Polské Krkonošské pohraničí
Trasy • Cyklotrasa • Střední náročnost
![Výhled do Polska](http://foto.turistika.cz/foto/87081/60756/th_270cfd_01.jpg)
Cesta začíná v Horní Malé Úpě, kam se můžete pohodlně dostat přes letní sezonu cyklobusem který jezdí z Trutnova nebo z Vrchlabí. Viz. Google - Krkonošské cyklobusy.
V Horní Malé Úpě se můžete hned na začátku výletu řádně občerstvit za rozumné peníze a pak již vyrazit od Pomezních bud přes hraniční čáru po pěkné silnici do Polska. Už od tohoto začátku cesty budete mít velice pěkná vyhlídková foto místa, a proto doporučuji jet pomalu a vychutnávat si tyto rozhledy.
Po několika kilometrovém sjezdu se dostanete do městečka Kowary. Po prohlídce se vydejte na západ, směr Karpacz. Po celou cestu budete mít panorama Krkonoš jako jednu obrovskou hradbu po své levé straně, včetně Sněžky, která vás bude celou dobu provázet svým pohledem. Prozatím si tuto cestu v klidu vychutnávejte, jelikož to "nejlepší" teprve přijde.
![Klidná silnice směrem do Kowar](http://foto.turistika.cz/foto/87081/60756/th_6a2c22_02.jpg)
Celkem v klidu dojedete do Karpacze, což je poměrně pěkné městečko s mnoha luxusními domy, mnoha penziony a novým obřím megahotelem. Karpacz je již na těsném okraji Krkonoš a začínají zde sjezdovky pro zimní nadšence, ale hlavně již zde začíná sbírání výškových metrů.
Dále se vydejte směrem na Borowici. Po jejím projetí, kde není skoro nic zajímavého se již pomalu vydáte doleva na jih, směrem k českým hranicím.
A právě tady začíná horská prémie. Určitě nebude ostudou, pokud tuto cestu vytlačíte jelikož vás čeká od Borowice přibližně 8 km na délku a 530 výškových metrů až do finálních 1130 metrů n.m. Zato budete cestou odměněni pěknými výhledy do Polska.
Po zdárném dosažení vrcholu tohoto horského sedla se mohou hladovci posilnit ve Špindlerově boudě, zatímco výhledů chtiví turisté se zatím mohou vydat na krátký pěší výlet nad Špindlerovku na Malý Šišák nebo na druhou stranu po hřebeni k dnes již bývalým (vyhořelým) Petrovým boudám.
![Cesta z Kowar na Karpacz](http://foto.turistika.cz/foto/87081/60756/th_962f0e_03.jpg)
Pak vás již čeká jen příjemný sjezd až do Špindlerova mlýna. Tam lze doporučit krátká zajížďka kolem Bílého Labe nebo po silnici až do centra. Poté budete míjet na výjezdu ze Špindlu Labskou přehradu s velice pěknou hrází a výhledem do údolí pod ní.
Finální cesta do Vrchlabí je již také odpočinková jelikož kopíruje tok Labe a je po slušné silnici. Na této finální trase můžete očekávat již trochu zvýšený provoz aut ale není to nic hrozného.
Malá Úpa
Příspěvky z okolí Polské Krkonošské pohraničí
![Kostel s. Petra a Pavla](http://foto.turistika.cz/foto/8012/3138/th_7275fe_13731.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![Malá Úpa - Sněžka - Velká Úpa](http://foto.turistika.cz/foto/15117/32485/th_86d64c_f_normalFile1-00000484.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![SKIBUS, Ski areál Malá Úpa SkiMU - praktické informace a jízdní řády](http://foto.turistika.cz/foto/30002/130440/th_ski-bus-krystof.jpg)
![turistické rozcestí Pomezní Boudy turistické rozcestí Pomezní Boudy](http://foto.turistika.cz/foto/13416/71978/th_1420f7_ap6160009.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-7.png)
![Malá Úpa - infocentrum - galerie Horní Malá Úpa - infocentrum Pomezní Boudy](http://foto.turistika.cz/foto/13416/71966/th_d79873_p6160003.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-9.png)
![Vyfotit a dál po chodníku nahoru Krkonoše: Pomezní Boudy - pohádková cesta](http://foto.turistika.cz/foto/274987/147567/th_img-20230703-145338.jpg)
![Procházka Krkonoše:Malá Úpa, Pomezní Boudy - Horní Maršov](http://foto.turistika.cz/foto/274987/147596/th_img-20230703-145945.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![Pomezní Boudy, před informačním centrem Horní Malá Úpa – Pomezní Boudy.](http://foto.turistika.cz/foto/13413/140687/th_1.-pomezni-boudy-u-infocentra.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-7.png)
![Bouda, restaurace,Jelenka Krkonoše: Pomezní Boudy- Sněžka- travers- Pomezní Boudy](http://foto.turistika.cz/foto/274987/147371/th_img-20180717-011208-burst002.jpg)
![Friesovy boudy. Z pramene hned za hotelem vaří vynikající pivo Fries. Vyrazte s přáteli na Krkonoškou pivní stezku!](http://foto.turistika.cz/foto/273210/144344/th_aaaaaa.jpg)
![Sněžka od Svorové hory trasa - Pomezní boudy - Sněžka - traverzem zpět na Pomezní boudy](http://foto.turistika.cz/foto/13416/83146/th_35a99c_p6160127.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![IC POMEZNÍ BOUDY Dvoudenní putování Krkonošemi](http://foto.turistika.cz/foto/10537/122895/th_img-20170808-110706.jpg)
![Turistická známka č. 47 - Schronisko PTTK na Przełęczy Okraj Turistická známka č. 47 - Schronisko PTTK na Przełęczy Okraj](http://foto.turistika.cz/foto/14223/125404/th_f419d2_574d7d7c1cbf71.04220197.png)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![turistické rozcestí Nad Pomezními Boudami turistické rozcestí Nad Pomezními Boudami](http://foto.turistika.cz/foto/13416/71979/th_29c754_ap6160030.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-6.png)
![Pivovar Trautenberk Jedeme do našich severních hor - 29. den - odpoledne: Horní Malá Úpa - pivovar Trautenberk a 7 km dlouhý okruh na Soví sedlo](http://foto.turistika.cz/foto/36032/142433/th_img-5923.jpg)
![Na vyhlídce Vyhlídka Rottrovy domky](http://foto.turistika.cz/foto/41798/85305/th_5ade5d_120526erottrovyboudy05.jpg)
![Ski areál Malá Úpa](http://foto.turistika.cz/foto/30002/8229/th_mapka2012.jpg)
![Jak se stal čertík peciválkem Pohádková stezka Malou Úpou](http://foto.turistika.cz/foto/12676/13724/th_25a727_f_topFile-jak-se-certik-stal-pecivalkem.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-9.png)
![turistické rozcestí Pod Jelenkou turistické rozcestí Pod Jelenkou](http://foto.turistika.cz/foto/13416/71981/th_034867_ap6160271.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-7.png)
![barokní kostel sv. Petra a Pavla Dolní Malá Úpa, U kostela](http://foto.turistika.cz/foto/217619/105604/th_suc52713.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![barokní kostel sv. Petra a Pavla Dolní a Horní Malá Úpa + Pohádková stezka](http://foto.turistika.cz/foto/217619/105651/th_suc52713.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![Horní Malá Úpa Pomezní hřeben](http://foto.turistika.cz/foto/42376/32207/th_b482b2_f_normalFile1-001.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![pohľad Krkonoše - Malá Úpa - Spálený Mlýn](http://foto.turistika.cz/foto/11507/106494/th_krkonose20091094.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![Pomezní bouda Pomezní boudy - Sněžka - traverzem zpět na Pomezní boudy](http://foto.turistika.cz/foto/13416/77454/th_3efc4d_bp6160025.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![Sněžka Sněžka](http://foto.turistika.cz/foto/13416/1039/th_62010e_f_normalFile1-p1010048.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-9.png)
![Pec pod Sněžkou Pec pod Sněžkou](http://foto.turistika.cz/foto/92826/1623/th_2c7908_pecpodsnezkou001.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-9.png)