Loading...

Zřícenina hájovny Mauerschin

Turistické cíle Zřícenina

Jedná se o zaniklou samotu na stráni pod hřebenem od Bukové hory (686,1 m n. m.) až po Matrelík (668,7 m n. m.). Její název má být odvozen z německých slov "die Mauer" (zeď, hradba) a "scheinen" (jevit se, zdát se), a to z toho důvodu, že při cestě od Zubrnic se na velkou vzdálenost jevila jako kamenná hradba, protože tento objekt býval původně postaven z kamenů a nebyl omítnut. Ale pravda je trochu jiná, toto pojmenování vzniklo úplně jinak. Získalo ho od lesa, který nesl stejné jméno a ten ho měl od toho, že jeho vlastníci postupně sbírali po něm se vyskytující kameny a z nich tvořili opěrné zdi kolem zdejších cest a jedna taková se nacházela rovněž přímo před samým Mauerschinem, zvaným česky jako Maueršín, což nám potvrzuje zmínka v "Úplném místopisném slovníku království Českého", který vydal Václav Kotyška v roce 1895.

Ono vůbec kolem této budovy, jež nosila čp. 53, je tolik skazek, z nichž reálný základ mnoho nemá. Hovoří se, že zde býval hostinec, kde se vařilo pivo a chodilo se sem rovněž tancovat, ale když se podíváme do všech záznamů, které lze otevřít, tak zjistíme, že toto stavení vzniklo a sloužilo do 1. poloviny 19. století jako panská hájovna, o čemž hovoří např. Johann Gottfried Sommer ve své několikadílné knize "Das Königreich Böhmen": "...1 abseits liegendes Jägerhaus (Mauerschin genannt) und 2 einschichtige Mühlen". K jejímu vzniku mělo dojít někdy v 18. století (ještě v I. vojenském mapování z let 1764-1768 a v jeho rektifikaci z let 1780-1783 není po ní stopy; viz https://chartae-antiquae.cz/cs/maps/12738/?view=-37.125422258609944,21.6260856168605,5; ale v gruntovních zápisech z let 1788-1790 je čp. 53 zapsáno, přičemž v roce 1795 tu žil panský hajný Anton Müller, jenž se tehdy oženil se svou manželkou Marií; jeho otcem byl všeobecně známý revírník Hubert Müller, jenž zemřel 26. února 1788 ve věku 47 let) a ještě počátkem toho následujícího se jednalo stále o dřevěnou stavbu, což nám dokazuje indikační skica stabilního katastru z roku 1843 (viz https://ags.cuzk.cz/archiv/openmap.html?typ=skicic&idrastru=LIT197018430). Teprve v reambulaci stabilního katastru z roku 1871 vidíme, že je do něho zakreslena změna v podobě zděné novostavby (viz https://ags.cuzk.cz/archiv/openmap.html?typ=orm&idrastru=B2_a_4C_2918_1), takže k jejímu vzniku muselo dojít někdy koncem 60. let 19. století.

Ti, co zde hospodařili, tj. rod Müllerů, získali objekt až díky raabizaci a následným kontraktům (vykoupení se z roboty a odkoupení stavení od panstva), a to spolu s některými přilehlými pozemky. Původně totiž patřil vrchnosti, tj. majitelům týneckého panství, jež od 17. století náleželo nejprve jezuitům a následně litoměřickému biskupství. Stejně jako mnohde jinde, tak i zde se začali živit zemědělstvím. Že se jim dařilo, to můžeme vidět z toho, že docházelo k dalšímu přikupování pozemků, na nichž byla pole a louky, lesa mnoho k čp. 53 nenáleželo. Přestože bylo hospodářství relativně velké, tak zde nastálo byla pouze 1 služka a 1 čeledín, všichni ostatní tu byli najímáni pouze na sezónní práce. Právě 9letý syn zdejšího čeledína Haaseho na sebe nepěkně upozornil, když 19. října 1897 spolu se svým 10letým kamarádem - synem zubrnického chalupníka Neumanna - při hře se zápalkami zapálil stavení sedláka Franze Stolleho v Zubrnicích, jež lehlo popelem. Výnosnost však byla zaznamenatelná tak, že z původně přízemního domu se stala jednopatrová budova, připomínající svým zjevem zámeček. Právě tak mu bylo některými obyvateli přezdíváno - Schlösschen. 31. prosince 1916 zemřel vlastník čp. 53 Josef Müller a 26. června 1920 jeho manželka Theresia, po nichž dům zdědil syn Eduard (* 1876), který zde žil s manželkou Emilií (* 1885) a s dětmi: Emilem, Josefem, Marií a Rudolfem. Všichni rádi všem vyprávěli lidové skazky o Mauerschinu a svých předcích, např. pověst o hajném Hubertovi Müllerovi, jež je naštěstí dochována v knize "Die Sagen des Leitmeritzer Gaues" od Josefa Kerna a v jádru jde v ní o ukradenou past na lišky a vystopování i potrestání jejího zloděje, i když tento lesník se objevuje také v řadě dalších průpovídek a legend.

Když došlo k vyhnání místního německého obyvatelstva, tak nikdo neměl velký zájem žít v tak vzdáleném a opuštěném stavení. Vše z jeho vybavení, co bylo možné vzít nebo odvézt, bylo odsud přemístěno jinam. Objekt zůstal prázdný a začal chátrat, čemuž napomáhaly časté nájezdy těch, kteří zde hledali ukryté poklady, protože mnoho z německých vyhnanců si zazdívalo nebo zakopávalo své cennosti, aby o ně nepřišlo. Mysleli si totiž, že musí jít o nějaký omyl, že se přeci nemůže rozhodnout o vyhnání lidí jen kvůli jejich národnosti, navíc kolikrát těch, jež neměli nic na svědomí, neboť ti, co doopravdy něco měli, dávno zmizeli kdesi ve světě pod novou totožností, případně spáchali sebevraždu.

Roku 2006 došlo k propagaci i tohoto místa, jež dalo jeho okolí poválečný český název "Na samotě", když studenti UJEP v Ústí nad Labem spolu s tamním městským archivem vyznačili 11km dlouhou naučnou stezku „Zaniklé obce“, vedoucí od Zubrnic pod Bukovou horu a dále přes Vitín až do Malého Března (viz https://www.idnes.cz/hobby/domov/zanikle-obce-pod-bukovou-horou-naucna-stezka.A150118_120508_hobby-domov_mce), abychom si připomněli to, jak značné osídlení v těchto místech bývalo před odsunem německého obyvatelstva po 2. světové válce, kterým byla tato země o mnohé ochuzena, ať již šlo o různé letopisce a kronikáře, znalce místní přírody a rozličné tvůrce ve všech uměleckých oblastech. Zároveň je tímto ukázáno, jaké chyby se naši předci dopustili, když pod průpovídkou "vždyť je to německé, tak proč to zachovat" nechávali většinu věcí pustnout, bourali a ničili to, aby se do budoucna zapomnělo, že v těchto místech někdy Němci žili. Ale kdo na tom nejvíce prodělal? Právě my, bohužel! Celé historické povědomí odešlo kamsi do nicoty a dnes o všem víme pouhé útržky, jež se snaží dávat dhromady různí nadšenci, což je vynikající, že tomu tak doopravdy je. Většina věcí, která není listinně nebo jinak doložena, však vzala za své, bohužel. Škoda, že stačí pár jedinců, kteří dokážou rozeštvat lidi, žijící staletí vedle sebe, aniž by se nenáviděli a až to dojde do extrémních konců. A jak vidět, co se děje ve světě, tak jsme se v ničem nepoučili. Právě naopak, jako kdybychom kráčeli někam zpátky!
Poslední aktualizace: 30.3.2026
Zřícenina hájovny Mauerschin na mapě
fotka uživatele Boris-Jelínek
hodnotit kvalitu příspěvku | nahlásit příspěvek redakci
Sdílet s přáteli
sdílet na facebooku poslat emailem poslat messengeremposlat viberemposlat whatsappem
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Příspěvky z okolí Zřícenina hájovny Mauerschin

Za bledulí a vodopádem do Zubrnic.
Za bledulí a vodopádem do Zubrnic.
Tipy na výlet
hodnoceni 8/10
Končící zima přinesla hodně vody. Tak jsem se vypravil na málo známý…
0.7km
více »
Škola - Muzeum lidové architektury v Zubrnicích
Škola - Muzeum lidové architektury v Zubrnicích
Skanzen
hodnoceni 10/10
Škola v Zubrnicích – skanzen. My jsme vyjely s mými…
1km
více »
Skanzen Zubrnice
Skanzen Zubrnice
Skanzen
hodnoceni 8/10
Skanzen Zubrnice. Zubrnice je obec nedaleko Ústí nad Labem…
1km
více »
Zubrnice - kostel sv.Maří Magdaleny
Zubrnice - kostel sv.Maří Magdaleny
Skanzen
hodnoceni 7/10
Kostel sv.Marie Magdaleny v Zubrnicích. Zubrnice se nacházejí asi 10 km východním směrem od Ústí nad Labem.Nachází…
1.1km
více »
Muzeální železnice v Zubrnicích
Muzeální železnice v Zubrnicích
Muzeum
hodnoceni 9/10
Muzeální železnice v Zubrnicích.   V Zubrnicích na nádraží je malé…
1.2km
více »
Vodopád Načina.
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Vodopád Načina.
Vodopád
hodnoceni 8/10
V jižním svahu Bukové hory na bezejmenném potoce je málo známý a téměř zapomenutý vodopád Načina. Vodopád je 5 metrů vysoký,…
1.2km
více »
Železniční muzeum Zubrnice
Železniční muzeum Zubrnice
Tipy na výlet
hodnoceni 9/10
Jedeme autem z Teplice do Zubrnic. Parkujeme na kraji obce na vyhrazeném parkovišti. Železniční muzeum: natáčeli se zde Páni kluci a…
1.3km
více »
Na Bukovou horu a Humboldtovu vyhlídku.
Na Bukovou horu a Humboldtovu vyhlídku.
Tipy na výlet
hodnoceni 9/10
Vyrazil jsem na Bukovou horu a Humboldtovu vyhlídku. Ke své Dopravě jsem…
1.3km
více »
Přes zaniklé obce na Bukovou horu.
Přes zaniklé obce na Bukovou horu.
Trasa
hodnoceni 10/10
Výlet na Bukovou horu po nově značené turistické trase, která vede po…
1.3km
více »
Buková hora
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Buková hora
Hora
hodnoceni 9/10
Buková hora (683 m n. m.) je čedičová dominanta Verneřického stře…
1.3km
více »
Zubrnice a jejich okolí
Zubrnice a jejich okolí
Tipy na výlet
hodnoceni 9/10
Dnešním tipem nás vybízím k návštěvě jedné z nejmalebnějších obcí naš…
1.3km
více »
Do Zubrnic za železničním muzeem a za lidovou architekturou
Do Zubrnic za železničním muzeem a za lidovou architekturou
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Zubrnice jsou na první pohled obyčejnou vesnicí nacházející se zhruba 8 km…
1.3km
více »
Zubrnice trochu jinak
Zubrnice trochu jinak
Tipy na výlet
hodnoceni 8/10
Pod televizním vysílačem Buková hora skrývá se dříve zapomenutá, dnes již…
1.3km
více »
Obrázky z Ústí nad Labem a obec i muzeum Zubrnice
Obrázky z Ústí nad Labem a obec i muzeum Zubrnice
Zajímavost
hodnoceni 10/10
Obec Zubrnice se nachází v malebné, zajímavě vymodelované krajině…
1.4km
více »
Obrázky z Ústí nad Labem a smírčí kameny v obci Zubrnice
Obrázky z Ústí nad Labem a smírčí kameny v obci Zubrnice
Kříž
hodnoceni 10/10
Obec Zubrnice se nachází v malebné, zajímavě vymodelované krajině Českého…
1.4km
více »
Obrázky z Ústí nad Labem a kostel sv. Máří Magdalény v obci Zubrnice
Obrázky z Ústí nad Labem a kostel sv. Máří Magdalény v obci Zubrnice
Kostel
hodnoceni 10/10
Obec Zubrnice se nachází v malebné, zajímavě vymodelované krajině Českého…
1.4km
více »
Obrázky z Ústí nad Labem a Jan Nepomucký v obci Zubrnice
Obrázky z Ústí nad Labem a Jan Nepomucký v obci Zubrnice
Socha
hodnoceni 10/10
Sv. Jan Nepomucký byl generální vikář pražského arcibiskupa, mučedník…
1.4km
více »
Obrázky z Ústí nad Labem a památné stromy v obci Zubrnice
Obrázky z Ústí nad Labem a památné stromy v obci Zubrnice
Památný strom
hodnoceni 10/10
Obec Zubrnice se nachází v malebné, zajímavě vymodelované krajině Českého…
1.4km
více »
Obrázky z Ústí nad Labem a Vincenc Zahradník v obci Zubrnice
Obrázky z Ústí nad Labem a Vincenc Zahradník v obci Zubrnice
Socha
hodnoceni 10/10
Obec Zubrnice se nachází v malebné, zajímavě vymodelované krajině Českého…
1.4km
více »
Vrch Matrelík.
Vrch Matrelík.
Kopec
hodnoceni 8/10
Vrch Matrelík je sedmnáctým nejvyšším vrcholem Českého středohoří.V mírně zvlněné krajině severozápadně od Verneřic je to nevýrazný holý kopec obklopený pastvinami. Na druhé…
1.4km
více »
Matrelík / Mathias Röllig Berg - 668 m
Matrelík / Mathias Röllig Berg - 668 m
Kopec
hodnoceni 8/10
Pokud chcete co nejvěrněji popsat Matrelík, dost záleží na tom, odku…
1.4km
více »
Smírčí kříže Zubrnice.
Smírčí kříže Zubrnice.
Kříž
hodnoceni 10/10
Do skanzenu lidové architektury v Zubrnicích byly přestěhovány památky z ohrožených míst Podkrušnohoří a Českého středohoří. Na…
1.4km
více »
Zubrnice – Muzeum v přírodě (skanzen), Železniční muzeum, Zubrnická museální železnice a Elektrotechnické muzeum
Zubrnice – Muzeum v přírodě (skanzen), Železniční muzeum, Zubrnická museální železnice a Elektrotechnické muzeum
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Vracíme se z Hřenska domů přes České středohoří a nějak se nám odsud…
1.4km
více »
Skanzen Zubrnice - Muzeum lidové architektury
Skanzen Zubrnice - Muzeum lidové architektury
Skanzen
hodnoceni 9/10
Muzeum lidové architektury v Zubrnicích vznikalo jako poslední skanzen v naší republice od poloviny 70. let v rámci…
1.4km
více »
Zubrnice
Zubrnice
Vesnice
hodnoceni 7/10
Tato ves vznikla někdy počátkem 12. století. Nachází se v klínu kop…
1.5km
více »
S Velkým Býčkem na návštěvě v Zubrnicích.
S Velkým Býčkem na návštěvě v Zubrnicích.
Cestopisy
Pravděpodobně některým začalo po přečtení nadpisu vrtat hlavou, co to v…
1.7km
více »
Zubrnická museální železnice
Zubrnická museální železnice
Muzeum
hodnoceni 9/10
V bývalé nádražní budově najdete muzeum zrušené železniční trati Velké…
1.7km
více »
Zapomenuté hrady Leština a Pustý zámek.
Zapomenuté hrady Leština a Pustý zámek.
Trasa
hodnoceni 7/10
  Výlet do míst, kde stávaly středověké hrady, o kterých se nedochovaly…
2.1km
více »
Televizní vysílač Buková hora
Televizní vysílač Buková hora
Technická památka
hodnoceni 8/10
Vysílač Buková hora. Televizní vysílač Buková hora je…
2.3km
více »
Víťova rozhledna u Náčkovic
Víťova rozhledna u Náčkovic
Rozhledna
hodnoceni 8/10
Rozhledna se nachází na bezejmenném kopci nedaleko Náčkovic u…
3.5km
více »
zavřít reklamu