TURISTIKU PODPORUJÍ
59 495 turistů a cestovatelů
94 780 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 009 829,- odměny za články

Brusel - cestopisy

Brusel

Brusel je hlavní město Belgie a díky usídleným organizacím Evropské unie a NATO také hlavní město Evropy. Brusel má přibližně 1,2 mil. obyvatel. Podle legendy byl Brusel založen roku 580 svatým Guegerichem.

Turistika & volný čas Oblíbená místa a aktivity Doporučujeme
Tipy na výlet Basilika Sacre Coeur / Atomium Ubytování Brusel
Turistické cíle / Mapa Brusel Muzeum armády / Královský palác Brusel Brusel - čůrající chlapeček

Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Evropa
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Žlab
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Hlavní město
Městečko
Město
Městská část
Městys
Místní část
Náměstí
Osada
Přístav
Samota
Ulice
Vesnice
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Bouda
Boží muka
Chata
Chrám
Drobné památky
Dům, budova
Farma
Hrad
Hradby
Hrádek
Hradiště
Hřbitov
Hřebčín
Kaple
Kašna
Klášter
Kostel
Kříž
Lapidárium
Letohrad
Mešita
Měšťanský dům
Muzeum
Památník
Panský dvůr
Pevnost, opevnění
Pomník
Radnice
Rotunda
Rychta
Salaš, koliba
Skanzen
Socha
Statek
Synagoga
Trosky
Tvrz
Zámeček
Zámek
Zřícenina
Příroda vybrat: vše / nic
Bažina, mokřady
Hora
Hřeben
Jeskyně
Jezero
Jezírko
Kámen
Kaňon
Kopec
Krasový útvar
Louka
Minerální pramen
Ostrov
Památný strom
Park
Planina
Pláž
Pleso
Pobřeží
Pohoří
Poloostrov
Potok
Poušť
Pramen
Propast
Přírodní památka
Přírodní park
Rašeliniště
Rokle
Rybník
Řeka
Říčka
Sedlo
Skalní útvar
Slatě
Sopka
Soutěska
Studánka
Štít
Travertíny
Tůň
Údolí
Údolí, dolina
Vodní nádrž
Vodopád
Vrchol
Zahrada
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Vinařský cíl
Aquapark
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Golf
Koňská stezka
Koupaliště
Lázně
Ledovec
Letovisko
Potápění
Půjčovna kol
Půjčovna lodí
Rekreační oblast
Ski areál
Zábava, atrakce
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Tipy a novinky vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky
Změnit oblast
Vyhledat oblast:

Železniční muzeum Train World, Schaarbeek

Turistické cíle Muzeum

Pohled na železniční stanici Schaarbeek
Pohled na železniční stanici Schaarbeek  •  Fotografie (6)  • Foto: Kebrach
Foto: Kebrach

Železniční muzeum Train World nalezneme v prostorách železniční stanice Schaarbeek v bruselské aglomeraci (tento místní název se mimochodem správně vyslovuje na začátku „sk“, nikoli „sch“ nebo „š“). Dostat se sem lze buď zcela prozaicky vlakem nebo tramvají či městským autobusem.

Vstupné do muzea činí pro dospělého 12 euro, vyplatí se ovšem si ještě za dvě eura vypůjčit audioguide, ze kterého se dozvíte mnohem více informací, než kolik jich stojí na infopanelech v expozici. Infopanely jsou vždy ve francouzštině, vlámštině, angličtině a němčině, takže jazykově standardně vybavený turista by neměl mít problém.

Přímo v nádražní budově se nachází jednak pokladna muzea, jednak restaurace a poté velká hala, která už tvoří součást expozice, kam se bez vstupenky nedostanete. Na první pohled ve velké hale zaujmou vitríny s modely parních lokomotiv, ať už belgických nebo těch obecně známých (např. Puffing Billy). K vidění jsou ale i různé druhy uniforem, které železniční zřízenci v minulosti nosili, včetně slavnostní uniformy, ke které patří i meč, dále pak různé druhy jízdenek, od ručně vypisovaných po počítačem tištěné, a také dvě různé budky, v nichž svou službu vykonával dozorčí dohlížející na vstup na nástupiště. Jako ještě v 90. letech u nás, i v Belgii byly dlouhou dobu povinné vstupenky na nástupiště, které byla třeba právě dozorčímu v budce ukázat, pokud jste je chtěli na nástupišti někoho vyzvednout.

Většina expozice je umístěna ve vedlejší moderní budově, kam je potřeba přejít podél plotu oddělujícího prostory muzea od kolejí s pravidelným (a nutno podotknout, že poměrně hustým) železničním provozem. U vstupu do druhé budovy je opět nutné předložit vstupenky, nepodlehněte tedy pokušení je hned po první kontrole hodit do koše.

Po vstupu do budovy se návštěvníkovi naskytne pohled na pětici krásných parních lokomotiv, téměř snový dojem z této haly podtrhuje i tlumené a stále se měnící osvětlení. Audioguide vám ke každé vystavené lokomotivě poví spoustu zajímavostí, rozhodně se ale zastavte alespoň u lokomotivy „Pays de Waes“, postavené v Belgii již v roce 1844 (!). Jak lze tušit, jde o nejstarší dochovanou lokomotivu v Belgii a zároveň i jednu z nejstarších na světě. K vidění je zde i replika jedné z vůbec prvních lokomotiv, které v Belgii v roce 1835 zahajovaly provoz železnice - „L´Élephant“. Byť to není poznat, replika je z nabarveného dřeva. Ve vedlejší části haly si můžete názorně vyzkoušet, kolik síly je třeba k rozjetí stejně těžkého vozíku s železnými koly na železných kolejích, s dřevěnými koly na železných kolejích a s dřevěnými koly na dřevěných kolejích. Rozdíl v síle, kterou je nutné v každém jednotlivém případě vyvinout, vás možná překvapí.

V dalších halách je k vidění např. aerodynamická lokomotiva řady 12, vyrobená v Belgii těsně před vypuknutím 2. světové války jako poslední této zemi vyvinutý typ parních lokomotiv. Českým znalcům jistě připomeneme naše rovněž meziválečné lokomotivy řady 386.0. Vystavený exemplář byl původně určen stejně jako ostatní lokomotivy této řady do šrotu, avšak službu konající přednosta na jednom bruselském nádraží údajně nařídil, aby byla odpojena od vlaku plného vozidel určených k sešrotování, a tím ji zachránil až do dnešních dnů. Lokomotivu si evidentně oblíbili i PR-pracovníci muzea, protože jak na konci návštěvy zjistíte v muzejním obchůdku, na většině upomínkových předmětů je zobrazena právě ona.

K vidění tu jsou ale i další zajímavosti, jako vagony užívané belgickými králi, třísystémová lokomotiva tahající vlaky sítě Trans-Europ-Expres, poštovní vagon, replika interiéru vozu z Orient-Expresu, ale i dobově zařízená replika domečku hradláře. V nenápadné zelené drezíně je možné si prohlédnout záběry z belgických tratí ze 70. let a porovnat je se záběry z moderní doby – jen pozor na to, že konkrétně tato drezína má velmi nízký strop. Dojemným exponátem je vagon používaný za 2. světové války k deportaci Židů a Romů do koncentračních táborů. I tato kapitola bohužel patří k dějinám velké části evropských železničních správ...

Kromě lokomotiv a vagonů jsou v expozici k vidění samozřejmě i různé dobové cedule, plakáty, nástroje, návěstidla, součásti výstroje apod., samostatnou místnost si vysloužila sbírka nádražních hodin. Kupodivu jsem nikde nenarazil na ukázky tištěných jízdních řádů, patrně jsou uschovány v bezpečí někde v depozítáři. Nechybí modely lokomotiv a vagonů v prosklených vitrínkách, k vidění jsou ale i zmenšené kopie významných či architektonicky zajímavých belgických nádraží. Na závěr prohlídky ocení zejména děti modelové kolejiště a simulátor stanoviště strojvedoucího. A když už myslíte, že už vás čeká jen již zmíněný obchůdek, objeví se před vámi nad schodištěm zavěšená replika – rovněž z barveného dřeva – lokomotivy „La Belge“, první lokomotivy vyrobené v Belgii ve stejném roce, kdy byl v zemi zahájen železniční provoz, tedy v roce 1835.

Celé muzeum je bezbariérové (s výjimkou schůdků umožňujících vstup do zpřístupněných vystavených vozidel) a v expozicích je rozmístěno hned několik toalet, přičemž u posledních z nich nalezneme varování, že se jedná o poslední možnost si odskočit, než opustíte muzeum. Není tedy problém, aby prohlídku absolvoval i potomek v kočárku nebo naopak dědeček na vozíku (obojí jsem během své návštěvy viděl na vlastní oči).

GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor (50.878, 4.379)
WWW stránky:
Poslední aktualizace: 9.11.2019
Autor: Kebrach
Hodnotit kvalitu příspěvku
Sdílet s přáteli
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Brusel

Příspěvky z okolí Železniční muzeum Train World, Schaarbeek

Evere, hlučné i klidné předměstí Bruselu
Evere, hlučné i klidné předměstí Bruselu
Městská část
Evere je jednou z 19 komun bruselského regionu. Rozkládá se ve východní části v těsném sousedství mezinárodního letiště Zaventem a má něco málo přes 30 000 obyvatel. Patrně nejznámější institucí sídlící v Evere je…
1.7km
více »
Atomium
Atomium
Technická památka
Atomium vzniklo podle návrhu inženýra André Waterkeyna pro mezinárodní výstavu EXPO 1958. Představuje model molekuly železa, zvětšený 165 miliardkrát. Tvoří ho devět navzájem propojených koulí o průměru 18 metrů v…
2km
více »
Brusel - srpen 09
Brusel - srpen 09
Cestopisy
  V Bruselu jsem byl 4 dny. 1. den v 9h ráno jakmile otevřeli turistické centrum na Grand place koupil jsem si Brusel card s platností na 3 dny, pro vstup do muzeí a další různé slevy na památky a do restaura…
3km
více »
MHD v Bruselu 2017
MHD v Bruselu 2017
Rady a tipy
V Bruselu lze aktuálně cestovat metrem, tramvají, autobusem, podzemní trmvají a vlaky na likách S.Metro: 1,2,5,6Podzemní tramvaj (příprava na metro): 3,4,7Vlaky S: S1 až S10 + S81Autobusových a tramvajových linek je mnoho.Turistická celodenní jízdenka stojí 7,50 € (viz obrázek) dostanete jí třeba na nádraží nebo v automatu.Doporučuji mimo automat protože, když si ř…
3.2km
více »
Belgicko - Brusselské Atómium
Belgicko - Brusselské Atómium
Technická památka
Pri návšteve belgického hlavného mesta Brusselu ma okrem iných zaujímavosti lákalo pozrieť si jeden zo symbolov tohto mesta - Atómium. Atómium je ma Bid du Centenarie, v jeho blízkosti západne je Mini Európa…
3.2km
více »
Bruselský park a Atomium
Bruselský park a Atomium
Rozhledna
V Bruselském parku je jedna zajímavost, ke které jezdí autobusy s turisty po prohlídce centra. Jedná se o stavbu zvanou Atomium. Molekula železa je zvětšená 165 miliardkrát. Z Atomia je krásný výhled na Brusel. M…
3.2km
více »
Brusel, náměstí Agora
Brusel, náměstí Agora
Náměstí
Když půjdete od centrálního nádraží směrem k náměstí Grand-Place, dojdete přes Španělské náměstí na toto zajímavé náměstíčko (Place de l´Agora). Prošla jsem přes něj čtyřikrát, pokaždé bylo plné lidí, nejen turist…
3.4km
více »
Jarní Benelux 2015
Jarní Benelux 2015
Cestopisy
Pro ty, kteří chtějí poznat Benelux,  doporučuji zájezd s CK Mundo (Hradec Králové). Na základní poznání všech tří zemí je tato cesta ideální. Po celou dobu nám přálo počasí. Úterý, 28.4. a středa, 29.4.2015…
3.7km
více »
Brusel, Katedrála sv. Michala
Brusel, Katedrála sv. Michala
Kostel
Na náměstí Place Sainte Gudule malý kousek od hlavního nádraží se vypíná hlavní bruselský chrám - gotická katedrála (Cathérdale des Saints Michel et Gudule). Dvě nedokončené věže v průčelí jsou vysoké 69 metrů. K…
3.8km
více »
Brusel - hlavní město Evropy
Brusel - hlavní město Evropy
Cestopisy
Nepatřím mezi ostřílené světoběžníky a tak když mě moji přátelé pozvali na návštěvu do Belgie, váhala jsem. Neovládám francouštinu natož vlámštinu, bez cestovek nejsem zvyklá cestovat…
3.9km
více »
Belgicko - Brussel - katedrála sv. Michala a sv. Gudule
Belgicko - Brussel - katedrála sv. Michala a sv. Gudule
Kostel
     Katedrála Sint-Michiels -en Sint-Goedelekathedraal je rímskokatolický kostol v hlavnom meste Belgicka Brussele. Nachádza sa na Návrší Treurenberg.      Na tomto mieste…
3.9km
více »
Brusel - katedrála sv. Michaela archanděla a sv. Guduly (Bruxelles – Cathédrale S. Michel et Gudule)
Brusel - katedrála sv. Michaela archanděla a sv. Guduly (Bruxelles – Cathédrale S. Michel et Gudule)
Chrám
K nejkrásnějším a nejznámějším památkám hlavního města Belgie bezesporu patří bruselská katedrála. Najdete ji na pahorku Treurenberg a - současně - na hranici Horního a Dolního města…
3.9km
více »
Brusel - Čurající holčička (Bruxelles, Brussel - Jaenneke Pis)
Brusel - Čurající holčička (Bruxelles, Brussel - Jaenneke Pis)
Socha
Bruselská Čurající holčička je protějškem rekonstrukce veleslavné barokní sošky Čurajícího chlapečka. Je zajímavé, že tato soška, která vznikla zásluhou umělce jménem Denis-Adrien Debouvrie…
4km
více »
Belgicko - Brusel - námestie - Place de ľ Agora
Belgicko - Brusel - námestie - Place de ľ Agora
Náměstí
Bruselké námestie Place deľ Agora, tiež Agoraplein sa nachádza v historickej časti mesta neďaleko najväčšieho námestia Grote Markt, je takou jeho malou  vstuponou bránou. Okolie námestia tvoria pekné hi…
4.1km
více »
Na oběd do Bruselu letecky
Na oběd do Bruselu letecky
Tipy na výlet
Rozhodli jsme se využít nabídky nízkonákladové letecké společnosti Ryanair na jednodenní návštěvu Bruselu. Zvolili jsme lety brzo ráno tam a pozdě večer zpět takže jsme získali téměř 12 hodin čistého času na pobyt…
4.1km
více »
Belgicko - Brussel -  Parc de Bruxelles a Palais de la Nation Park a parlament
Belgicko - Brussel - Parc de Bruxelles a Palais de la Nation Park a parlament
Ostatní
Brusselský park a budovy Belgického parlamentu  - Parc de Bruxelles a Palais de la Nation sú v centre hlavného mesta v tesnej blízkosti. Je to najstarší park mesta a je medzi kráľovským palácom a Belgick…
4.1km
více »
Brusel, Královský dům
Brusel, Královský dům
Muzeum
Na hlavním bruselském náměstí Grand-Place stojí proti sobě Radnice (článek) a Královský dům (Maison du Roi, Musée de la Ville). Královský dům byl postavený v gotickém stylu a byl přestavěný koncem 19. století. V…
4.1km
více »
Brusel, Bruselský park
Brusel, Bruselský park
Odpočinkové místo
Bruselský park (Parc de Bruxelles) je ideálním odpočinkovým místem po celodenním nebo půldenním chození po městě. Vchod je proti Královskému paláci (článek). Tady si v klidu posedíte u fontán, pokocháte se zelení…
4.1km
více »
Brusel, hlavní město Evropy?
Brusel, hlavní město Evropy?
Hlavní město
Brusel (Bruxelles) je hlavním městem Belgie, královskou rezidencí a je pokládán za hlavní město Evropy, protože zde sídlí řada evropských institucí. Stručně k historii. Koncem 10. století byl na tomto místě posta…
4.2km
více »
Brusel
Brusel
Hlavní město
Hlavní a sídelní město je Brusel a od roku 1958 sídlo ústřední Evropského hospodářského společenství (EHS), později přejmenované na Evropské společenství a Evropskou unii (EU). V Bruselu, úředně dvojjazyčném měst, js…
4.2km
více »
Brusel – malá procházka hlavním městem Belgie
Brusel – malá procházka hlavním městem Belgie
Cestopisy
Krásné, historické a relativně malé je hlavní město Belgie, Vlámska, Brabantska a do jisté míry i Evropy. V současné době žije v této bilingvní (to jest dvojjazyčné – tedy Brusel i Bruxelles) metropoli asi  1,15 milionu obyvatel. Je to město luxusních obchodů, belgické čokolády i sídlo  Evropského parlamentu a Rady ministrů. Fotbal zde proslavil…
4.2km
více »
Brusel – Velké náměstí (Bruxelles – Grand-Place, Brussel – Grote Markt)
Brusel – Velké náměstí (Bruxelles – Grand-Place, Brussel – Grote Markt)
Náměstí
Dvojjazyčné, převážně však francouzské, hlavní město Belgie - a někdy i Evropy - je, alespoň co se počtu obyvatel a historických památek týče, nejblíže srovnatelné s naší matičkou s…
4.2km
více »
Brusel, Radnice
Brusel, Radnice
Radnice
Budova Radnice (Hotel de Ville) na hlavním bruselském náměstí Grand-Place je snad tou nejkrásnější, kterou na náměstí uvidíte. Pochází z 15. století, říká se jí div mezi gotickými budovami. věž je vysoká 96 metrů…
4.2km
více »
Brusel – kaple Máří Magdalény  (Bruxelles - La chapelle de la Madeleine / Brussel - Magdalenakapel)
Brusel – kaple Máří Magdalény (Bruxelles - La chapelle de la Madeleine / Brussel - Magdalenakapel)
Kaple
Pokud je návštěvník hlavního města Belgie pozorný, brzy zjistí, že kromě nejznámějších a nepropagovanějších památek nabízí toto město spoustu dalších pamětihodností, které sice nenajdeme na prvních stranách reklamních letáků, ale přesto bývají o to půvabnější. Jednou z nich je také kaple Madeleine, což je vlastně malý kostelík z 15. století, který se nachází téměř v historickém centru města, nějakých 250 metrů …
4.2km
více »
Brusel, Grand-Place
Brusel, Grand-Place
Náměstí
Hlavní bruselské náměstí Grand-Place, také Grote Markt je jedním z nejkrásnějších v Evropě i na světě. Říká se to tak. Když sem přijdete a zkusíte si odmyslet šílené davy turistů, opravdu krása náměstí vám "vyrazí…
4.2km
více »
Brusel, památník židovským obětem
Brusel, památník židovským obětem
Památník
Moc se omlouvám, ale neumím přesně popsat místo tohoto zajímavého památníku. Došla jsem k němu, když jsem mířila z centrálního náměstí směrem ke královské čtvrti. Shora je krásný výhled směrem ke Grand-Place. Bud…
4.3km
více »
Brusel – kostel sv. Jakuba Staršího  (Brussel - Saint Jacques-sur-Coudenberg)
Brusel – kostel sv. Jakuba Staršího (Brussel - Saint Jacques-sur-Coudenberg)
Kostel
Nad starým městem, nedaleko královského paláce, se nachází monumentální kostel sv. Jakuba. Jedná se o klasicistní stavbu z let 1776 až 1787, kterou vybudoval architekt  Gilles…
4.4km
více »
Brusel - Čurající chlapeček (Bruxelles, Brussel - Manneken Pis)
Brusel - Čurající chlapeček (Bruxelles, Brussel - Manneken Pis)
Socha
Čurající (eventuelně čůrající) chlapeček neboli Manneken Pis je jedním z nejznámějších symbolů hlavního města Belgie a tedy v podstatě povinně i celé Evropy. Přitom se jedná „jen“ o malou bronzovou sošku z počátku 17. století, která představuje malého chlapce, čurajícího do fontány. Najdete ji na rohu ulic Rue de l'Etuve (Stoofstraat) a Rue du  Chene (Eikstraat), přibližně čtvr…
4.4km
více »
Brusel, Královské náměstí
Brusel, Královské náměstí
Náměstí
Královské náměstí (Place Royale) bylo postavené nad hlavním náměstím "na kopci," koncem 18. století. Zásluhu na jeho stavbě má Karel Lotrinský. Původně tady stával palác Coudenberg z 13. století. Na tomto neoklas…
4.4km
více »
Belgicko - Brussel Parc du Cinquantenaire muzeum armády a vojenskej historie
Belgicko - Brussel Parc du Cinquantenaire muzeum armády a vojenskej historie
Muzeum
         Brusselské múzeum kráľovskej armády a vojenskej histórie sa nachádza priamo v centre hlavného mesta v parku - francuzky Parc du Cinquantenaire alebo v holandštine J…
4.4km
více »
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. další informace