (Šegešvár, Predeal, Sinaia, zámky Peles a Pelisor, pohoří Bucegi)
Cestopisy
hodnoceni 10/10
Středeční program pokračoval návštěvou půvabného pětadvacetitisícového…
21.6km
více »
Brašov – Scheiská / Sirotčí brána  (Brașov - Poarta Șchei)
Brašov – Scheiská / Sirotčí brána (Brașov - Poarta Șchei)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 8/10
Sirotčí brána sice na první pohled nijak zvlášť historicky nepůsobí a na…
22.1km
více »
Brašov – Brána sv. Kateřiny  (Brașov - Poarta Ecaterinei)
Brašov – Brána sv. Kateřiny (Brașov - Poarta Ecaterinei)
Pevnost, opevnění
hodnoceni 10/10
Romantická brána sv. Kateřiny je bezesporu jednou z nejpůvabnějších a turisticky nejatraktivnějších pamětihodností rumunského…
22.1km
více »
Brašov – synagoga Beit Israel / Neologická synagoga   (Brașov - Sinagoga Neologă)
Brašov – synagoga Beit Israel / Neologická synagoga (Brașov - Sinagoga Neologă)
Synagoga
hodnoceni 10/10
Někdejší Neologická synagoga v Brašově byla postavena v letech 1899 až 190…
22.2km
více »
Klášter Sinaia - dva kostely a fresky, kam se podíváš  (Mănăstirea Sinaia)
Klášter Sinaia - dva kostely a fresky, kam se podíváš (Mănăstirea Sinaia)
Klášter
hodnoceni 10/10
Pravoslavný klášter Sinaia se nachází v župě Prahova a je tedy součástí ru…
22.2km
více »
Brašov – socha Johannese Honteruse  (Brașov - Statuia lui Johannes Honterus)
Brašov – socha Johannese Honteruse (Brașov - Statuia lui Johannes Honterus)
Socha
hodnoceni 8/10
V těsné blízkosti slavného brašovského Černého kostela se nachází bronzová socha významného humanisty a reformátora Johannese Honter…
22.3km
více »
Brašov – Provázková ulička  (Brașov - Strada Sforii)
Brašov – Provázková ulička (Brașov - Strada Sforii)
Zajímavost
hodnoceni 8/10
Název této uličky v rumunském Brašově bývá různými informačními prameny interpretován téměř pokaždé jinak. Známá jsou německá, maďar…
22.3km
více »
Brašov – náhrobky v Černém kostele  (Brașov - pietre funerare în Biserica Neagră)
Brašov – náhrobky v Černém kostele (Brașov - pietre funerare în Biserica Neagră)
Drobné památky
hodnoceni 10/10
Jestliže je brašovský Černý kostel považován za jednu z nejvýznamnějších gotických staveb celého Rumunska, tak pískovcové náhrobky v…
22.3km
více »
Sinaia – Hřbitov hrdinů  (Sinaia - Cimitirul Ostașilor)
Sinaia – Hřbitov hrdinů (Sinaia - Cimitirul Ostașilor)
Hřbitov
hodnoceni 10/10
Snad každý, kdo někdy navštívil Rumunsko, zaregistroval množství lesních…
22.3km
více »
Brašov - nástěnná malba s Pannou Marií v Černém kostele  (Brașov - Mural cu Fecioara Maria în Biserica Neagră)
Brašov - nástěnná malba s Pannou Marií v Černém kostele (Brașov - Mural cu Fecioara Maria în Biserica Neagră)
Zajímavost
hodnoceni 10/10
Jestliže je brašovský Černý kostel považovaný za jednu z nejvýznamnějších …
22.4km
více »
Piața Sfatului
Piața Sfatului
Náměstí
hodnoceni 9/10
Piața Sfatului je srdcem historického Brašova. Kromě pravoslavného kostela…
22.5km
více »
Biserica Adormirea Maicii Domnului
Biserica Adormirea Maicii Domnului
Kostel
hodnoceni 10/10
Stejně jako všechny pravoslavné kostely v Brašově je i tento ukryt ve vnitrobloku a vchází se do něj podchodem pod budovou fary z…
22.6km
více »
Drákulův hrad v Transylvánii
Drákulův hrad v Transylvánii
Cestopisy
Protože můj syn zcestoval kdeco po světě, má rád nejen přírodu, ale i…
32.6km
více »
Harman – opevněný kostel, skvost v barvách UNESCO  (Hărman - Biserica fortificată)
Harman – opevněný kostel, skvost v barvách UNESCO (Hărman - Biserica fortificată)
Kostel
hodnoceni 10/10
Opevněný evangelický kostel v Hărmanu byl postaven na počátku 13…
33.5km
více »
zavřít reklamu