Borecké skály u Rovenska pod Troskami
Turistické cíle • Skalní útvar
Jedná se o skalní plošinu kvádrových pískovců s roztodivnými bizarními útvary se zbytky reliktních borů, jež se nacházejí mezi Borkem (podle této vsi obdržely svůj název), Rovenskem pod Troskami a Štěpánovicemi. Nejvýraznějším jejich místem je kopec Bor (něm. Bora, 360 m n. m.; odtud se místu říkalo dříve také Na Borách), u kterého nalezneme řadu rekreačních objektů. K němu ještě musíme přiřadit skalní útvary Želva a Kniha, Vyhlídku Svatopluka Čecha s výhledem k hradu Trosky (v těchto místech se měl prý zastavovat spisovatel Svatopluk Čech při svých cestách z Rovenska pod Troskami, kde míval letní byt v hostinci "U české koruny", k Borku, k Rokytnickému rybníku a k Hrubé Skále, u nichž obdivoval právě Trosky a podle některých teorií právě zde vznikla v roce 1891 publikovaná báseň Trosky), řadu dalších skalních masivů a věží na sever a východ od zmíněných útvarů a Boreckou kaskádu, což je soustava 6 rybníků, přičemž některé pískovcové stěny dosahují až výšky 50 m.
Tato místa byla centrem zájmu již v pravěku, jehož osídlení je zdokumentováno některými objevy z období neolitu a eneolitu, např. v pseudokrasové dutině, zvané jako Ludmilina jeskyně (1947). Od středověku pak náležela místní vrchnosti, která je využívala k lesnímu hospodaření, z něhož převládaly těžba dřeva a lov zvěře. Ta se také v 18. století zbavila jen některých jižních částí lokality, jež prodala místním hospodářům, jinak zůstala v rukou velkostatku až do poválečného období, což nám dokazuje třeba indikační skica stabilního katastru z roku 1842 (viz https://ags.cuzk.cz/archiv/openmap.html?typ=skicic&idrastru=BOL168018420). Nejvíce se však k nim začala směřovat pozornost v souvislosti se vznikajícím turistickým boomem, a to od 19. století, kdy do Boreckých skal mířily vycházky jak školní mládeže, tak rozličných spolků a korporací. Zdejší skály začali vyhledávat romanticky zaměření umělci, ať již různí výtvarníci (Viktor Vorlíček), tak mistři pera (Svatopluk Čech, Jan Vřesnický), čehož důkazem mohou být třeba slova, která napsal Václav Durych ve své knize "Z Českého ráje. Cestopisné kresby Václava Durycha":
"Návrší, na němž zvédají se mohutné borecké skály, táhne se do údolí vranovského podél řeky Jizery a lemuje s touto rakouský vrch, jehož temným, vlhkým nitrem, každou téměř chvíli burácí vlaky liberecko-pardubické dráhy. Na lesnatém temenu vysokého a zejména ku straně jihozápadní strmého a místy téměř nedostupného toho vrchu mohutné sny o dřevní slávě českého národa sní šedé zříceniny prastarého hradu Zbiroh."
Ještě více vypovídající byly řádky, jež sepsal turnovský učitel Rudolf Adam v rámci kampaně o rozšíření členské základny Klubu čs. turistů v Turnově z roku 1930: "Usazeniny moře křídového, změněny dobou pokřídovou, zarovnány neb rozbrázděny tokem vod doby ledové i poledové, vytvořily romantiku našeho kraje. Pískovcové skály hruboskalské, borecké, klokočské, maloskalské a skály na Mužském uchvacují bizarností tvarů, hřeben maloskalský se Suchými skalami, vyzdvižená to okrajní pásma a pobřeží dávného moře křídového budí obdiv. Čedičové výčnělky Trosek, kuželovitý vrchol Vyskře a Mužského, vyvřeliny podél ještědského zlomu a mnohé menší čedičové "hrobky" připomínají třetihorní revoluční činnost zemského nitra. Romantická údolí Jizery, Mohelky, Stebenky, Libuňky a Žehrovky lákají v létě příjemným chládkem, v časném jaru i v pozdním podzimu nádherou barev. Květena našeho kraje je namnoze svérázná a někde přímo vzácná. Modř lesů, které tu šťastně překonaly mniškovou pohromu, rámuje obrazy přírodních krás, jež střeží malebný hřbet Ještěda s s Kopaninou a Kozákovem."
Samo označkování turistických míst přes Bora k Čechově vyhlídce a opatření Čechovy vyhlídky tabulkami proběhlo v roce 1913, přičemž této práce se zhostili lékárník MgPh. Václav Krátký a c. k. poštmistr Vladimír Marousek. Od té doby bychom se setkali s těmito skalami na mnoha malířských plátnech, různých fotografiích i v řadě literárních děl poetického i beletristického žánru. Po umělcích a horolezcích pak přicházeli geologové, botanici i zoologové a začali si všímat pokladů této krajiny, takže začali uvažovat o památkové ochraně těchto skalních masivů, k níž však došlo až o mnoho desetiletí později. Ve 20. letech 20. století se začalo uvažovat o tom, že by se i zde mohly těžit sklářské písky, což vzedmulo velkou vlnu odporu. Po 2. světové válce se však na Borské skály začalo navíc tak nějak pozapomínat, což nám dokazuje kratičká zpráva v týdeníku KV KSČ v Liberci "Cesta míru" z 3. července 1956: "Čechova vyhlídka" na Borách nad Rovenskem pod Troskami vyžaduje obnovení laviček a orientační tabuli, která by připomínala pobyt básníkův v roce 1891." 13. června 1985 se nakonec ze skal stal chráněný přírodní výtvor, který byl k 6. lednu 1994 překlasifikován v přírodní památku, jež má v současnosti rozlohu 29,6 ha (viz https://drusop.nature.cz/ost/chrobjekty/zchru/index.php?SHOW_ONE=1&ID=919).
Tato místa byla centrem zájmu již v pravěku, jehož osídlení je zdokumentováno některými objevy z období neolitu a eneolitu, např. v pseudokrasové dutině, zvané jako Ludmilina jeskyně (1947). Od středověku pak náležela místní vrchnosti, která je využívala k lesnímu hospodaření, z něhož převládaly těžba dřeva a lov zvěře. Ta se také v 18. století zbavila jen některých jižních částí lokality, jež prodala místním hospodářům, jinak zůstala v rukou velkostatku až do poválečného období, což nám dokazuje třeba indikační skica stabilního katastru z roku 1842 (viz https://ags.cuzk.cz/archiv/openmap.html?typ=skicic&idrastru=BOL168018420). Nejvíce se však k nim začala směřovat pozornost v souvislosti se vznikajícím turistickým boomem, a to od 19. století, kdy do Boreckých skal mířily vycházky jak školní mládeže, tak rozličných spolků a korporací. Zdejší skály začali vyhledávat romanticky zaměření umělci, ať již různí výtvarníci (Viktor Vorlíček), tak mistři pera (Svatopluk Čech, Jan Vřesnický), čehož důkazem mohou být třeba slova, která napsal Václav Durych ve své knize "Z Českého ráje. Cestopisné kresby Václava Durycha":
"Návrší, na němž zvédají se mohutné borecké skály, táhne se do údolí vranovského podél řeky Jizery a lemuje s touto rakouský vrch, jehož temným, vlhkým nitrem, každou téměř chvíli burácí vlaky liberecko-pardubické dráhy. Na lesnatém temenu vysokého a zejména ku straně jihozápadní strmého a místy téměř nedostupného toho vrchu mohutné sny o dřevní slávě českého národa sní šedé zříceniny prastarého hradu Zbiroh."
Ještě více vypovídající byly řádky, jež sepsal turnovský učitel Rudolf Adam v rámci kampaně o rozšíření členské základny Klubu čs. turistů v Turnově z roku 1930: "Usazeniny moře křídového, změněny dobou pokřídovou, zarovnány neb rozbrázděny tokem vod doby ledové i poledové, vytvořily romantiku našeho kraje. Pískovcové skály hruboskalské, borecké, klokočské, maloskalské a skály na Mužském uchvacují bizarností tvarů, hřeben maloskalský se Suchými skalami, vyzdvižená to okrajní pásma a pobřeží dávného moře křídového budí obdiv. Čedičové výčnělky Trosek, kuželovitý vrchol Vyskře a Mužského, vyvřeliny podél ještědského zlomu a mnohé menší čedičové "hrobky" připomínají třetihorní revoluční činnost zemského nitra. Romantická údolí Jizery, Mohelky, Stebenky, Libuňky a Žehrovky lákají v létě příjemným chládkem, v časném jaru i v pozdním podzimu nádherou barev. Květena našeho kraje je namnoze svérázná a někde přímo vzácná. Modř lesů, které tu šťastně překonaly mniškovou pohromu, rámuje obrazy přírodních krás, jež střeží malebný hřbet Ještěda s s Kopaninou a Kozákovem."
Samo označkování turistických míst přes Bora k Čechově vyhlídce a opatření Čechovy vyhlídky tabulkami proběhlo v roce 1913, přičemž této práce se zhostili lékárník MgPh. Václav Krátký a c. k. poštmistr Vladimír Marousek. Od té doby bychom se setkali s těmito skalami na mnoha malířských plátnech, různých fotografiích i v řadě literárních děl poetického i beletristického žánru. Po umělcích a horolezcích pak přicházeli geologové, botanici i zoologové a začali si všímat pokladů této krajiny, takže začali uvažovat o památkové ochraně těchto skalních masivů, k níž však došlo až o mnoho desetiletí později. Ve 20. letech 20. století se začalo uvažovat o tom, že by se i zde mohly těžit sklářské písky, což vzedmulo velkou vlnu odporu. Po 2. světové válce se však na Borské skály začalo navíc tak nějak pozapomínat, což nám dokazuje kratičká zpráva v týdeníku KV KSČ v Liberci "Cesta míru" z 3. července 1956: "Čechova vyhlídka" na Borách nad Rovenskem pod Troskami vyžaduje obnovení laviček a orientační tabuli, která by připomínala pobyt básníkův v roce 1891." 13. června 1985 se nakonec ze skal stal chráněný přírodní výtvor, který byl k 6. lednu 1994 překlasifikován v přírodní památku, jež má v současnosti rozlohu 29,6 ha (viz https://drusop.nature.cz/ost/chrobjekty/zchru/index.php?SHOW_ONE=1&ID=919).
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor
(50.537, 15.243)
Poslední aktualizace: 30.8.2025
Vyhledání vlakového spojení na výlet
Byl jsem zde!
Zapamatovat
Rovensko pod Troskami
Vyhledání vlakového spojení
Příspěvky z okolí Borecké skály u Rovenska pod Troskami
Muzeum motorek pod Troskami
Tipy na výlet
Cílem tohoto výletu je muzeum motorek pod Troskami (Borek), což je ideální spojit s návštěvou zříceniny Hradu Trosek, jelikož je to od sebe kousek.
Jedná se o muzeum nabízející k prohlédnutí více jak 80 exponát…
0.3km
více »
Borecké skály, Liberecký kraj
Tipy na výlet
Přírodní památka Borecké skály se nachází v Libereckém kraji nedaleko hradu Trosky a Hrubé Skály, v těsné blízkosti CHKO Český ráj. Přírodní památkou byly vyhlášeny v roce 1985 a celé území má rozlohu necelých 30 …
0.3km
více »
Borecké skály na Semilsku
Přírodní památka
Borecké skály jsou chráněnou přírodní památkou rozprostírající se mezi městem Rovensko pod Troskami a obcí Borek, podle které dostaly jméno. Nacházejí se na výšině ve tvaru asymetrického zalesněného hřbetu (může…
0.3km
více »
Vyhlídka Svatopluka Čecha v Boreckých skalách
Vyhlídka
Jeden z nejpěknějších pohledů na hrad Trosky nabízí vyhlídka Svatopluka Čecha v Boreckých skalách. Místo je někdy nazýváno také Čechovou vyhlídkou.
Vydáte-li se z náměstí v Rovensku pod Troskami západním směrem…
0.6km
více »
Motomuzeum Borek pod Troskami
Muzeum
V motomuzeu jsou vystaveny motocykly z 30.- 70. let minulého století různých českých i zahraničních značek. Vystaveny jsou zde i staré koloběžky, doplňky k motocyklům, plechovky na oleje, oděvy apod. Před muzeem j…
0.8km
více »
turistické rozcestí Borek pod Troskami
Rozcestí
Turistický rozcestník, který se nachází nedaleko železničního nádraží v Borku pod Troskami, ukazuje turistům cestu do dvou směrů. Po značce žluté ve směru Borek pod Troskami - Vidlák, Věžický rybník, Vysoké Kolo, Příhrazy a po značce modré ve směru Malechovice, Nebákov, Svitačka, Trosky - Rovensko pod Troskami.
0.8km
více »
Pomník Svatopluka Čecha v Rovensku pod Troskami
Pomník
V městském parku na začátku Revoluční ulice stojí ve stínu vzrostlých stromů pomník českého básníka a prozaika Svatopluka Čecha (1846 – 1908). Nejsnáze se k němu dostanete po modré turistické značce vedoucí z nám…
1.2km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Zvonice s obrácenými zvony v Rovensku pod Troskami
Zvonice
Rovensko pod Troskami leží v Českém ráji mezi Turnovem a Jičínem,
první písemná zmínka o tomto městečkupochází z roku 1371,
kdy vládl slavný český král Karel IV.
Před kostelem stojí zvonice z roku 1630, dřívějš…
1.3km
více »
Českým rájem zamlženým z Blat do Turnova
Cestopisy
Českým rájem zamlženým z Blat do Turnova.
Dneska máme štěstí na Dopravu. Karlova žena nás vysazuje na silnici mezi Sobotkou a Jičínem u odbočky na obec Zámostí – Blata a pokračuje dál.
Karel a moje širokost jdem…
1.3km
více »
Rovensko pod Troskami - dřevěná zvonice
Zvonice
Známou dřevěnou zvonici z roku 1630 najdeme v Rovensku v místní čísti na Týně. Její předchůdkyně byla vybudována již kolem roku 1370, za třicetileté války však byla zničena požárem. Na jejím místě během roku místní občané postavili zvonici novou, tu kterou známe dnes. Srdcem zvonice jsou tři tzv. Rebelantské zvony, sv. Jan Křtitel, sv. Václav a sv. Jiří, které jsou obráceny…
1.4km
více »
Rovensko pod Troskami - kostel sv. Václava
Kostel
Kostel v Rovensku pod Troskami se nachází v místní části na Týně, v místech dávného Hradiště. Gotický presbytář kostela pochází ze 14. století, z doby vlády Karla IV. Přístavba lodě byla realizována ve druhé polov…
1.4km
více »
Rovensko pod Troskami
Městečko
Rovensko pod Troskami leží v Severních Čechách, jihovýchodním směrem od města Turnov. Město se rozkládá na okraji chráněné krajinné oblasti Český ráj. Severním směrem od města se rozprostírá rozlehlý ovocný sad.…
1.4km
více »
Trosky - klasika z Rovenska
Trasa
Já vím. Trosky už tu na Turistice byly nesčetněkrát. Jenže ony si to připomenutí zaslouží. A navíc, tento nejkratší a nejjednodušší okroužek tady popsán nebyl. Přitom je krásný, o čemž vás -…
1.5km
více »
Zvonice v Rovensku
Zajímavost
Kouzelné místo nesoucí název Zvonice v Rovensku pod Troskami je situováno v okrese Semily v krásné krajině plné života. Největší místní zajímavostí je zvonice se třemi zvony (říká se jim rebel…
1.5km
více »
Rovensko pod Troskami - Tábor
Trasa
Z náměstí v Rovensku pod Troskami vyrazíme po modré značce směr Bítouchov a stále mírně stoupáme až k vrchu Ředice, ze kterého se nabízí nádherné výhledy na Český ráj. Dále pokračujeme do obce Košov, dále se již d…
1.5km
více »
Rovensko pod Troskami - Masarykovo náměstí
Náměstí
Masarykovo náměstí, centrum Rovenska pod Troskami jemuž dominuje novorenesanční budova radnice z roku 1905. V radnici sídlí nejen městský úřad, ale i knihovna, muzeum, Restaurace, je zde i davadelní sál. Do téměř s…
1.5km
více »
Šťastná země v Českém ráji
Zábava, atrakce
Dětský zábavní areál kousek od Rovenska pod Troskami, obrovské hřiště se spoustou houpaček, prolézaček, lanovek a lezeckých stěn. Dřevěná replika zámku Hrubá skála s vyhlídkovou věží, trpasličí vesnička, trampolín…
1.7km
více »
Šťastná země
Zábava, atrakce
Zábavní park v Českém ráji. Je zde pestré vyžití pro děti, bohužel stav atrakcí je nedobrý, mnohé atrakce jsou obehnány páskou. Z Geoparku už je pouhé torzo, kde to bývala pěkná zajímavá procházka, jsou nyní zpust…
1.7km
více »
Trosky
Tipy na výlet
Rozhodneme-li se navštívit Trosky - dostaneme se do jednoho z nejkrásnějších míst naší země - do Českého ráje. Trosky jsou jeho nepřehlédnutelnou dominantou. K hradu se dá dojet jak autem, autobusem i vlakem... Au…
2km
více »
Rovensko pod Troskami - Trosky - Ktová
Trasa
Od nádraží v Rovensku se vydáme po zelené značce směrem k náměstí. Zde „přeskočíme“ na značku modrou a skrz Borecké skály dojdeme do obce Borek. Zde modrou značku opustíme a vydáme se po delší, ale rozhodně zajímavější trase, kterou nám ukazuje značka žlutá k Vidláku. Od tohoto známého místa pokračujeme po červené vzhůru k dominantě Českého ráje, zř. Hradu Trosky. Po rozjímání…
2.1km
více »
Soutěž 2
body
www.turistikaprozivot.cz
zřícenina hradu Trosky
Hrad
Trosky - jednoznačně nejvýraznější dominanta Českého ráje, která se nachází cca v polovině cesty mezi Jičínem a Turnovem. V letech 1380-90 byl Čeňkem z Vartenberka mezi dvěma čedičovými vrcholky postaven hrad s vě…
2.7km
více »
Hrad Trosky
Tipy na výlet
Hrad Trosky se nachází v oblasti Českého ráje na severovýchodním okraji Středních Čech.
Autem
Od Prahy je nejlepší
spojení po dálnici
E65 směrem na Mladou Boleslav a Liberec. Odbočit je třeba na 71. kilometru ve…
2.7km
více »
Trosky - nesmrtelná klasika….
Tipy na výlet
Kam a jak jedeme
Naším cílem je jednoznačně největší dominanta Českého ráje - Trosky, které se nachází cca v polovině cesty mezi Jičínem a Turnovem.
Za čím jedeme
Jdeme za poznáním impozantní zříceniny hradu, kte…
2.7km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Hrubá Skála
Zámek
Romantický zámek Hrubá Skála se nalézá na okraji Hruboskalského skalního města uprostřed lesů na zalesněné skalní plošině nad obcí Hrubá Skála na Semilsku v Libereckém kraji. Historie zámku sahá do období kolem roku 1350, kdy zde Hynek z Valdštejna, postavil na mohutných pískovcových skalách, hrad Skála. S přestavbou původního hradu do podoby zámku započali Smiřičtí v 16.…
3.2km
více »
Mariánská vyhlídka
Tipy na výlet
Naším cílem je zřejmě nejkrásnější vyhlídka českého ráje - Mariánská vyhlídka. K této vyhlídce dojdeme po žluté značce od rozcestí u Adamova lože, nebo ve směru od Sedmihorek od rozcestí u Antonínova pramene. Ces…
3.4km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Mariánská vyhlídka
Vyhlídka
Mariánská vyhlídka je považována za nejkrásnější vyhlídku v Hruboskalském skalním městě. Nabízí se z ní nádherné výhledy na Jěštěd, Turnovsko, ke Kozákovu, na Dračí skály, Lebku, Dračí věž, ale zejména na zámek Hr…
3.4km
více »
Český ráj
CHKO
Na území Českého ráje byla roku 1955 vyhlášena první chráněná krajinná oblast u nás o rozloze 95 čtverečních kilometrů. Hranice CHKO dnes prochází od obce Kyselov podél silnice Turnov - Jičín až k obci Ktová, kd…
4.4km
více »
Hruboskalsko
Skalní útvar
Hruboskalsko jsou pískovcové skalní věže, které najdeme v severovýchodní části chráněné krajinné oblasti Český ráj, jihovýchodním směrem od města Turnov. Tyto skalní útvary se zvedají nedaleko lázeňského městečk…
4.4km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Věžák
Rybník
Tento rybník slouží jako záchytné místo vody ze Želejovského potoka. Rybník je místem krásného koupání a zároveň vytváří jednu z nejkrásnějších scenérií v Českém ráji. Jeden z břehů rybníka je tvořen pískovcovými …
4.5km
více »





