TURISTIKU PODPORUJÍ
61 129 turistů a cestovatelů
104 946 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 259 909,- odměny za články
 Moje oblíbené
Travel blog Budějovicko Tipy a novinky Chaty a chalupy České BudějoviceChaty a chalupy  Mapa České Budějovice
Historie na každém kroku, regionální gastronomie a vynikající Budvar. To jsou „Budějce“. Město s více než 750letou tradicí se spoustou zajímavých památek a úchvatnou okolní přírodou. K nejvíce navštěvovaným místům patří zámek Hluboká nad VltavouTerčino údolímenhirový kruh v HolašovicíchZOO Hlubokázřícenina CuknštejnKraví hora a další.
TIP:
 Trasy České Budějovice (36)
 
Jižní Čechy
Cestování a výlety
Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Jižní Čechy
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Hlavní město
Městečko
Město
Městská část
Městys
Místní část
Náměstí
Osada
Přístav
Samota
Ulice
Vesnice
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Tipy a novinky vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky

Trhosvinensko, naučná stezka spojující krásy přírody a vzácné památky (Trhové Sviny, Buškův hamr, Svatá Trojice)

Tipy na výlet Rodina s dětmi Romantika Vycházka - půldenní Za kulturou Do přírody Na kole Se psem

poutní areál Svatá Trojice
poutní areál Svatá Trojice  •  Fotografie (26)  • Foto: markyz63

Kam a jak jedeme?

Naučná stezka Trhosvinensko je skutečným náhrdelníkem z perel. Velmi příjemná a nenáročná šestikilometrová trasa s dvanácti zastaveními provede zájemce po historickém jádru půvabného pětitisícového jihočeského města i po klenotech jeho jižního okolí. Původní NS byla zřízena v roce 1998 a měřila přibližně 4,5 km, její dnešní podoba pochází z roku 2016.

Během necelých 6 km trasy nás čekají nejen krásy Matky přírody a stará poutní cesta, ale i nejrůznější cenné památky v čele s těmi technickými a sakrálními, což tuto NS činí opravdu vysoce atraktivní. A je úplně jedno, jakým způsobem se sem dostaneme. My do Trhových Svinů přijeli autem v rámci naší týdenní jihočeské dovolené, a proto se pro nás jednalo pouze o akci půldenní.

Za čím jedeme?

Trhové Sviny - domy na Žižkově náměstí

Hned na úvod je potřeba říct, že jsme po zralé úvaze zvolili variantu projít tuto okružní NS „naopak“, tedy proti směru hodinových ručiček a číselnému řazení jednotlivých zastavení. A jsme stále přesvědčeni o tom, že je to tak z několika důvodů smysluplnější. Navíc nám to hodně pomohlo i ve „vztahu“ k počasí. 

Vše jsme tedy zahájili odstavením přibližovadla na zdejším Žižkově náměstí, kde NS zastavením č. 1 v podstatě také začíná. Odsud jsme se vydali ke kostelu Nanebevzetí Panny Marie (zastavení č. 12). Následoval deštivý úsek, kdy jsme se kolem kostela Církve československé husitské (č. 2) vydali k Buškovu hamru (č. 9), který měl být – a skutečně také byl – jedním z vrcholů (nejen) tohoto dne. Navíc jsme zde přečkali zbytek deště a dále už pokračovali za téměř krásného počasí.

kostel Nanebevzetí Panny Marie - interiér

Naše další cesta vedla převážně lesem a údolím Klenského potoka, kterým postupně mířila k areálu barokního poutního kostela Nejsvětější Trojice. Šli jsme typickou jihočeskou krajinou a postupně míjeli nejen různé zástupce flóry i fauny, ale také např. léčivý pramen u Svaté Trojice. Při studování tabulí jednotlivých zastavení jsme si rovněž přečetli různé zajímavosti o zdejší přírodě, o historii jednotlivých památek, o Svatotrojiční cestě nebo o místních mlýnech.

O některých zastaveních bychom se měli alespoň jednou větou zmínit samostatně:

zastavení č. 2 – Weyszerův (nebo též Weisserův) městský park se vzácnými druhy stromů,

zastavení č. 5 – barokní poutní kostel Nejsvětější Trojice s šestibokými ambity pochází z počátku 18. století, stejně jako nedaleká kaple s pramenem léčivé vody

zastavení č. 9 – Buškův hamr - pozoruhodná funkční technická památka s expozicí originálního hamernického nářadí a lidového nábytku, Vrchní náhon zde přivádí vodu na tři kola pohánějící brus, dmychadla výhně a buchar, který je největším dochovaným v ČR a váží přibližně 300 kg.

zastavení č. 12 - kostel Nanebevzetí Panny Marie - původně raně gotický kostel ze 13. století v podobě pozdějších úprav a přestaveb. Tento trojlodní kostel je považován za velmi hodnotný příklad práce rožmberské stavební huti na přelomu 15. a 16. století.

kostel Nanebevzetí Panny Marie

zastavení č. 1 - Naučná stezka Trhovosvinensko – za toto zastavení považuje autor článku historické jádro města (mj. měšťanské domy s novorenesančními fasádami a podloubími, historická budova radnice v podobě z roku 1845, šestiboká kamenná kašna, barokní sloup sv. Jana Nepomuckého a sv. Barbory z roku 1722), které bylo v roce 1990 prohlášeno městskou památkovou zónou.

zastavení č. 4 – Svatotrojiční cesta se zajímavým a početným souborem božích muk z 18. a 19. století.

Jak a kde jsme se najedli a ubytovali?

Kromě drobného občerstvení na hamru (někteří žrouti ještě cestou navíc svačili) jsme se najedli a napili v asijské restauraci v Trhových Svinech (a rozhodně to nebyla špatná volba i když jsme si počkali déle než je v těchto podnicích zvykem) a jako bonus jsme si večer přidali hříbky, které jsme během cesty nasbírali. Jihočeské lesy byly totiž v letošním září velmi dárné.

Co se nám nejvíce líbilo a co naopak ne?

Líbilo: Ano … a moc. Velice pohodová trasa se spoustou zajímavých míst, krásnou přírodou i cennými památkami. Naše očekávání byla vysoká od chvíle, kdy jsme se o této NS dozvěděli, a ani v nejmenším jsme nebyli zklamáni. Za absolutní klenoty bych označil kostel Nanebevzetí Panny Marie a Buškův hamr.

husitský kostel

Nelíbilo. Snad jen cestou k hamru nemuselo tolik pršet …

Ostatní informace

Zelenobílá stezka je, samozřejmě, určena pěším turistům, ale s jistými omezeními ji mohou absolvovat i cyklisté. Cestou moc možností k utrácení není, a protože bylo městské informační centrum zavřeno, zaplatili jsme jen za prohlídku a turistickou vizitku Buškova hamru a oběd v Trhových Svinech.

Otevírací doba Buškova hamru je od poloviny května do poloviny října, od úterý do neděle a od 10:00 do 17:00 hod. Prohlídky jsou každou celou hodinu, poslední v 16:00 hod. Vstupné přijde na 100 Kč, snížené na 60 Kč. A rozhodně to nejsou vyhozené peníze …

GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor (48.824, 14.630)
Poslední aktualizace: 15.10.2022
Vyhledání vlakového spojení na výlet
Datum a čas:
Odkud:
Kam:
Autor: markyz63
Kvalita příspěvku:    
Hodnotit kvalitu příspěvku
Sdílet s přáteli
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Trhové Sviny

Vyhledání vlakového spojení
Datum a čas:
Odkud:
Kam:
7,6km od místa

Příspěvky z okolí Trhosvinensko, naučná stezka spojující krásy přírody a vzácné památky (Trhové Sviny, Buškův hamr, Svatá Trojice)

Trhové Sviny - Kostel Nejsvětější Trojice
Trhové Sviny - Kostel Nejsvětější Trojice
Kostel
Nejpůsobivější památkou Trhových Svinů a nejbližšího okolí je barokní poutní kostel Nejsvětější Trojice. Nachází se necelé dva kilometry jižně od města.Na místě stál již od roku 16…
0.5km
více »
Poutní kostel Nejsvětější Trojice u Trhových Svinů
Poutní kostel Nejsvětější Trojice u Trhových Svinů
Kostel
Poutní Kostel Nejsvětější Trojice u Trhových Svinů je právem řazen ke skvostům českého baroka. Byl vystavěn v letech 1708 - 1710 podle návrhu K. Diezenhofera. Má centrální kupoli a je obklopen zdí s ambity tak, že…
0.5km
více »
Trhové Sviny – poutní areál Svatá Trojice
Trhové Sviny – poutní areál Svatá Trojice
Poutní místo
Pozoruhodný barokní poutní areál Svatá Trojice se rozkládá asi 1,5 km jižně od pětitisícového jihočeského městečka Trhové Sviny. Svatá Trojice patří k nejzajímavějším zastavením NS Trhovosvinensko a jejím středobo…
0.5km
více »
Buškův hamr
Buškův hamr
Tipy na výlet
Při hledání zajímavých míst v okolí Nových Hradů jsem naprostou náhodou narazil na unikátní technickou,plně funkční památku Buškův hamr.Ihned jsem hamr zařadil na program…
1.7km
více »
Buškův hamr  (unikátní technická památka, Trhové Sviny)
Buškův hamr (unikátní technická památka, Trhové Sviny)
Technická památka
Buškův hamr není jen zajímavou usedlostí nacházející se v těsné blízkosti jihočeského městečka Trhové Sviny, ale hlavně úžasnou – navíc stále plně funkční – technickou památkou, kterou můžeme s klidným svědomím oz…
1.7km
více »
Buškův hamr – malebná připomínka dovednosti našich předků.
Buškův hamr – malebná připomínka dovednosti našich předků.
Mlýn
Buškův hamr je připomínkou technického zařízení minulosti. Dokud se jako energie nevyužívala fosilní paliva, prakticky jediným zdrojem byla kromě větru vodní energie. Proto na potoc…
1.7km
více »
Cyklistická stezka Pamětí Slepičích hor
Cyklistická stezka Pamětí Slepičích hor
Turistická trasa
Pamětí Slepičích hor je pojmenování naučné Cyklotrasy o celkové délce 53 km, která je vyznačena v podhůří Novohradských hor, v prostoru mezi Trhovými Sviny a Benešovem nad Černou. Naučná stezka seznamuje cykloturi…
2km
více »
Naučná stezka Trhosvinensko
Naučná stezka Trhosvinensko
Trasa
Okružní naučná stezka vede v oblasti jižně od obce Trhové Sviny, která je jedním z východisek do Novohradských hor.  Seznamuje návštěvníky s přírodními zajímavostmi oblasti, ale informuje i o zdejší kulturní histo…
2.1km
více »
Z Trhových Svin na Slepici a Kohouta
Z Trhových Svin na Slepici a Kohouta
Trasa
Vyjížďka z Trhových Svin po vrcholech Slepičích hor. Trasa: Trhové Sviny - poutní kostel Svaté Trojice - Borsíkov - Čížkrajovice - Chvalkov - Klení - Vysoký kám…
2.3km
více »
Radnice - Trhové Sviny
Radnice - Trhové Sviny
Měšťanský dům
Radnice je zmiňována již v 16. století. Dnešní podoba radnice je z roku 1845 a autorem je Martin Čoučera z Kaplice. Radnice na náměstí je zakomponována do řady měšťanských domů se zachova…
2.3km
více »
Z Trhových Svin do Žumberka a zpět
Z Trhových Svin do Žumberka a zpět
Trasa
Z Trhových Svin přes slovanské božiště do Žáru, Žumberka a zpět      Z infocentra v Trhových Svinech vyrazíme k Terezínskému rybníku, do Hrádku a dále k Martins…
2.3km
více »
Z Trhových Svinů k podivuhodným Vandličkám a zpět
Z Trhových Svinů k podivuhodným Vandličkám a zpět
Trasa
Z Trhových Svinů na Buškuv Hamr, k Fenclově vyhlídce, podivuhodným Vandličkám, Besednici, Svaté Trojici a zpět      Od informačního centra v Trhových Svinech vy…
2.3km
více »
Tip na dobrý oběd v příjemném prostředí.
Tip na dobrý oběd v příjemném prostředí.
Tipy na výlet
Pro rodinku či malou partu se vyplatí při svých cestách kolem Trhových Svinů stavit na jídlo na Žižkově náměstí v restauraci Centrum. Je zde útulné prostředí, blesková a příjemná obsluha a výborné jídlo. Ceny vyhovující obyčejnému Čecháčkovi. Pokud nemáte zrovna chuť jíst, můžete si zde dát výbornou zmrzlinu, jen pozor - porce je opravdu velká. Je zde i penzion za přijatelnou…
2.3km
více »
Trhové Sviny
Trhové Sviny
Městečko
Trhové Sviny leží v Jižních Čechách, jihovýchodním směrem od Českých Budějovic a nedaleko hranice s Rakouskem. Městečko se rozkládá v podhůří Novohradských hor a z větší části na pravém břehu Svin…
2.4km
více »
Kostel Nanebevzetí Panny Marie - Trhové Sviny
Kostel Nanebevzetí Panny Marie - Trhové Sviny
Kostel
Původně raně gotický kostel pochází z konce 13. století. Ve druhé polovině 15. století byl přestavěn. Kostel patří k nejcennějším památkám pozdní jihočeské gotiky. Dřevěné krovy Vysoké sedlové střechy jsou původní. Hlavní součástí vnitřního zařízení kostela je barokní oltář z doby kolem roku 1730 se sochami světců a sochou Trhosvinenské Madony z roku 1520. Za zhlédnutí v kostele stojí rovněž čtyři boční oltáře, ro…
2.5km
více »
Trhové Sviny-kostel Nanebevzetí Panny Marie
Trhové Sviny-kostel Nanebevzetí Panny Marie
Kostel
Pozdně gotický děkanský kostel Nanebevzetí Panny Marie, navazuje na starší stavbu z pol. 13. stol. a přestavovaný v r. 1385, kdy vznikla jižní věž. V 80. letech 15. stol. kostel získal dnešní síňové trojlodí se západní kruchtou a síťovou klenbou. Městský znak nad portálem jižní předsíně je z r. 1485. Chór se severní sakristií se stavěl po r. 1500. Z chóru je vstup Velkou ar…
2.5km
více »
Svatá Trojice
Svatá Trojice
Poutní místo
Na pomezí mezi rakouským Waldviertelem a jižními Čechami najdeme množství poutních míst. Jedním z nich je barokní poutní Kostel …
2.6km
více »
Jižní Čechy a Šumava I. (Skuteč, Podlažice, Obrataň, Komařice, Trhové Sviny, Buškův hamr, Pořešín)
Jižní Čechy a Šumava I. (Skuteč, Podlažice, Obrataň, Komařice, Trhové Sviny, Buškův hamr, Pořešín)
Cestopisy
Oblíbené jižní Čechy jsme navštívili – alespoň někteří – po čase krátkém, k vyzkoušenému ubytování v blízkosti Českého Krumlova jsme se vrátili po dlouhých jedenácti letech. A jak jsou přepestré celé jižní Čechy, t…
2.6km
více »
Buškův hamr
Buškův hamr
Památník
Buškův hamr, se nalézá v blízkosti městečka Trhové Sviny, jižně od Českých Budějovic v podhůří Novohradských hor. V oblasti Trhosvinenska, kraji kam průmysl pronikal jen velmi pomalu a i…
2.6km
více »
Žumberk (tvrz)
Žumberk (tvrz)
Tvrz
Veřejnosti přístupná tvrz se nachází ve vsi Žumberk na Českobudějovicku v Jihočeském kraji. Dochovaly se historické interiéry ? např. rožmberský salón či rytířský sál. Přístupné jsou i některé z pěti zachovaných…
4.5km
více »
Žumberk (vesnice)
Žumberk (vesnice)
Vesnice
Vesnička Žumberk ležící na úpatí Novohradských hor je velice atraktivním výletním místem. Představuje typickou ukázku hrazené vesnice s částečně zachovaným středověkým opevněním. Po…
4.6km
více »
Středověká tvrz Žumberk
Středověká tvrz Žumberk
Tipy na výlet
Cílem našeho výletu je malebná středověká ves Žumberk, která se nachází asi 30 km jihovýchodně od Českých Budějovic. Přijet můžeme autem nebo na kole. Vesnice na Slunečním návrší (Sonnberg) byla založena ve 13. století. V 15. století zde byla postavena kamenná gotická tvrz, která byla na přelomu 16. a 17. století přestavěna na renesanční zámeček. Od 17. století tady ale žádná…
4.7km
více »
TVRZ ŽUMBERK u NOVÝCH HRADŮ
TVRZ ŽUMBERK u NOVÝCH HRADŮ
Tvrz
Pobočka Jihočeského muzea– sezónní objekt je otevřen od května do září, svátky, út-ne: 9-17 hodin Tvrz Žumberk u Nových Hradů je historicky i stavebně velmi zajímavým komplexem a turisticky …
4.7km
více »
Todeňská hora s Vyhlídkou Oldřicha Fencla
Todeňská hora s Vyhlídkou Oldřicha Fencla
Tipy na výlet
Autor textu i fotografie Oldřich Fencl, vloženo s jeho svolením. Aktualizace 2016: pan Fencl v roce 2015 zemřel ve věku 85 let. Na místě vyhlídky už není jeho kreslené panorama, ale je tam teď místo pouhé lavičky…
5.9km
více »
Jedinečný svět exotických zvířat – Zoo Dvorec
Jedinečný svět exotických zvířat – Zoo Dvorec
Tipy na výlet
Zoo Dvorec (neboli park exotických zvířat) je jedna z mála soukromých zoo u nás. A zároveň si troufám tvrdit, že je jedna z nejkrásnějších u nás. Zoo se specializuje na chov exotických…
6.2km
více »
Pořešín
Pořešín
Zřícenina
Zřícenina hradu Pořešín stojí na strmém skalnatém ostrohu nad řekou Malší asi 0,5 km od stejnojmenné vsi na Českokrumlovsku v Jihočeském kraji. Hradní jádro bylo obklopeno plášťovou zdí. Na jižní straně byl k hr…
10.1km
více »
Cuknštejn
Cuknštejn
Zřícenina
Tvrz Cuknštejn stojí nad říčkou Stropnicí jihozápadně od Nových Hradů na Českobudějovicku v Jihočeském kraji. Cuknštejn je ojediněle dochovaným a vzácným příkladem vladyckého sídla z…
10.3km
více »
Terčino údolí
Terčino údolí
Přírodní park
Chráněný park Terčino (též Terezino) údolí leží asi 1 km jihozápadně od Nových Hradů v údolí říčky Stropnice v Novohradských horách. Původně krajinářský park se rozkládá na území o rozloze okolo 140 ha. Park byl…
10.5km
více »
Nové Hrady
Nové Hrady
Hrad
Rozlehlý hrad je nejvýznamnější památkou města Nové Hrady na Českobudějovicku v Jihočeském kraji. V rozsáhlém hradním areálu se dochovala část opevnění z 15. století s mimořádně hlubokým vyzděným příkopem, východní…
11.5km
více »