Haltýře (Na Haltýři)
Jedná se o jedno ze starých meandrovitých ramen řeky Orlice, jež je dnes součástí bezejmenného přítoku Bělečského potoka s drobnými vodními plochami, bažinami a starými borovými a na některých místech lužními porosty s význačnou flórou, z níž je třeba zdůraznit zejména ďáblík bahenní, kosatec žlutý nebo konvalinku vonnou. Zatímco ještě před pár lety zde bývala trvale vodní plocha, dnes tomu tak je zejména za jarního tání, případně za přívalových srážek. Voda totiž z královéhradeckých městských lesů postupně mizí a tam, kde tekly zurčící bystřiny, tak je dnes pouze proláklina v zemi, jež připomíná pouze to, že tu dříve nějaká voda tekla.
Podle lidových podání tyto haltýře sloužily k chovu ryb (jako jejich sádky), což má připomínat právě název lokality "Na Haltýři". Jako haltýř byly totiž již v 16. století zvány i vodní plochy vůbec, případně pouze jako sádky na ryby užívané a jejich původ musíme hledat v německých slovech "der Halter" či "der Wasserhalter". Haltýře však byly také dřevěné bedny s mnoha provrtanými otvory, plující při hladině a upevněné různými způsoby ke břehu, aby zmíněnými otvory stále protékala voda. Avšak toto pojmenování bývalo později dáváno i plochám po bývalých rybnících, studánkám, tůňkám či pastvinám v blízkém okolí studánky.
Ale vše může být jinak, protože chov ryb v lesním prostředí nebýval dříve tak rozsáhlý a obvyklý. V okolí se totiž říkalo stejně malým zděným i roubeným boudám se šindelovou nebo doškovou střechou, jež byly stavěny na mírném svahu u tekoucí vody. První haltýř býval postaven v blízkém sousedství studánky s čistou pramenitou vodou a úzkým příkopem býval spojen s dalšími, přičemž tekoucí voda pronikala spodním otvorem dovnitř, kde na písčitém dně byly umístěny nádoby s čerstvě nadojeným mlékem a voda tekla kolem nich a ochlazovala je. Takže šlo svým způsobem o první jakési chladničky. Ani tato věc nemůže být jednoznačně vyloučena.
Dnes však tato otázka není tak důležitá, spíše jde o to, jak sem vodu dostat, aby krajina zůstala ve své podobě co nejdéle. Ono to však nebylo nikdy jednoduché, aby totiž haltýře sloužily svému účelu, bývali určití poddaní určeni k jejich správě a údržbě, takže se třeba starali o jejich vysekávání a vyklízení. Později se sice Haltýře staly evidovanou lokalitou státní ochrany přírody, ale jinak se s nimi nic moc dlouhá léta nedělo, i když různé plány se objevily již v 70. a 80. letech 20. století, nejhorší věcí však bylo přerušení zavodňování lokality z Bělečského potoka, k čemuž došlo počátkem 21. století.
Avšak snad mají tato místa své krušné chvíle již pomalu za sebou! V roce 2025 byl totiž vybrán zhotovitel projektové dokumentace pro úpravu této lokality (viz https://www.hradeckralove.org/kratce-z-hradce-zpravy-po-jednani-rady-mesta/d-86459), takže k realizaci následných prací by mohlo dojít někdy na přelomu let 2026 a 2027. Takže uvidíme, zda tento projekt bude zdárně dokončen a voda se sem opět navrátí. Na závěr dodejme, že se k těmto místům váže několik pověstí, z nichž jednu můžeme nalézt na roku 2016 zřízeném informačním panelu u Haltýřů (viz https://www.mestske-lesy.cz/tipy-na-vylet/povesti-v-mestskych-lesich.html).
Podle lidových podání tyto haltýře sloužily k chovu ryb (jako jejich sádky), což má připomínat právě název lokality "Na Haltýři". Jako haltýř byly totiž již v 16. století zvány i vodní plochy vůbec, případně pouze jako sádky na ryby užívané a jejich původ musíme hledat v německých slovech "der Halter" či "der Wasserhalter". Haltýře však byly také dřevěné bedny s mnoha provrtanými otvory, plující při hladině a upevněné různými způsoby ke břehu, aby zmíněnými otvory stále protékala voda. Avšak toto pojmenování bývalo později dáváno i plochám po bývalých rybnících, studánkám, tůňkám či pastvinám v blízkém okolí studánky.
Ale vše může být jinak, protože chov ryb v lesním prostředí nebýval dříve tak rozsáhlý a obvyklý. V okolí se totiž říkalo stejně malým zděným i roubeným boudám se šindelovou nebo doškovou střechou, jež byly stavěny na mírném svahu u tekoucí vody. První haltýř býval postaven v blízkém sousedství studánky s čistou pramenitou vodou a úzkým příkopem býval spojen s dalšími, přičemž tekoucí voda pronikala spodním otvorem dovnitř, kde na písčitém dně byly umístěny nádoby s čerstvě nadojeným mlékem a voda tekla kolem nich a ochlazovala je. Takže šlo svým způsobem o první jakési chladničky. Ani tato věc nemůže být jednoznačně vyloučena.
Dnes však tato otázka není tak důležitá, spíše jde o to, jak sem vodu dostat, aby krajina zůstala ve své podobě co nejdéle. Ono to však nebylo nikdy jednoduché, aby totiž haltýře sloužily svému účelu, bývali určití poddaní určeni k jejich správě a údržbě, takže se třeba starali o jejich vysekávání a vyklízení. Později se sice Haltýře staly evidovanou lokalitou státní ochrany přírody, ale jinak se s nimi nic moc dlouhá léta nedělo, i když různé plány se objevily již v 70. a 80. letech 20. století, nejhorší věcí však bylo přerušení zavodňování lokality z Bělečského potoka, k čemuž došlo počátkem 21. století.
Avšak snad mají tato místa své krušné chvíle již pomalu za sebou! V roce 2025 byl totiž vybrán zhotovitel projektové dokumentace pro úpravu této lokality (viz https://www.hradeckralove.org/kratce-z-hradce-zpravy-po-jednani-rady-mesta/d-86459), takže k realizaci následných prací by mohlo dojít někdy na přelomu let 2026 a 2027. Takže uvidíme, zda tento projekt bude zdárně dokončen a voda se sem opět navrátí. Na závěr dodejme, že se k těmto místům váže několik pověstí, z nichž jednu můžeme nalézt na roku 2016 zřízeném informačním panelu u Haltýřů (viz https://www.mestske-lesy.cz/tipy-na-vylet/povesti-v-mestskych-lesich.html).
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor
(50.202, 15.922)
Poslední aktualizace: 18.4.2026
Vyhledání vlakového spojení na výlet
Byl jsem zde!
Zapamatovat
Hradec Králové
Vyhledání vlakového spojení
Příspěvky z okolí Haltýře (Na Haltýři)
Haltýře - Hradecké lesy
Přírodní památka
Lokalita Haltýře se nachází v prostoru mezi Malšovicemi a Bělčí. Jedná se o soustavu dávných slepých ramen Orlice, která jsou zarostlá lesním porostem. Tato bažinná olšina a mokřadní společenstva jsou evidována jako významný krajinný prvek. Název lokality je odvozen od německého slova halt – haltovat, tedy stát - stavět. V místech tok vody haltoval – zastavoval u stavidla na…
0.3km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Smírčí kříž u Svinar
Kříž
Smírčí kříž najdeme na levé straně při lesní cestě od Svinar do Bělče. Na kameni je vytesaný kříž a dvě sekyrky položené přes jeho ramena a nápis zřejmě z 16. století. Dle pověsti šli dva tovaryši do Bělče koupit …
0.4km
více »
lesní okruh pro cyklisty a bruslaře Hradec Králové
Tipy na výlet
Míříme do nekonečného prostoru hradeckých lesů, který je nejen rájem houbařů, pěších turistů, cyklistů a inline bruslařů, tedy do prostoru, který se již stal rekreační zónou Hradce Králové a okolí. Významným poči…
0.5km
více »
Patník, hraniční kámen - Hradecké lesy
Zajímavost
Zajímavý patník, resp. hraniční kámen vymezující hranice pozemku se nachází mezi Svinary a Hájovnou Škvárovka v Hradeckých lesích. Dodnes je na čelní straně kamene dobře viditelný motiv slunce, resp. osmicípé hvěz…
0.6km
více »
Bělečský písník
Rybník
Jak již název sám vypovídá, tak tato vodní plocha vznikla v souvislosti s těžbou písku, jež se provozuje v Bělči nad Orlicí a v jeho okolí již od 2. poloviny 18. století, i když v menším zde byl získáván písek i d…
0.9km
více »
Rozcestí u Svinar - Hradecké lesy
Rozcestí
Rozcestí u Svinar nedaleko stříbrného rybníku ukazuje cestu po červené značce ve směru Hradec Králové - Třebechovice pod Orebem a po žluté ve směru HK - rozcestí U Křivé lípy. V místě je možnost pození a informační tabule s popisem lokality.
1.1km
více »
Mokřady Orlice u Blešna
Bažina, mokřady
Lokalita mokřadů u Blešna se nalézá na levém břehu toku řeky Orlice. Najdeme zde Zbytky starých říčních ramen Orlice a přilehlé, druhově bohaté, louky. No a na podzim tu najdeme i nějaký ten žampión...
1.1km
více »
Stříbrný potok
Potok
Než Stříbrný potok je spíše znám Stříbrný rybník kolem, kterého Stříbrný potok protéká (rybník o několik metrů míjí). Potok pramení v lese, v prostoru mezi Podstání a U Mazury, napájí nádrž Na Olšině a známý lesní…
1.1km
více »
Svinary - pomník obětem válek
Pomník
Pomník s postavou vojáka vyhlížejícího do dáli najdeme ve směru od návse k lesu. Pomník byl postaven, v roce 1921, jako vzpomínka na 14 obětí 1. sv. války. Po ukončení 2. sv. války byla do pomníku zakomponována deska se jmény dalších obětí. Kolem pomníku je plůtek s vrátky ve tvaru státního znaku bývalé Československé republiky.
1.3km
více »
Most přes Orlici u Blešna
Most
Železný Most přes Orlici u Blešna sice není významnou památkou, ale mostní konstrukce nás "převede" od obce k lukám a mokřadům na levém břehu Orlice. Přes most prochází zelená turistická značka od železniční stani…
1.4km
více »
Zaniklý Svinarský (Smiřický) rybník
Zajímavost
Ohledně tohoto, dnes již neexistujícího rybníku, se můžeme dozvědět řadu protichůdných informací, jež jsou způsobeny tím, že je mnoha prameny vydáván za stejnou vodní plochu, která byla později známá jako Smiřický…
1.4km
více »
lesní okruh pro cyklisty a bruslaře Hradec Králové
Chodník, naučná stezka
Významným počinem společnosti Městské lesy HK, který zvyšuje atraktivitu lesa pro rodiny s dětmi je vybudování asfaltového okruhu pro cyklisty a inline bruslaře. Okruh, který je již téměř dobudován, vede od parkov…
1.4km
více »
Běleč nad Orlicí - Hostinec - pivovar U Hušků
Výletní místo
"Nestačí zdravě jíst, ale i zdravě pít", takové heslo nás vítá při vstupu do Hostince U Hušků. Dnešní hostinec byl vybudován koncem 19. století. Dnes je oblíben zejména cykloturisty k osvěžovací zastávce. Návštěvn…
1.6km
více »
Svinary - zvonička a pomník ukřižování
Kříž
Svinary jsou prvně prvně písemně doloženy roku 1379, dříve samostatná obec je dnes součást Hradce Králové. Ve Svinarech je dochováno několik původních selských stavení, na pravém břehu Orlice starý Panský hostinec postavený v roce 1717. Ná návsi u hospody najdeme pomník ukřižování s dřevěnou sloupovou zvoničkou, která byla díky veřejné sbírce obnovena v r. 2013.
1.6km
více »
Běleč nad Orlicí
Vesnice
Obec Běleč nad Orlicí, která se nachází východně od Hradce Králové je častým cílem rekreačních cyklistů. Zejména Hostinec u Hušků . V centru obce, v Husových sadech, se nalézá Pomník Mistra Jana Husa z roku 1915 a Žižkův dub, který byl vysazen 10.11.1924. Zemědělský charakter obce dotváří několik dochovaných zemědělských usedlostí a náves s dřevěnou zvoničkou. Na okraji Bělče…
1.6km
více »
Turistické rozcestí Běleč nad orlicí
Rozcestí
Turistické rozcestí leží v parčíku na návsi obce. Procházejí tudy tyto značené turistické trasy:
červená JV směrem - Bělečský Mlýn, Krňovice, Třebechovice pod Orebem, Jeníkovice, Opočno
červená Z směrem - Haltýře, U Svinar, Stříbrný potok, Malšovice, Hradec Králové
zelená J směrem - Bělečský Mlýn, Kapounky, Bělečko
zelená SZ směrem - Škvárovka, Orlice, Blešno
1.6km
více »
Blešno
Vesnice
Území obce bylo osídleno již v pravěku, což dokládá např. kolová stavba z období kultury se zvoncovitými poháry, jež byla objevena u Hodycova statku čp. 53. Při kopání příkopu byla navíc nalezena ještě měděná seky…
1.7km
více »
Blešno - zvonička
Zvonice
Obec Blešno se nachází východně od Hradce Králové podél silnice č. 11 vedoucí směrem na Třebechovice pod Orebem. Jižně od obce se podél řeky Orlice rozprostírají louky a mokřady. Zvonička, která se nachází u obecn…
1.7km
více »
turistické rozcestí Stříbrný potok - Stříbrný rybník
Rozcestí
Turistický rozcestník Stříbrný potok, který se nachází v blízkosti kempu u Stříbrného rybníku, ukazuje turistům cestu ve dvou směrech. Po červené značce ve směru Hradec Králové - Třebechovice pod Orebem, dále Opočno a po značce žluté ve směru Hradec Králové, rozcestí u staré nemocnice - rozcestí U křivé lípy.
1.9km
více »
cyklostezka kolem stříbrného rybníku
Turistická trasa
Jak název příspěvku napovídá popisovaná cyklostezka vede kolem známého stříbrného rybníku. Délka této asfaltové stezky je cca 400 metrů. Západní okraj stezky začíná u mostku přes Stříbrný potok, východní okraj u …
2km
více »
Stříbrný rybník - autokemp, rekreační areál, koupaliště
Koupaliště
Rekreační oblast a přírodní koupaliště Stříbrný rybník, lidově zvané "Stříbrňák" najdeme východně od centra Hradce Králové mezi Malšovou lhotou a Svinary. Rybník je napájen Stříbrným potokem, který přitéká z Hrade…
2km
více »
Svinary - Železný most přes Orlici, most plukovníka Šrámka
Most
Zajímavý železný Most přes řeku Orlici, který je pojmenován po, místním rodáku, plukovníku Šrámkovi, najdeme v Hradecké městké části Svinary. Most byl postaven v roce 1907 jako náhrada za dřevěný most z roku 1869.…
2km
více »
Hradecké lesy
Přírodní památka
Hradecké lesy je rozlehlý lesní prostor, který se rozprostírá od města Hradec Králové jihovýchodním směrem k městu Choceň. Dříve se Hradeckým lesem nazýval lesní prostor, který byl…
2.1km
více »
rybník Výskyt - Hradecké lesy
Rybník
Rybník Výskyt je jedním z nejvyhledávanějších cílů pěších a cyklistů v prostoru hradeckých lesů. Na hrázi se nachází lovecká chatka, pro veřejnost je zde k dispozici kryté ohniště. K rybníku Výskyt nás nejpohodlně…
2.4km
více »
Kalátův pomník v Hradeckých lesích
Pomník
Půjdete-li Hradeckými lesy po červené turistické značce od hájovny U Dvou šraňků k rybníku Výskyt, můžete přibližně v půlce cesty odbočit vpravo ke Kalátovu pomníku. Od ukazatele vás k němu dovede po několika desí…
2.5km
více »
Most přes Orlici u Nepasic
Most
Železobetonový most přes Orlici v Nepasicích samozřejmě není památkou, ale zejména pro cyklisty je důležitou spojnicí od Nepasic k Bělči a dále do oblasti Hradeckých lesů. Cykloturisty je tato spojnice, z důvodu t…
2.7km
více »
Pohádková stezka
Tipy na výlet
Jdeme do „nekonečného“ prostoru hradeckých lesů, kde nás, resp. hlavně dětičky, očekává Pohádková stezka. Dalším počinem Městských lesů Hradec Králové je vybudování Pohádkové stezky, které byla slavnostně otevřena…
2.7km
více »
Hradecké lesy – výběh divočáků a daňků
ZOO
V Hradeckých lesích, necelé tři kilometry od lesního hřbitova, se vlevo u hlavní lesní cesty Hradečnice, nacházejí dva výběhy pro zvěř. V jednom výběhu mají domov divočáci Pepina a Bob, ve druhém daňci a mufloni. …
2.9km
více »
Třebechovice pod Orebem
Městečko
Třebechovice pod Orebem leží ve Východních Čechách, východním směrem od města Hradec Králové. Město se rozkládá na okraji Hradeckého lesa a nad soutokem potoka Dědina s řekou Orlicí. Největším lákadlem města je muzeum betlémů, které najdeme na náměstí. Unikátem muzea je Třebechovický betlém, jehož figurky jsou uvedeny do pohybu. Betlém představuje nejenom výjevy z bible, ale také život ve městě na konci 19. století. V ok…
4.6km
více »
Hradec Králové
Město
Hradec Králové je krajským městem Královehradeckého kraje a leží východním směrem od Prahy. Metropole východních Čech, Hradec Králové, je označován jako jedno z nejstarších českých měst. Ve středověku šlo o věnné město českých královen a této době vděčí za gotickou katedrálu sv. Ducha na svém Velkém náměstí, která dnes vedle Bílé věže a Staré radnice patří mezi městské dominant…
6.1km
více »




