TURISTIKU PODPORUJÍ
61 721 turistů a cestovatelů
116 945 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 500 855,- odměny za články

Jižní Čechy

Oblast Jižních Čech leží v budějovickém kraji, na jihu tvoří státní hranici s Rakouskem, na západě navazuje na Šumavské podhůří, na východě na Třeboňsko a od severu je ohraničena Táborskou pahorkatinou. Jižní Čechy byly v dávné minulosti samostatnou vodopisnou jednotkou a vodní toky odvodňovaly oblast směrem na jih do řeky Dunaje.
Turistika Jižní Čechy
 Oblíbená místa a aktivity Doporučujeme
Tipy na výlety Kleť / Plechý / Lipno Mapy Jižní Čechy
Turistické cíle Zámek Hluboká nad Vltavou Chaty a chalupy Jižní Čechy 
Pěší trasy / Cyklo trasy Český Krumlov Víkendové pobyty Jižní Čechy  
Jižní Čechy ›
Cestování a výlety ›
Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Jižní Čechy
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Vesnice
Městečko
Město
Osada
Samota
Městská část
Hlavní město
Přístav
Místní část
Náměstí
Ulice
Městys
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Tipy a novinky vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky

Česká republika - Příspěvky

71 696 příspěvků v lokalitě Česká republika. Vyberte, co Vás zajímá.
seřadit podle:
upřesnit
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Vesnice
Městečko
Město
Osada
Samota
Městská část
Hlavní město
Přístav
Místní část
Náměstí
Ulice
Městys
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Tipy a novinky vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky
Chabičov (Šternberk) – kaple sv. Floriána
Chabičov (Šternberk) – kaple sv. Floriána
Kaple
hodnoceni 10/10
Kaple sv. Floriána v Chabičově, malé vísce nacházející se v těsné blízkosti města Šternberk i v podhůří Nízkého Jeseníku, je sakrální památkou bezesporu zajímavou a svým způsobem i velmi půvabnou. Na tomto konstat…
více »
Valašské Meziříčí - Židovský hřbitov
Valašské Meziříčí - Židovský hřbitov
Ostatní
Židovský cintorín vo Valašskom Meziříčí mal v minulosti 150 - až 200 hrobov s náhrobnými kameňmi, existoval  v rokoch 1870 - 1939. V roku 1870 bol v dnešnej mestskej časti Krásno zriadený…
více »
Klenová - Týnec - klatovská Černá věž
Klenová - Týnec - klatovská Černá věž
Tipy na výlet
Při našem automobilovém výletě na Klatovsko jsme navštívili tři zajímavá turistická místa. Nejdříve jsme se vydali na prohlídku zříceniny hradu a zámku v Klenové, poté se nám v obci Týnec naskytl tristní pohled na…
více »
Čertovy hlavy
Čertovy hlavy
Trasy
Čertovy hlavy jsou skalní reliéfy dvou obřích hlav vytesaných do pískovceKlácelka je jeskyně s reliéfy zvířat, trpaslíků.cesta je místy strmá
více »
Čertovy hlavy
Čertovy hlavy
Trasy
Čertovy hlavy jsou skalní reliéfy dvou obřích hlav vytesaných do pískovceKlácelka je jeskyně s reliéfy zvířat, trpaslíků.cesta je místy strmá
více »
Bludov – Alej Zdeňka Pospíšila
Bludov – Alej Zdeňka Pospíšila
Park
Pokud se píše o nějakém nově vysazeném stromu, nebo stromořadí, je vždycky lepší počkat nějaký rok, než se porost uchytí. Leckdy se tak může stát, že brzy po vysazení někdo strom ukradne, zlomí, nebo se prostě neuchytí. Ostatně to se stalo i relativně blízko popisovaného místa, konkrétně v 90. letech minulého století při cestě od Bludova k místní části Bludoveček, kde tehdy na…
více »
Goethovo sedátko
Goethovo sedátko
Vyhlídka
hodnoceni 10/10
Na přelomu 18. a 19. století, v období největšího rozkvětu zámku Jezeří se na zámku pořádaly koncerty, plesy a hrálo divadlo. Těchto akcí se zúčastňovalo mnoho významných osobností. Jednou z nich byl i Johann Wolfgang Goethe. Při návštěvě zámku se rád procházel po okolí. Oblíbil si skalnaté návrší v jihovýchodním svahu Jánského vrchu s výhledem na zámek a krajinu pod Krušnými horami. Ve skále je vysekané sedátko a vedou k němu kamenné schody. V blízkosti Goethova sedátka vede lesní cesta, která spojuje…
více »
Alegorické sochy: Pohostinství a Hojnosti - Sokolov
Alegorické sochy: Pohostinství a Hojnosti - Sokolov
Socha
hodnoceni 10/10
Alegorické sochy: Pohostinství a Hojnosti se nachází u kruhového objezdu v centru Sokolova naproti Měského úřadu Autorem je Eva Kmentová (1928 - 1980)Sochy byly původně umístěné před Hotelem Národní dům.
více »
Řídeč (u Šternberku) - socha Anděla
Řídeč (u Šternberku) - socha Anděla
Socha
hodnoceni 10/10
Socha Anděla ve vísce Řídeč u Šternberku sice není „top“ položkou na seznamu našich chráněných kulturních památek, ale svůj nezpochybnitelný půvab rozhodně má. Tento typ skulptur u nás, koneckonců, až tak obvyklý není – alespoň v této solitérní podobě ne – a tady máme před sebou (neo)barokně - klasicistní památku „alespoň“ místního významu. Socha Anděla je v majetku obce, vznik…
více »
Když rozkvetou trnky.
Když rozkvetou trnky.
Tipy na výlet
Když rozkvetou trnky, je jisté, že zima opravdu předala vládu jaru. Je to také čas, kdy to člověka toulavého táhne do přírody. Pro tuto cestu jsem si vybral SZ část Prácheňské vrchoviny.…
více »

Česká republika

Vyhledání vlakového spojení
Datum a čas:
Odkud:
Kam:
Lahošť - Historické mosty
Lahošť - Historické mosty
Most
Obec Lahošť v okrese Teplice sa v písomnej zmienke spomínana v roku 1450. V roku 1882 v obci objavili počas výkopových prác poklad - bronzový kotol s rôznými pr…
více »
Aktuální stav chaty na Tesáku
Aktuální stav chaty na Tesáku
Zajímavost
hodnoceni 10/10
Na konci ledna proběhla v médiích zpráva o požáru chaty na Tesáku, která všechny milovníky Hostýnských vrchů zasáhla hluboko do osrdí a obalila jejich duše smutkem. Vždyť právě toto pohostinné zařízení patřilo k t…
více »
Užijte si s dětmi zábavu v Krkonoších!
Užijte si s dětmi zábavu v Krkonoších!
Tipy a novinky
Vydejte se s dětmi do Krkonoš! Přinášíme vám několik tipů jak se zabavit, co vyzkoušet a čím si zpestřit výlet nebo volnou chvilku. Pohádkové Krkonoše pobaví celou rodinu Vybavte se na váš čas strávený v Krkonoších hravým průvodcem Pohádkové Krkonoše! Malovaná brožurka, kterou jsme pro vás společně s Krakonošem a jeho pomocníky nachystali, vás provede 30 místy, na kterých získáte razítko a krásné ceny. Zároveň se dozvíte, …
více »
Tajemný Oltářní kámen mohl být i kamenem obětním (Řídeč u Šternberku)
Tajemný Oltářní kámen mohl být i kamenem obětním (Řídeč u Šternberku)
Poutní místo
hodnoceni 8/10
Málokdy a málokde narazíme na místo, jehož historie je současně spojovaná s bájnými Kelty i protestantskými bohoslužbami. A jedná-li se navíc o monumentální plochý kámen, který je nazýván Oltářní, málokterý pravov…
více »
Kamenný kruh Klentnice
Kamenný kruh Klentnice
Zajímavost
hodnoceni 10/10
V květnu 2005 zde byl uměle vybudován kamenný kruh dle zásad starých druidů. Průměr kruhu dosahuje 27 m a tvoří jej 9 kamenů s jedním středovým. Kruh je považován za silné energetické místo.
více »
Podzimní procházka Slavičínem
Podzimní procházka Slavičínem
Cestopisy
Na konci loňského nebývale slunečného podzimu jsme podnikli výlet do Slavičína, města s více jak šesti tisíci obyvateli, jehož zástavba se rozkládá v údolí Říky na rozhraní Vizovických vrchů a Bílých Karpat. By…
více »
Z Písařova do Štědrákovy Lhoty (včetně Svaté Trojice a SM chaty)
Z Písařova do Štědrákovy Lhoty (včetně Svaté Trojice a SM chaty)
Trasy
S probouzejícím se jarem nezačíná jen vegetační období, ale i turistická sezóna, cyklosezóna, sezóna zahrádkaření, steakování, venkovních zábav a bůhví čeho ještě. Paradoxně např. končí fotbalová jarní liga apod. Začíná tím i sezóna nás značkařů, což je vlastně taková pracovnější verze turistiky spojená s kratším či delším výletem. Na poslední dubnovou „čarodějnickou“ sobotu…
více »
Nový rozcestník Pod Lovákem (Šumperk – Horní Temenice)
Nový rozcestník Pod Lovákem (Šumperk – Horní Temenice)
Rozcestí
hodnoceni 8/10
V blízkosti rozcestníku Pod Lovákem se pohybujeme poměrně často. Občas pěšky, většinou na kole. Rozcestník se nachází při nejvyšším bodu silničky, spojující okresní město Šumperk s Bohdíkovem. A jestliže se v minu…
více »
Jak vybrat to správné kolo
Jak vybrat to správné kolo
Tipy a novinky
Vybrat si kolo, které s vámi dokonale sroste, není žádná legrace. Specialista na biky z Českýráj.com Petr Šturma, vám přiblíží, jak na to jít od lesa."Předem bych rád řekl, že téma “jak vybrat kolo” je velmi obsáhlé a komplikované. Univerzální návod neexistuje. Každý jezdec má jiné n…
více »
Hostýnská větrná elektrárna
Hostýnská větrná elektrárna
Elektrárna
hodnoceni 8/10
Byla zbudována v těsné blízkosti rozhledny a svůj provoz zahájila na jaře roku 1993. Na 32 metrů vysokém stožáru je umístěna třílistá laminátová vrtule o průměru 27 m. Výkon elektrárny činí 225 kW a svým nepřetržitým provozem zásobuje energií baziliku a přilehlé budovy. Provozuje ji olomoucké arcibiskupství a nahradila kotelnu, v níž se za rok spálilo více jak 400 tun uhlí. Je …
více »
Hostinec s rozhlednou U Holáňů
Hostinec s rozhlednou U Holáňů
Cyklo bar - hospůdka
Narazíme na něj u cyklotrasy a žlutě značené turistické trasy vedoucí z Lázů do Jablůnky. Od podobného pohostinného zařízení – Krčmy na Prženských pasekách, je východním směrem vzdálen 400 metrů. Součástí objekt…
více »
Toulání rozkvetlou krajinou pod Vysokým Chlumcem
Toulání rozkvetlou krajinou pod Vysokým Chlumcem
Tipy na výlet
Tentokrát jsem se vypravil na Sedlčansko, do krásného kraje okolo hradu Vysoký Chlumec. Jaro se již ujalo vlády, všechno kvetlo a bylo mnohem krásnější nežli v minulých dnech. Spousta rybníků i nově zakládaných, c…
více »
Toran
Toran
Rybník
Dva menší rybníky jménem Toran jsou ukryté v lese mezi masivem Štěpánovské hory a Pařezen /nyní na mapách nazvaný Kloč/ v Kostomlatském středohoří. Do konce min…
více »
Pražské Vinohrady: Zemědělské usedlosti vystřídala luxusní zástavba, vinná réva se tu však stále zelená
Pražské Vinohrady: Zemědělské usedlosti vystřídala luxusní zástavba, vinná réva se tu však stále zelená
Rady a tipy
hodnoceni 10/10
Přestože historie vinařství v českých zemích sahá až do dob knížete Václava, o jeho rozkvět se postaral především český král a římský císař Karel IV. Byl to právě Karel IV., kdo nechal…
více »
Milovníci mostů
Milovníci mostů
Trasy
hodnoceni 9/10
Máte rádi Hradecké mosty? Pokud ano, tak jste tady správně. Tato trasa vás provede po 7 Hradeckých mostech.
více »
Zámek Buchlovice - Chřiby
Zámek Buchlovice - Chřiby
Fotogalerie
hodnoceni 10/10
Spolu s rozsáhlým parkem představuje zámek opravdový architektonický skvost - typ italské vily, luxusního šlechtického sídla. Byl postaven v 17.-18. stol. ve stylu pozdní renesance italským stavitelem Domenicem Martinellim.Později byl areál dále upravován na přelomu 19. a 20. stol. Zámecké interiéry mají skvělou štukovou výzdobu a do původního stavu bylo rekonstruováno i vnitřn…
více »
Zámecký park Buchlovice s výstavou tulipánů
Zámecký park Buchlovice s výstavou tulipánů
Fotogalerie
hodnoceni 10/10
Areál zámeckého parku a zahrady v Buchlovicích patří k nejvýznamnějším a nejdochovanějším v Čechách a na Moravě. Vzácnost historické zahrady spočívá zejména v dochování prvků italské barokní zahrady a ve velmi citlivém napojení přírodně krajinářského parku na pravidelnou část zahrady. V případě oblevy, náledí, sněhové pokrývky, deště a silného větru je park pro veřejnost uzavře…
více »
Údolím Hučivé Desné a kolem Poniklého potoka k Poniklému vodopádu (Kouty nad Desnou)
Údolím Hučivé Desné a kolem Poniklého potoka k Poniklému vodopádu (Kouty nad Desnou)
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Známe to asi všichni. Nechce se nám až tak moc trávit sobotu na divanu, ale na druhou stranu nás neláká ani pouštět se do nějakých větších akcí. V takové chvíli je ideálním řešením nedlouhý…
více »
Lanové centrum na větvi
Lanové centrum na větvi
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Právě jsem si z Hradce Kralové udělali procházku do přírody. Máme namířeno do lanového centra Na větvi. My jsem deme pěšky ale jednoduše se sem dá dostat i na kole. Park na větvi je Lanová dráha ve vzduchu. Lana j…
více »
Vodácká trasa Hradec Králové
Vodácká trasa Hradec Králové
Trasy
Toto je vodácka trasa po Hradci Králové. Začíná v Orlici a končí v Labi. Užíte si výlet!
více »
stránka 312 z 2390
« na začátek    < předchozí    310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315    následující >    na konec »