Sicílie – VI. část (Linguaglossa, železnice Circumetnea, Riposto, Giarre)
Foto: Bubinga
V záloze jsme měli i variantu odjezdu z Etny na druhou stranu (směr Fornazzo), než jsme včera přijeli. Opět necháváme volbu na řidiči, kterého stopneme. Nakonec ale jedeme po stejné silnici jako včerejšího rána, tentokrát pro změnu s jedním majitelem několika zdejších prodejních stánků. Zastavit si necháváme u vlakového nádraží ve městě Linguaglossa (554 m.n.m.). Vzhledem k tomu, že vlak za chvíli odjíždí, odkládáme prohlídku městečka a okolí na někdy jindy. Pouze se jdeme k pumpě opláchnout a doplnit pitnou vodu.
V 17 hodin 30 minut nasedáme do mašinky, která se trochu liší od běžných italských „rychlovlaků“. Koleje mají užší profil (rozchod 950 mm) a trať velký spád. Již podruhé sedíme na Sicílii ve vlaku a užíváme si to. Vše pilně fotografujeme, abychom měli ty správné záznamy pro našeho vlakového specialistu a občasného spolucestovatele Jardu. Jedná se totiž o soukromou vyhlídkovou železnici Ferrovia Circumetnea (FCE), po které lze objet Etnu téměř dokola a tudíž si ji prohlédnout z různých stran. Výchozí stanice je v Catanii a konečná v městečku Riposto. Délka této úzkorozchodné železnice, která byla uvedena do provozu v roce 1898, je 110 kilometrů. Vzhledem ke složitosti terénu a výškovým rozdílům trati je průměrná rychlost jízdy 35 km/hod. Nejvyšší místo na trati je s nadmořskou výškou 976 metrů Rocca Calanne, na nejnižším místě budeme za chvíli vysedat. Ceny a odjezdy lze studovat na http://www.circumetnea.it/, i když popravdě řečeno, já jsem z těch jejich jízdních řádů moc chytrý nebyl. Když už ale jednou člověk nastoupí, tak si užívá pocit z pohodové jízdy. A ten je více než úžasný. Ve vlaku lze otevřít okna a jsme tak blíže melodické krajině, okolo které pr ávě projíždíme. Pozorovat, vnímat, ale také fotografovat lze podstatně lépe tu všechnu krásu při otevřeném okně. Dnes se ve vlaku vezou i místní. Někteří z nich se zájmem sledují naše počínání, které spočívá v přecházení od jednoho okna k druhému a hledání toho nejlepšího pohledu na okolní krajinu. Co dovede udělat s člověkem otevřené okno v pomalu jedoucím vlaku. A tak než jsme se nadáli, vysedáme v 18 hodin 30 minut ve stanici Riposto.
Zdejší vlakové nádraží má nadmořskou výšku 19,280 metrů a tudíž je jasné, že moře nemůže být daleko. O našem dalším programu je rozhodnuto. Jdeme k pobřeží a hledáme přiměřeně vhodné místo ke koupání. Od přístavu se dáváme vpravo podél moře, ale žádnou promenádu či pláž neobjevujeme ani po dvou kilometrech chůze. Na komunikaci je sice vymezený pruh pro chodce, ale nikde žádné lavičky či přístupová místa k vodě. Překvapilo nás, že tady celkem dost lidí běhá. To, že se nikdo nekoupe, zase až tak velkým překvapením není vzhledem k teplotě vody. Nakonec nacházíme místo, kde kameny i přístup do moře vypadají alespoň trochu rozumně. Není to ale vůbec jednoduché, i když nepožadujeme kdovíjaké plážové zázemí. Stačí nám, abychom chůzi k vodě i v ní přežili bez zranění. Máme obavy především ze střepů od lahví. Papírky a plasty okolo nás se válející sice také nevypadají kdovíjak úžasně, ale nehrozí od nich nebezpečí. Je pravda, že odpadkových košů na Sicílii moc vidět není. Jeden člověk asi začne, něco odhodí a ostatní se přidávají a již jim nepřijde divné odhodit kdekoliv svůj malinký kousek odpadu. „Prostředí vychovává“.
Konečně vidíme moře a vnímáme ten slaný odér vody. Pohledy kolemjdoucích nás nemohou odradit od spláchnutí sopečného prachu z našich těl. Voda má sice teplotu vyšší než je bod mrazu, ale podstatně nižší než je potřeba pro pohodové koupání. Tudíž se v tomto případě nejedná o relaxační koupel, nýbrž pouze o rychlý mořský kurz umývání. Ale je to pohoda, konečně jsme okusili chuť středozemního moře, první letošní mořský křest. Po tomto báječném zážitku odcházíme zpět do přístavu, rozhlížíme se z vysoké kamenné zdi a Franta se vydává hledat místo ke spaní. Na první pohled ho zaujaly velké betonové bloky, vlnolamy.
Základní monitorování našeho nocležiště je poté ukončeno a před osmou hodinou večerní odcházíme do města za účelem jeho prohlídky i pořízení drobného nákupu. Chvíli si prohlížíme mimo jiné zajímavě nasvícené náměstí Piazza San Pietro a na něm umístěnou Basilica di San Pietro. Dalo by se pokračovat v procházce po městečku, okolo přístavu či podél moře, ale ty batůžky na zádech a unavené nožky nám radí něco jiného. Protože hodin je málo a žízeň je velká, tak navštěvujeme jeden místní bar, kde si dáváme pivko.
Přicházející noc již pohltila všechny barvy slunce a tak ve 21 hodin 30 minut odcházíme zpět do přístavu a hledáme ideální spací místo. Není to jednoduché, jelikož při umísťování jednotlivých betonových bloků snad ani nepočítali s tím, že by na nich někdo chtěl spinkat a tak je ledabyle pohodili. Nakonec však nacházíme ten pravý (možná levý), kde lze hajat a přitom být přiměřeně schován. Jsme zase u moře a cítíme jeho dech, jednou voňavý, jindy páchnoucí přístavem. Večeříme, bumbáme, uleháme do spacáků. Před spaním nám hlavou proletí zážitky z dnešního dne. Zajímavý je například rozdíl výšek při sestupu z Etny. V 11 hodin jsme opustili výškovou kótu 3.321 metrů a za sedm a půl hodinu jsme byli u hladiny moře. Unavené tělo povoluje a po doušku slivovice se sladce usíná.
*
Středeční ráno přichází a komáři odlétají. Před lidmi sice schováni, ale bodavou havětí objeveni. To je daň za noc v nízkých nadmořských výškách. Dnes ležíme asi dva metry nad kobaltově modrou hladinou moře, která se líně pohybuje ve slabém ranním vánku. Vstáváme v 6 hodin 30 minut. Balíme věci a pozorujeme masiv Etny, zdvihající se do výšky přes tři kilometry, který působí od hladiny moře monumentálně. Sicílie a Etna. Etna a Sicílie. Dva pojmy, které patří od nepaměti k sobě.
V půl osmé odcházíme do města. V tržnici nakupujeme zeleninu, v pekárně pečivo a Franta zkouší v přístavu zjistit počasí. Jdeme po nábřežní ulici okolo prostor, z nichž se line vůně ryb a pach rybích splašků. Uvnitř šero a zima od povalujících se kusů ledu, venku vzorně vyskládané čerstvé úlovky. Obdivujeme rybí trh, kde nabízejí tuňáky, sardinky, makrely, škeble, chobotnice, krevety a všechny možné i nemožné mořské plody a zázraky. Je vidět, že atmosféra místa již doznívá. Jaké to tady asi muselo být za svítání?
Jdeme po jedné z hlavních ulic, která se jmenuje Corso Italia, a hledáme vlakové nádraží. Dnes však jiné, než to, kam jsme včera přijeli. Zajímá nás hlavní železniční trať při východním pobřeží Sicílie.
Nebýt informačních cedulí, ani bychom nezjistili, kde končí městečko Riposto a začíná město Giarre. Prvně jmenované je menší a snad by to měly být také malé přímořské lázně. Avšak nic takového, co by tomu nasvědčovalo, jsme tady neviděli. Na internetu též píší, že jsou zde písčité pláže s pozvolným přístupem do moře. Patrně jsme se včera měli vydat na druhou stranu. Riposto je větší město, s asi 30 tisíci obyvateli. My jsme však do něho pouze nakoukli, a tudíž nemohu posoudit nakolik je zajímavé či nikoliv.
Asi po dvou kilometrech chůze objevujeme vlakové nádraží Giarre. Vcházíme do haly a středem naší pozornosti se stává tabule umístěná nahoře na dobrém viditelném místě. Zkoumáme možné spoje, výběr není moc velký, a tudíž se celkem brzy rozhodujeme. Jakmile k paní za přepážkou dorazila naše ústní objednávka, bleskově nám vydala jízdenky do města Syrakusy a stejně rychle skončily naše peníze u ní v pokladně. Potud vše v pořádku. Pouze nás překvapilo po přečtení údajů, že budeme čekat v Catanii celkem dost dlouho na přípoj, když na ukazateli odjezdů je uveden přímý vlak. Snažíme se zjistit, proč si nemůžeme připlatit a jet rychlíkem bez přestupu. Bohužel tato fáze komunikace je neúspěšná. Jízdenky jsou vystaveny, obchod je uzavřen a paní pokladní obsluhuje další lidi. Místo u okénka již není určeno pro nás. I přesto jsme „zakázanou zónu“ navštívili a učinili ještě jeden pokus, ale odpověď v italštině nám celou situaci moc neobjasnila. Abychom ale dámě nekřivdili, tuto záhadu s naší možnou jízdou rychlíkem jsme nerozluštili ani posléze v Catanii. Buď v dnešní den vlak nejede, nebo je plný nebo třeba také něco jiného. Na tabuli s odjezdy je ale spoj napsaný bez doplňujících informací. Na další bádání však není čas, jelikož v 8 hodin 21 minut přijíždí vlak směr Catanie. V rychlosti pořizujeme ještě fotografii a poté nasedáme do mašinky, která však není tak hezká jako včera. Jede moc rychle a má nedobytně zavřená okna. Během cesty střídavě pozorujeme okolní krajinu i snídáme dobroty nakoupené v Giarre. A samozřejmě čteme průvodce a plánujeme, co s časem stráveným v Catanii.
*
Předchozí část: https://www.turistika.cz/cestopisy/sicilie-v-cast-etna
V 17 hodin 30 minut nasedáme do mašinky, která se trochu liší od běžných italských „rychlovlaků“. Koleje mají užší profil (rozchod 950 mm) a trať velký spád. Již podruhé sedíme na Sicílii ve vlaku a užíváme si to. Vše pilně fotografujeme, abychom měli ty správné záznamy pro našeho vlakového specialistu a občasného spolucestovatele Jardu. Jedná se totiž o soukromou vyhlídkovou železnici Ferrovia Circumetnea (FCE), po které lze objet Etnu téměř dokola a tudíž si ji prohlédnout z různých stran. Výchozí stanice je v Catanii a konečná v městečku Riposto. Délka této úzkorozchodné železnice, která byla uvedena do provozu v roce 1898, je 110 kilometrů. Vzhledem ke složitosti terénu a výškovým rozdílům trati je průměrná rychlost jízdy 35 km/hod. Nejvyšší místo na trati je s nadmořskou výškou 976 metrů Rocca Calanne, na nejnižším místě budeme za chvíli vysedat. Ceny a odjezdy lze studovat na http://www.circumetnea.it/, i když popravdě řečeno, já jsem z těch jejich jízdních řádů moc chytrý nebyl. Když už ale jednou člověk nastoupí, tak si užívá pocit z pohodové jízdy. A ten je více než úžasný. Ve vlaku lze otevřít okna a jsme tak blíže melodické krajině, okolo které pr ávě projíždíme. Pozorovat, vnímat, ale také fotografovat lze podstatně lépe tu všechnu krásu při otevřeném okně. Dnes se ve vlaku vezou i místní. Někteří z nich se zájmem sledují naše počínání, které spočívá v přecházení od jednoho okna k druhému a hledání toho nejlepšího pohledu na okolní krajinu. Co dovede udělat s člověkem otevřené okno v pomalu jedoucím vlaku. A tak než jsme se nadáli, vysedáme v 18 hodin 30 minut ve stanici Riposto.
Zdejší vlakové nádraží má nadmořskou výšku 19,280 metrů a tudíž je jasné, že moře nemůže být daleko. O našem dalším programu je rozhodnuto. Jdeme k pobřeží a hledáme přiměřeně vhodné místo ke koupání. Od přístavu se dáváme vpravo podél moře, ale žádnou promenádu či pláž neobjevujeme ani po dvou kilometrech chůze. Na komunikaci je sice vymezený pruh pro chodce, ale nikde žádné lavičky či přístupová místa k vodě. Překvapilo nás, že tady celkem dost lidí běhá. To, že se nikdo nekoupe, zase až tak velkým překvapením není vzhledem k teplotě vody. Nakonec nacházíme místo, kde kameny i přístup do moře vypadají alespoň trochu rozumně. Není to ale vůbec jednoduché, i když nepožadujeme kdovíjaké plážové zázemí. Stačí nám, abychom chůzi k vodě i v ní přežili bez zranění. Máme obavy především ze střepů od lahví. Papírky a plasty okolo nás se válející sice také nevypadají kdovíjak úžasně, ale nehrozí od nich nebezpečí. Je pravda, že odpadkových košů na Sicílii moc vidět není. Jeden člověk asi začne, něco odhodí a ostatní se přidávají a již jim nepřijde divné odhodit kdekoliv svůj malinký kousek odpadu. „Prostředí vychovává“.
Konečně vidíme moře a vnímáme ten slaný odér vody. Pohledy kolemjdoucích nás nemohou odradit od spláchnutí sopečného prachu z našich těl. Voda má sice teplotu vyšší než je bod mrazu, ale podstatně nižší než je potřeba pro pohodové koupání. Tudíž se v tomto případě nejedná o relaxační koupel, nýbrž pouze o rychlý mořský kurz umývání. Ale je to pohoda, konečně jsme okusili chuť středozemního moře, první letošní mořský křest. Po tomto báječném zážitku odcházíme zpět do přístavu, rozhlížíme se z vysoké kamenné zdi a Franta se vydává hledat místo ke spaní. Na první pohled ho zaujaly velké betonové bloky, vlnolamy.
Základní monitorování našeho nocležiště je poté ukončeno a před osmou hodinou večerní odcházíme do města za účelem jeho prohlídky i pořízení drobného nákupu. Chvíli si prohlížíme mimo jiné zajímavě nasvícené náměstí Piazza San Pietro a na něm umístěnou Basilica di San Pietro. Dalo by se pokračovat v procházce po městečku, okolo přístavu či podél moře, ale ty batůžky na zádech a unavené nožky nám radí něco jiného. Protože hodin je málo a žízeň je velká, tak navštěvujeme jeden místní bar, kde si dáváme pivko.
Přicházející noc již pohltila všechny barvy slunce a tak ve 21 hodin 30 minut odcházíme zpět do přístavu a hledáme ideální spací místo. Není to jednoduché, jelikož při umísťování jednotlivých betonových bloků snad ani nepočítali s tím, že by na nich někdo chtěl spinkat a tak je ledabyle pohodili. Nakonec však nacházíme ten pravý (možná levý), kde lze hajat a přitom být přiměřeně schován. Jsme zase u moře a cítíme jeho dech, jednou voňavý, jindy páchnoucí přístavem. Večeříme, bumbáme, uleháme do spacáků. Před spaním nám hlavou proletí zážitky z dnešního dne. Zajímavý je například rozdíl výšek při sestupu z Etny. V 11 hodin jsme opustili výškovou kótu 3.321 metrů a za sedm a půl hodinu jsme byli u hladiny moře. Unavené tělo povoluje a po doušku slivovice se sladce usíná.
*
Středeční ráno přichází a komáři odlétají. Před lidmi sice schováni, ale bodavou havětí objeveni. To je daň za noc v nízkých nadmořských výškách. Dnes ležíme asi dva metry nad kobaltově modrou hladinou moře, která se líně pohybuje ve slabém ranním vánku. Vstáváme v 6 hodin 30 minut. Balíme věci a pozorujeme masiv Etny, zdvihající se do výšky přes tři kilometry, který působí od hladiny moře monumentálně. Sicílie a Etna. Etna a Sicílie. Dva pojmy, které patří od nepaměti k sobě.
V půl osmé odcházíme do města. V tržnici nakupujeme zeleninu, v pekárně pečivo a Franta zkouší v přístavu zjistit počasí. Jdeme po nábřežní ulici okolo prostor, z nichž se line vůně ryb a pach rybích splašků. Uvnitř šero a zima od povalujících se kusů ledu, venku vzorně vyskládané čerstvé úlovky. Obdivujeme rybí trh, kde nabízejí tuňáky, sardinky, makrely, škeble, chobotnice, krevety a všechny možné i nemožné mořské plody a zázraky. Je vidět, že atmosféra místa již doznívá. Jaké to tady asi muselo být za svítání?
Jdeme po jedné z hlavních ulic, která se jmenuje Corso Italia, a hledáme vlakové nádraží. Dnes však jiné, než to, kam jsme včera přijeli. Zajímá nás hlavní železniční trať při východním pobřeží Sicílie.
Nebýt informačních cedulí, ani bychom nezjistili, kde končí městečko Riposto a začíná město Giarre. Prvně jmenované je menší a snad by to měly být také malé přímořské lázně. Avšak nic takového, co by tomu nasvědčovalo, jsme tady neviděli. Na internetu též píší, že jsou zde písčité pláže s pozvolným přístupem do moře. Patrně jsme se včera měli vydat na druhou stranu. Riposto je větší město, s asi 30 tisíci obyvateli. My jsme však do něho pouze nakoukli, a tudíž nemohu posoudit nakolik je zajímavé či nikoliv.
Asi po dvou kilometrech chůze objevujeme vlakové nádraží Giarre. Vcházíme do haly a středem naší pozornosti se stává tabule umístěná nahoře na dobrém viditelném místě. Zkoumáme možné spoje, výběr není moc velký, a tudíž se celkem brzy rozhodujeme. Jakmile k paní za přepážkou dorazila naše ústní objednávka, bleskově nám vydala jízdenky do města Syrakusy a stejně rychle skončily naše peníze u ní v pokladně. Potud vše v pořádku. Pouze nás překvapilo po přečtení údajů, že budeme čekat v Catanii celkem dost dlouho na přípoj, když na ukazateli odjezdů je uveden přímý vlak. Snažíme se zjistit, proč si nemůžeme připlatit a jet rychlíkem bez přestupu. Bohužel tato fáze komunikace je neúspěšná. Jízdenky jsou vystaveny, obchod je uzavřen a paní pokladní obsluhuje další lidi. Místo u okénka již není určeno pro nás. I přesto jsme „zakázanou zónu“ navštívili a učinili ještě jeden pokus, ale odpověď v italštině nám celou situaci moc neobjasnila. Abychom ale dámě nekřivdili, tuto záhadu s naší možnou jízdou rychlíkem jsme nerozluštili ani posléze v Catanii. Buď v dnešní den vlak nejede, nebo je plný nebo třeba také něco jiného. Na tabuli s odjezdy je ale spoj napsaný bez doplňujících informací. Na další bádání však není čas, jelikož v 8 hodin 21 minut přijíždí vlak směr Catanie. V rychlosti pořizujeme ještě fotografii a poté nasedáme do mašinky, která však není tak hezká jako včera. Jede moc rychle a má nedobytně zavřená okna. Během cesty střídavě pozorujeme okolní krajinu i snídáme dobroty nakoupené v Giarre. A samozřejmě čteme průvodce a plánujeme, co s časem stráveným v Catanii.
*
Předchozí část: https://www.turistika.cz/cestopisy/sicilie-v-cast-etna
Následující část: https://www.turistika.cz/cestopisy/sicilie-vii-cast-catania
*
A zde jsou odkazy na jednotlivá místa, která jsme navštívili:
Město Cáccamo: Město Cáccamo na severu… - Město | Turistika.cz
Město Catánia: Catania – druhé největší… - Město | Turistika.cz
Kaňon Cavagrande del Cassible: Kaňon Cavagrande del… - Kaňon | Turistika.cz
Město Cesaro: Sicilské město Cesaro u… - Poutní místo | Turistika.cz
Morgantina (Serra Orlando): Morgantina (Serra Orlando) -… - Zřícenina | Turistika.cz
Necropoli di Pantalica: Necropoli di Pantalica -… - Drobné památky | Turistika.cz
Pohoří Madonie, města Castelbuono a Isnello: Pohoří Madonie na severu… - Pohoří | Turistika.cz
Pohoří Nebrodi: Pohoří a národní park Monti… - Národní park | Turistika.cz
Město Randazzo na úpatí magické Etny: Sicilské město Randazzo na… - Město | Turistika.cz
Města Riposto – Giarre: Riposto – Giarre na Sicílii – Město | Turistika.cz
Městečko San Fratello: San Fratello – zajímavé… - Městečko | Turistika.cz
Solunto – pozůstatky helenisticko – římského města: Solunto (Solus, Soluntum),… - Zřícenina | Turistika.cz
Město Syrakusy: Město Syrakusy (Siracusa) na… - Město | Turistika.cz
Vyhlídková železnice okolo Etny: Vyhlídková železnice Ferrovia… - Technická památka | Turistika.cz
Zajímavé silnice ve vnitrozemí Sicílie: Zajímavé silnice ve… - Rady a tipy | Turistika.cz
Trapani – město a letiště: Trapani – město a letiště – Město | Turistika.cz
Palermo a historické centrum: Palermo – hlavní město… - Hlavní město | Turistika.cz
Palermo a katedrála Cattedrale di Palermo: Palermo a katedrála… - Kostel | Turistika.cz
Palermo – budova opery Teatro Massimo Vittorio Emanuele: Palermo – zajímavá budova… - Dům, budova | Turistika.cz
Palermo a kostel San Giovanni degli Eremiti: Palermo a zajímavý kostel San… - Kostel | Turistika.cz
Palermo a zajímavé trhy: Palermo – hlavní město… - Zajímavost | Turistika.cz
Večerní Palermo a jedno malé náměstí: Večerní Palermo a jedno malé,… - Zajímavost | Turistika.cz
Cesta do Palerma i doprava v něm: Cesta do Palerma i doprava v… - Hlavní město | Turistika.cz
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor
(37.730, 15.201)
Poslední aktualizace: 13.8.2026
Byl jsem zde!
Zapamatovat
Příspěvky z okolí Sicílie – VI. část (Linguaglossa, železnice Circumetnea, Riposto, Giarre)
Riposto – Giarre na Sicílii
Město
Nebýt informačních cedulí, ani by člověk nezjistil, kde končí městečko Riposto a začíná město Giarre. Prvně jmenované je menší a snad by to měly být také malé přímořské lázně. Avšak nic takového, co by tomu nasvěd…
0.5km
více »
Vyhlídková železnice Ferrovia Circumetnea okolo sopky Etny
Technická památka
Symbolem Sicílie, autonomní oblasti Itálie a největšího ostrova celého Středomoří (25.703 km²), je přes 3000 metrů vysoká sopka Etna, která se vypíná na východě ostrova. Kdysi k ní domorodci vzhlíželi jako k božst…
0.8km
více »
Městečko Giardini Naxos.
Cestopisy
Při nádherné zátoce Jónského moře se na dohled od známé Taorminy nachází velmi staré město Giardini Naxos. V roce 734 p. n. l. se toto místo zalíbilo Řekům, kteří zde založili osadu Naxos. Sicílie byla v minulost…
13.1km
více »
Taormina: perla Sicílie
Cestopisy
Taormina je pohádkové sicilské městečko, které se stalo zdrojem inspirace pro takové umělce jako byli např. Dalí, Dumas, Wagner, Goethe, Nabokov či Achmatová. Krásu a okouzlení z tohoto města potvrzuje výrok sla…
13.3km
více »
Krásná Taormina na hoře Monte Tauro.
Cestopisy
I když toho o historii Taorminy bylo napsáno velmi mnoho, dá se tvrdit, že cesty mnoha autorů jsou hodně rozdílné. Pro pořádek si dovolím přijít se svou troškou do mlýna, i když tvrdit, že je vše stoprocentní si n…
14.7km
více »
Taormina, Sicilie, Italie
Město
Taormina je jedno z hlavních turistických center na Sicilii. Leží na severovýchodě ostrova na pobřeží Jónského moře, severně od Catanie. Nachází se na hoře Monte Tauro. Je výjímečné svou historií, dochovanými památ…
15.4km
více »
Taormina - malebné město na Sicílii.
Město
Taormina je Krásné město, které se nachází na ostrově Sicílie. Město patří k nejpřitažlivějším turistickým místům celé Itálie. Leží na strategicém místě na okraji provincie Catania v blízkosti hory Monte Tauro …
15.5km
více »
Taormina – hrad (Castello di Monte Tauro, Castello Saraceno)
Hrad
Hrad Monte Tauro bývá označován jako arabsko-normanský a užívá se pro něj také jméno Castello di Taormina. Výrazná dominanta města je přístupná po schodišti vytesaném do skály. Toto…
15.7km
více »
Taormina - malebné město na Sicílii.
Město
Taormina bývá právem nazývána perlou Sicílie. Její historie sahá až do 4. století před naším letopočtem, kdy ji založili Kartaginci. I díky domu je plná histori…
15.7km
více »
Sicílie – IV. část (Etna)
Cestopisy
Přichází pondělní ráno a rozednívá nějak brzo, ještě když bychom chtěli spát. Ale první auta jedoucí na nedaleké silnici nás budí a tak vstáváme nezvykle časně. To správné projíždějící auto je totiž věc, kterou dn…
16.9km
více »
Etna - činná sopka na Sicílii.
Sopka
Etna, která ční do výšky 3323 metrů nad mořem, patří k nevyšším aktivním sopkám na světě. Sopka Etna byla ve středověku nazývána Mongibello. Podle legend uvnitř sopky žije stohlavý obr Týfón, kterého tam uvěznil …
17.3km
více »
Výstup na Etnu.
Trasa
Výstup na tuto bájnou sopku jsme uskutečnili v rámci naší cesty po Kalábrii, Sicílii a Liparských ostrovech. Stany jsme postavili večer při příjezdu pod sopku na parkovišti. Těšili jsme se, jak si před výstupem po…
17.4km
více »
Etna – krátery Silvestri (Silvestri inferiori e Silvestri superiori)
Sopka
Symbol Sicílie, nazývaný mj. Krásná hora, netvoří jen činný hlavní kráter ve výšce téměř 3.330 nadmořských metrů, ale i téměř neuvěřitelné množství kráterů vedlejších. V jižní části sopky…
17.5km
více »
Úžasná sopka Etna (Mungibeddu, Mongibello) aneb krásná hora na Sicílii
Sopka
Symbolem Sicílie, autonomní oblasti Itálie a největšího ostrova celého Středomoří (25.703 km²), je přes 3000 metrů vysoká sopka Etna, která se vypíná na východě ostrova. Kdysi k ní domorodci vzhlíželi jako k božst…
18.2km
více »
Sicílie – V. část (Etna)
Cestopisy
Je zajímavé, že na slunce myslím i v noci a především nad ránem se těším na jeho východ, kdežto na měsíc si ve dne nevzpomenu. Kdo by ostatně na slunce nepomyslel, když je ráno v 6 hodin teplota - 3°C.Příjemně nal…
18.2km
více »
Etna – výstup do pekla
Cestopisy
Největší evropská sopka Etna (Itálie) svou bujnou aktivitou způsobila už řadu neštěstí. Vznikla původně podmořskou erupcí, ale dnes je její vrchol po většinu roku pokryt sněhem. V zimě je možné na tomto vulkánu i lyžovat, samozřejmě s použitím lanovek a vleků.
Jsme ve výšce 1 800 metrů nad mořem a hledíme na horu sopečného popela. Vrchol vulkánu je kdesi nad tou sutí, ale už zde je cítit chvění ze…
18.2km
více »
Etna, rozmarná dáma Sicílie.
Cestopisy
K našemu zajímavému seznámení s Etnou došlo ještě před přistáním v Catanii. Když se poprvé objevila pod námi, trochu to v palubním rozhlase letadla zachrčelo a v následném hlášení nám bylo sděleno, že se přistání …
18.3km
více »
Sicílie – VII. část (Catania)
Cestopisy
V Catanii vystupujeme z vlaku v 9 hodin 5 minut. Původně jsme návštěvu tohoto téměř půlmilionového města a centra východního pobřeží Sicílie neplánovali, ale nyní máme čas a tak se vydáváme na jeho prohlídku. Nejp…
19.2km
více »
Catania - druhé největší město na Sicílii
Město
Catania, téměř půlmilionové město, je centrem východního pobřeží Sicílie. Hodně lidí do města přijede vlakem, jelikož se zde nachází hlavní železniční trať při východním pobřeží Sicílie. Před nádražím je sice zají…
25.7km
více »
Sicílie předvánoční.
Ostrov
Předvánoční pobyt na Sicílii jsme vybrali záměrně. Chtěli jsme se vyhnout domácímu předvánočnímu shonu, užít si příjemného počasí …
26.5km
více »
Sicílie - Catania (Katánie)
Město
Catania je město postavené v podstatě znovu po zemětřesení roku 1693. Její barokní památky pocházejí ze sicilského lávového kamene. Jejím symbolem je tufový slon s egyptským obeliskem.
Největšího slona najdeme na…
26.8km
více »
Sicilské město Randazzo na úpatí magické Etny
Město
Randazzo je jedním ze zajímavých sicilských měst na východě ostrova. V turistických průvodcích není moc zmiňováno, a tudíž se zde mnoho turistů asi nezastaví. Myslím si, že však má svoji autentickou atmosféru, kte…
27.6km
více »
Savoca - palác kurie a budova věznice (Palazzo della Curia e Carcere)
Zřícenina
Mezi nejzajímavější a nejvýznamnější památky sicilského městečka Savoca bezesporu patří také zdejší starověký Palazzo della Curia, který se nachází v části San Michele a těsném sousedství zdejší Městské brány. Na tomto konstatování přitom nic nemění ani fakt, že se z paláce dochovalo opravdu jen něco ze základů a nároží. Na místě tohoto paláce dnes totiž víceméně najdeme budovu, ve které byl v minulosti umístěn pracovní úřa…
27.8km
více »
Savoca – kostel sv. Michaela (Chiesa di San Michele)
Kostel
Jednou z nejvýznamnějších památek sicilského městečka Savoca je kostel sv. Michaela. Ten byl postaven – jako hradní - v letech 1250 až 1420 a v jeho podobě se kloubí sicilská gotika, které…
27.8km
více »
Savoca – kostel sv. Mikuláše (Chiesa di San Nicolò)
Kostel
Kostel sv. Mikuláše v sicilském městečku Savoca je stavbou z 13. století, kterou dnes již ovšem vidíme v podobě dané přestavbou zahájenou v roce 1700. A jak už to v této oblasti bývá zvykem…
27.8km
více »
Savoca – městská brána (Porta della Città)
Pevnost, opevnění
I když je Savoca pouze půvabným malým sicilským městečkem, které proslavila hlavně „role“ v Coppolově filmu Kmotr, památek zde najdeme více než v mnohém velkoměstě. Jednou z nich je také…
27.8km
více »
Savoca, půvabné městečko proslavené filmovým Kmotrem
Tipy na výlet
Charakterem horské městečko Savoca, ve kterém žije asi 1.750 obyvatel, je tak trošku opomíjeným, ale neskutečně půvabným a romantickým, sicilským klenotem. Většinou se o něm mluví hlavně v souvislosti s natáčením …
27.9km
více »
Sicílie.
Ostrov
Sicílie je jasná volba pokud hledáte celoročně příjemnou destinaci na poznávání památek a pohodu na mořském pobřeží. Za sebe bych snad nedoporučoval letní…
28.5km
více »
Sicílie – III. část (Cesaro, Bronte, Randazzo, Linguaglossa)
Cestopisy
Vstáváme po půl sedmé do teploty + 5°C, balíme věci a odcházíme asi 500 metrů na přiměřeně vhodné místo pro stopování. Zhruba nějakých dvacet minut čekáme, ale skoro nic nejede. Patrně byla naše teorie o tom, že při nedělním brzkém ránu budou všichni jezdit do kostela, založena na chybné úvaze. Vydáváme se tudíž na pochod, pozorujeme a fotografujeme Etnu. Brzy objevujeme…
32.4km
více »





