Loading...

Vratislav - historické prostory radnice jako Muzeum měšťanského umění (Wroclaw - Stary Ratusz / Muzeum Sztuki Mieszczańskiej)

Turistické cíle Muzeum

Vratislavská Stará či Staroměstská radnice je nejen ozdobou zdejšího Rynku, ale také jednou z nejvýznamnějších budov tohoto krásného historického města v Dolnoslezském vojvodství. Ne každý ovšem ví, že je radniční budova také jedním z objektů wroclawského Městského muzea. A přitom – paradoxně – při jeho návštěvě o nějaké exponáty v podstatě ani nejde …

Stačí si uvědomit, že zdejší Stary Ratusz je jednou z nejvýraznějších památek pozdně gotické světské architektury v Evropě. Říká se sice, že se radniční muzeum specializuje na shromažďování a prezentaci předmětů souvisejících s vratislavskými řemeslnými dílnami a umělci od nejstarších dob až po současnost. Ale tady je to opravdu hlavně o té středověké architektuře …

Mezi zdejšími unikátními historickými interiéry vyniká zejména Velký sál s působivou žebrovou klenbou, Knížecí sál, Radní síň, komora i kancléřství nebo Měšťanský sál, který se – i když se to na první pohled nezdá – nachází v nejstarší části radnice a ve kterém jsou vystaveny mramorové busty významných osobností spojených s historií Wroclawi.

Radnice s muzeem se nachází na zdejším hlavním tržním náměstí Rynek, ale jako adresa muzea bývá uváděna Sukiennice č. 14/15. Otevřeno je zde od středy do soboty v časech 11:00 – 17:00 hod. a v neděli od 10:00 do 18:00 hod. Vstupné přijde na 20 PLN (zlotých), snížené je za 15 PLN. Poslední návštěvníci jsou vpuštěni hodinu před uzavřením muzea.

Na závěr snad ještě pár zajímavostí z historie radnice a doplňujících informací o tom, co zde můžete vidět:

Budova Staré radnice se nachází v centru města a její dokonale zachovalý interiér můžeme považovat za hlavní exponát Muzea měšťanského umění. Například pozdně gotický Velký sál se pyšní krásnými žebrovými klenbami, portály, svorníky a basreliéfy. Plochou přes 650 m2 navíc patří mezi největší sály tohoto typu na všech gotických radnicích v Evropě.

Muzeum Sztuki Mieszczańskiej we Wrocławi najdeme v radniční budově ve východní části Rynku, v sálech, kde se scházela městská rada a kde během svých cest pobýval např. král August II. Silný. A také v prostorách někdejšího barokního domu, který byl na počátku 20. století stržen a nahrazen novou budovou, upravenou po II. světové válce.

Stará radnice unikátní gotickou stavbou, která má dvě podlaží a tři části s obdélníkovou budovou rad, která je připojena k severní zdi, a se čtvercovou věží. Budova se stavěla asi 250 let (od 13. do 16. století) a svého času sloužila současně jako sídlo městských úředníků i soudu. Její nejstarší část byla dokončena roku 1299 a nazývá se konsistorium, tedy místo shromáždění. Tvoří ji dvě části - podzemní sál a západní věž. V letech 1328 až 1333 byla přistavěna nová menší budova zvaná praetorium, tedy sídlo vládců. V průběhu let 1343 až 1357 byla vybudována přízemní Soudní síň a Královská komora (v patře), která sloužila jako kaple. Byla také zvýšena věž. Konečnou podobu pak dala radnici velká přestavba z let 1470 až 1480. Věž se stala reprezentativnější a novou jižní část ozdobily tři rizality s bohatě zdobenými arkýři. Po roce 1510 byla fasáda radnice pokryta dekorativní malbou a Soudní i Radní síň získaly renesanční portály. Roku 1548 byla rozšířena severovýchodní přístavba a v roce 1559 opět zvýšena radniční věž.

Ještě v roce 1615 byla jižní část přízemí rozdělena na několik menších místností a tím na dlouhý čas vše skončilo. Od roku 1808 již fasády i interiéry jen chátraly. Teprve koncem 19. století byly provedeny první konzervační práce. Později bylo západní průčelí neogoticky ozdobeno a uvnitř bylo postaveno nové velké schodiště. Ve 30. letech 20. století došlo k další rekonstrukci, v rámci které byl Velký sál opět rozdělen na trojlodí. Rekonstrukce radnici čekala díky tomu, že byla v roce 1945 vážně poškozena při obléhání města.

Jak již bylo naznačeno výše, součástí prohlídky muzejní části radnice je také stálá expozice mramorových bust slavných Vratislavčanů. Patří mezi ně vědci, politici, sportovci i umělci, kteří žili téměř ve všech historických obdobích. Galerie obsahuje asi 30 bust ze slezského mramoru, které vytvořili místní známí sochaři.

K vidění zde bývají také různé – většinou velmi zajímavé – krátkodobé výstavy. My zde byli v prosinci roku 2024 a viděli jsme hned tři. První se jmenovala „Kanwal Singh - Umělecké šperky“, byla prodejní (prodával sám tvůrce) a k vidění zde bylo přibližně 300 unikátních náušnic, prstenů, náhrdelníků a dalších klenotů z 11 kolekcí vytvořených v letech 1980 až 2016. Kanwal Singh studoval na Ecole des Beaux Arts a ve své práci je ovlivněn barokem i secesí.

Druhá výstava se jmenovala „Twój Vincent“ a představovala obrazy, které při vzniku filmu Loving Vincent namalovali malíři z celé Evropy. Koneckonců vynikající film o Vincentu van Goghovi ve Wroclawi částečně vznikl. Pracovalo na něm mj. 115 malířů - animátorů z celého světa. Většinou se jednalo o absolventy Akademií výtvarných umění a mnozí z nich byli právě z té wroclawské.

Poslední výstava, kterou nám muzejní část radnice nabídla, se jmenovala „Zlatý věk petrolejových lamp v Muzeu měšťanského umění“ a k vidění zde bylo přesně to, co název výstavy sliboval. Tedy přibližně 150 petrolejových lamp z přelomu 19. a 20. století (jedná se o jednu z největších sbírek tohoto druhu v Polsku). Nejkrásnější exponáty pocházely z II. poloviny 19. století a mnohé z lamp byly skutečnými uměleckými díly tehdejších známých evropských výrobců (např. lipské a berlínské společnosti Wild & Wessel, Hugo Schneider z Lipska nebo Rudolf Ditmar z Vídně).

Toto muzeum sice není klasickou muzejní expozicí, na jaké jsme zvyklí, ale tento fakt je zde spíše přínosem. V každém případě je návštěva muzejních prostor wroclawské radnice nepsanou povinností minimálně pro všechny příznivce lomených oblouků, žebrových kleneb, zdobných klenáků a konzol.

psáno o Vánocích roku 2024

Poslední aktualizace: 9.12.2025
Nadmořská výška:
120 metrů nad mořem
Vratislav - historické prostory radnice jako Muzeum měšťanského umění (Wroclaw - Stary Ratusz / Muzeum Sztuki Mieszczańskiej) na mapě
fotka uživatele markyz63
Autor: markyz63
Kvalita příspěvku:
hodnotit kvalitu příspěvku | nahlásit příspěvek redakci
Sdílet s přáteli
sdílet na facebooku poslat emailem poslat messengeremposlat viberemposlat whatsappem
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Příspěvky z okolí Vratislav - historické prostory radnice jako Muzeum měšťanského umění (Wroclaw - Stary Ratusz / Muzeum Sztuki Mieszczańskiej)

Wroclaw (Vratislav) – trpaslíci Hasiči  (Krasnale Pożarki)
Wroclaw (Vratislav) – trpaslíci Hasiči (Krasnale Pożarki)
Socha
hodnoceni 10/10
Dvojice bronzových hasičů patří - alespoň mezi obyvateli Vratislavi - k…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vůdce  (Krasnal Przodownik)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vůdce (Krasnal Przodownik)
Socha
hodnoceni 8/10
Tento trpaslík mezi nejoblíbenější určitě nepatří. Je to totiž typický bojovník za svobodu a revolucionář. A také bojechtivý alterna…
0.1km
více »
Wroclaw (Vratislav) – trpaslíci Ožrala a Opilec  (Krasnale Ogorzałek i Opilek)
Wroclaw (Vratislav) – trpaslíci Ožrala a Opilec (Krasnale Ogorzałek i Opilek)
Socha
hodnoceni 10/10
Vzhledem k tomu, že Poláci ani Češi se alkoholu zrovna nevyhýbají, patří u…
0.1km
více »
Vánoční Wroclaw a její půvaby, svítící stromy, trpaslíci, gřaněc i gotické madony
Vánoční Wroclaw a její půvaby, svítící stromy, trpaslíci, gřaněc i gotické madony
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Návštěvy adventních trhů se v posledních letech staly oblíbenou…
0.1km
více »
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Wedelek  (Krasnal Wedelek)
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Wedelek (Krasnal Wedelek)
Socha
hodnoceni 10/10
Občas se můžete dočíst, že Wedelek je nejroztomilejší ze všech wroclawských trpaslíků. Jedná se ovšem o špatný překlad, on je totiž …
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Strážník  (Krasnal Strażnik)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Strážník (Krasnal Strażnik)
Socha
hodnoceni 8/10
Trpaslík Strážník patří mezi vratislavskými trpaslíky k těm, které řadíme do skupiny tzv. „hlídačů“. A je mezi nimi řazen poměrně…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Lvíček  (Krasnal Lionek)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Lvíček (Krasnal Lionek)
Socha
hodnoceni 10/10
Lionek patří mezi trpaslíky, které obyvatelé i návštěvníci dolnoslezské…
0.1km
více »
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík zvaný Srdce Vratislavi  (Krasnal WrocLovek)
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík zvaný Srdce Vratislavi (Krasnal WrocLovek)
Socha
hodnoceni 10/10
Jméno tohoto oblíbeného vratislavského trpaslíka bývá překládáno různě,…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – invalidní trpaslíci aneb Hluchoš, Slepoš a Vozíček  (Krasnale Głuchak, Ślepak a W-Skers)
Wroclav (Vratislav) – invalidní trpaslíci aneb Hluchoš, Slepoš a Vozíček (Krasnale Głuchak, Ślepak a W-Skers)
Socha
hodnoceni 8/10
Tito tři trpaslíci, kterým se občas říká také postižení nebo neúplní,…
0.1km
více »
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Ospalec  (Krasnal Śpioch)
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Ospalec (Krasnal Śpioch)
Socha
hodnoceni 10/10
Tento oblíbený trpaslík - zbrojnoš zapomněl na svou službu strážce brány…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vodnář  (Krasnal Wodziarz)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vodnář (Krasnal Wodziarz)
Socha
hodnoceni 10/10
Sympatický „vodní“ trpaslík sedí na vrcholku pumpy na wroclawském Tržním náměstí. Zřejmě proto, aby lépe udržel rovnováhu, dal si na…
0.1km
více »
Wroclaw  (Vratislav) – trpaslík Cukrář  (Krasnal Słodziak)
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Cukrář (Krasnal Słodziak)
Socha
hodnoceni 10/10
Słodziak – známý také jako Cukiernik - patří do velmi početné skupiny trpaslíků reklamních. Od většiny svých kolegů se však liší tím…
0.1km
více »
A nejhorší ze všeho jsou trpaslíci. Ty potvory vám vlezou všude a strašně rychle se množí – Wrocław
A nejhorší ze všeho jsou trpaslíci. Ty potvory vám vlezou všude a strašně rychle se množí – Wrocław
Zajímavost
hodnoceni 9/10
Do názvu článku jsem si vypůjčil slavný výrok Děda Vševěda z ještě…
0.1km
více »
Wrocław - Kamienica Pod Gryfami (Dům u draků)
Wrocław - Kamienica Pod Gryfami (Dům u draků)
Dům, budova
Na wrocławském Rynku, v samém centru města, můžeme obdivovat desítky star…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Posluchač rádia RMF  (Krasnal Słuchacz RMF)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Posluchač rádia RMF (Krasnal Słuchacz RMF)
Socha
hodnoceni 10/10
Mezi nejzajímavější vratislavské trpaslíky patří pidimužík, který může – zejména po setmění - na první pohled připomínat některou z …
0.1km
více »
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Powerek  (Krasnal Powerek)
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Powerek (Krasnal Powerek)
Socha
hodnoceni 10/10
Powerek prý patří k nejzábavnějším vratislavským trpaslíkům. Na svět přišel těsně před vánočními svátky roku 2017 a také on patří k …
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Pomahač  (Krasnal Pomagajek)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Pomahač (Krasnal Pomagajek)
Socha
hodnoceni 8/10
I když by v nás mohlo jméno tohoto trpaslíka vyvolávat představu…
0.1km
více »
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Solidarista – Radista  (Krasnal Radiowiec Solidarności Walczącej)
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Solidarista – Radista (Krasnal Radiowiec Solidarności Walczącej)
Socha
hodnoceni 10/10
Slavní wroclawští trpaslíci se dají rozdělit do několika skupin. Často sice fungují hlavně jako reklamní poutače, ale nezanedbatelno…
0.2km
více »
Adventní Wroclaw aneb cesta do země plné trpaslíků
Adventní Wroclaw aneb cesta do země plné trpaslíků
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Čas od času člověk zatouží podívat se, jakým způsobem t…
0.2km
více »
Wroclaw (Vratislav) – trpaslíci Sisyfové  (Krasnale Syzyfki)
Wroclaw (Vratislav) – trpaslíci Sisyfové (Krasnale Syzyfki)
Socha
hodnoceni 10/10
Říká se, že pokud bychom ve Vratislavi uspořádali soutěž o nejoblíbenější…
0.2km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ožungr a pes Pivoš  (Krasnal Piwożłopek i Pies Piwosz)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ožungr a pes Pivoš (Krasnal Piwożłopek i Pies Piwosz)
Socha
hodnoceni 10/10
Mezi nejoblíbenější wroclawské trpaslíky jednoznačně patří dvojice opilců,…
0.2km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Osvěžovač  (Krasnal Orzeźwiacz)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Osvěžovač (Krasnal Orzeźwiacz)
Socha
hodnoceni 10/10
Hydrantového trpaslíka Osvěžovače můžeme s klidným svědomím zařadit mezi vodní pidimužíky. Současně se jedná o trpaslíka, který patř…
0.2km
více »
Vratislav – Breslau – Wrocław – Jarmark Bożonarodzeniowy
Vratislav – Breslau – Wrocław – Jarmark Bożonarodzeniowy
Cestopisy
hodnoceni 10/10
Bylo-li to přímo boží vnuknutí nebo jen náhoda je otázkou. Každopádně když jsme se někdy koncem léta domluvili, že si s několika kamarády uděláme výl…
0.2km
více »
Wrocław – Na počest zabitých zvířat „Ku czci Zwierząt Rzeźnych”
Wrocław – Na počest zabitých zvířat „Ku czci Zwierząt Rzeźnych”
Pomník
Wrocław, dříve i Vratislav, případně Breslau je jak čtvrtým nejvě…
0.2km
více »
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Veterán  (Krasnal Weteran)
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Veterán (Krasnal Weteran)
Socha
hodnoceni 8/10
Vratislavský trpaslík Veterán je všeobecně považován za symbol hrdosti a respektu místních ke statečnosti vojáků bojujících na…
0.2km
více »
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Strážce Wroclawi  (Krasnal WOTuś)
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Strážce Wroclawi (Krasnal WOTuś)
Socha
hodnoceni 8/10
WOTuś je wroclawským trpasličím superhrdinou, jehož heslem je „Vždy…
0.2km
více »
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Žrout - Světoběžník  (Krasnal Obieżysmak)
Wroclaw (Vratislav) – trpaslík Žrout - Světoběžník (Krasnal Obieżysmak)
Socha
hodnoceni 8/10
Tento známý vratislavský trpaslík má sice své trvalé bydliště na severní…
0.2km
více »
Radnice ve Wroclawi
Radnice ve Wroclawi
Radnice
hodnoceni 10/10
Německy vyhlížející Radnice je pozůstatkem pruské nadvlády nad Wroclawí.…
0.2km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bartonek  (Krasnal Bartonik)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bartonek (Krasnal Bartonik)
Socha
hodnoceni 10/10
Řekněme si to hned úvodem a na rovinu, přátelé, většina vratislavských trpaslíků se buď nacpává k prasknutí zmrzlinou či jinou lasko…
0.2km
více »
zavřít reklamu