Loading...

Studánka Matky Boží ve Vambeřicích

Turistické cíle Pramen

Když přijedeme do Vambeřic a rozhlédneme se po jeho centru, tak uprostřed náměstí Blahoslavené Panny Marie můžeme nedaleko koryta Cedronu vidět stavbu, která připomíná kapličku. Tento objekt však neslouží k bohoslužebným účelům, nýbrž ukrývá zázračný pramen, který se tu vyskytoval od pradávna, ale nejvíce na sebe upozornil v roce 1678, odtud se tedy kolikrát uvádí, že tehdy vytryskl, ale to nejspíše není pravda, pouze byl tento pramen ukrytý pod sedimenty a listím a zarostlý trávou a odtékal do blízkého potoka, později nazvaného jako Cedron. Ať bylo tak, či onak, tento pramen změnil chod Vambeřic velmi hodně, o čemž píše kaplan P. Emanuel Zimmer ve své knize "Stručné dějiny poutního místa Vambeřic" následující:

"Dne 7. června r. 1678, právě den před Božím Tělem, čistili kostelníci místo před chrámem pod lipami. Při tom přišli, v nevelké vzdálenosti od potoka na místo mokré, jehož tu dříve nebývalo. Poněvadž následujícího dne průvod s Nejsvětější Svátostí pod lipami měl se ubírati, byli by rádi místo to měli čisté. Kopali tedy, aby přišli věci na stopu, a při tom narazili na dva kameny, mezi nimiž voda prýštila. Bez rozmyslu vytrhli dotčení lidé tyto kameny a čerstvý, čistý pramen vytryskl v takové síle, že byla obava, aby celé místo nezatopil. Vykopali tedy rychle příkop k potoku vedoucí, jímž by voda odtékala, pramen pak přikryli starými dveřmi, a co zvláštní je, brzo se na to úplně zapomnělo. - Tu onemocněla v Seifersdorfu vodnatelností paní nějaká, jmenem Šolzová. Blízka již smrti probudila se jednoho jitra z krátkého, nepokojného spánku a prosila muže svého, aby rychle do Vambeřic došel a z tamějšího pramene Marianského vody jí donesl, ta že ji uzdraví. Muž její myslil, že žena rozumu pozbyla, poněvadž ve Vambeřicích žádného pramene Marianského vůbec neznal. Na její stálé a úpěnlivé prosby, aby přec jen šel, odebral se se džbánem do Vambeřic, ježto nechtěl odmítnouti poslední přání umírající. Došed tam, vyptával se všech kolem jdoucích na pramen Marianský, avšak z Vambeřických nemohl mu nikdo o něm pověděti. Konečně napadlo jednomu starci vambeřickému, jménem Gottwaldovi, že by Marianským pramenem mohl býti míněn nově povstalý pramen pod lipami před kostelem, a na základě této domněnky poslal tam muže nemocné paní. Tento načerpal do džbánu vody a donesl ji ženě.

Sotva se žena vody napila, upadla v dlouhý, hluboký spánek, z něhož s novými silami procitla. Zároveň ztratil se nádor na jejím těle. Po několika dnech byla opět čerstva a zdráva. Následkem této zázračné události obrátil Osterberg zřetel k tomuto prameni. Nejprve dal vyzditi pramen na způsob kašny a nad něj postaviti dřevěnou kolnu. Před tuto kolnu umístěn Vambeřický obraz. Pramen sám dostal jméno "Marianský pramen", jakž jej nemocná paní nazvala, kteréžto jméno má až do dneška."

K výše zmíněnému dodejme, že k nalezení pramene nedošlo kvůli průvodu s Nejsvětější Svátostí, ale proto, že se hledalo vhodné venkovní umístění pro oltář a právě v lokalitě s dnešní studánkou Matky Boží ho nalezli, avšak právě díky mokřině z něj vzniklé byl nakonec situován na jiné straně náměstíčka. A voda z ní měla být tak zázračně uzdravující, že uvedená žena druhého dne putovala do Vambeřic, aby poděkovala Panně Marii za své podivuhodné vyzdravění poděkovala.

Zvěst o tom se brzy roznesla po celém okolí, takže ještě téhož roku nechala vrchnost studánku ohradit a opatřit potřebným zařízením k pití, k němuž ještě přibyla kamenná socha Panny Marie. Od té chvíle začaly být návaly poutníků do této vsi, ale nejhorší věcí bylo to, že samy Vambeřice neměli vlastního faráře a ten radkovský neměl zájem o to, aby požádal nadřízené o zřízení místa druhého kaplana, jenž by každou neděli a ve svátek sloužil ve Vambeřicích služby Boží. Nakonec to skončilo tak, že osada získala vlastního duchovního správce. To se psal rok 1679 a oním prvofarářem se stal P. Martin Beck, k jehož instalaci došlo 21. října téhož roku.

S uvedenou studnou, jejíž podoba se v čase mnohokrát změnila, je spojen rovněž další zázrak, který se tu měl stát. V roce 1680 zuřil v celém Kladsku mor (viz https://klodzko.naszemiasto.pl/wambierzyce-ostatni-proces-czarownic-na-ziemi-klodzkiej/ar/c1-8619527), který hrobníkům sice přinesl spoustu práce, ale zároveň si tím přišli na velmi slušné výdělky. Avšak Vambeřicím se jaksi tato choroba vyhnula, neobjevil se ani jeden případ, jak v samotné osadě, tak v blízkých vsích, které pod Vambeřice náležely. Zdejší hrobník Johannes Meyer byl z toho rozmrzelý a po poradě s radkovským kolegou Heinrichem Oscherem se rozhodl v předvečer svátku Panny Marie (7. září) otrávit pramen ostatky mrtvých. Cestou do Radkova, když procházel kolem pramene, uslyšel hlas z nebes: "Vzdej se toho! Ani krok vpřed!" Vyděšený hrobník padl na kolena hrůzou, prosil o odpuštění a od svého plánu upustil. Podle jiné verze chtěl uvedenou věc spáchat sám Oscher, protože měl s Vambeřickými nějaké nevyřízené účty. Také jemu a jeho sluhovi se měl zjevit Božský hlas, tentokrát však ze starého obrazu Panny Marie v půlce cesty mezi Radkovem a Vambeřicemi. Po slovech: "Zpět! S vaším úmyslem nemůžete dál!" jim měla mizet půda pod nohama, takže oba se strachem dali na útěk domů. Heinrich Oscher mlčel příslovečně jak hrob, ale u sluhy Hanuše Meiera došlo následkem prudkého rozčilení k onemocnění, jemuž podlehl. Před svou smrtí však promluvil o tom, co se s radkovským hrobníkem chystali udělat, takže Oscher byl zatčen, odvezen do Kladska, kde byl mučenb a vyslýchán a pak po právu upálen, aby již nikoho nenapadlo takto bezbožně usilovat o životy spoluobčanů.

Takže od té doby byl pramen "svaté vody" (pol. Studzienka Matki Bożej) navštěvován všemi poutníky, mezi nimiž se čas od času objevil někdo, kdo se měl vyléčit ze svých neduhů. V roce 1821 byla Mariánská studně přestavěna a opatřena pumpou. Ve 2. polovině 19. století pak byla voda několikrát vědecky zkoumána, ale na nic zvláštního se přímo nepřišlo. Nejhorší pro tuto studnu bylo to, že se nacházela v nízce položeném místě u potoka, takže při jakékoliv povodni bývala zasažena. Jako příklad uveďme rok 1880, kdy přívalové deště způsobily takovou povodeň, že se ve Vambeřicích objevila voda ve výšce kolem 1 m. Svoji současnou podobu pak studná má díky architektovi Ewaldu Bergerovi, jenž ji přestavěl v roce 1894 na pokyn velkoprůmyslníka a majitele zdejšího velkostatku Antona Franze Ferdinanda Wilhelma Karla hraběte z Magnis (viz https://polska-org.pl/534125,Wambierzyce,Stacja_58b_Studnia_Matki_Boskiej.html), který se o ni spolu se svým synem Ferdinandem vzorně staral až do odsunu německého obyvatelstva roku 1945. Po připojení k Polsku byla nějakou chvíli mimo zájem světské moci a dokonce té církevní, protože byly mnohem větší a složitější věci k řešení, ale pouti samy nezanikly, což můžeme vidět z toho, že v roce 1980 byla zdejší soška Panny Marie slavnostně korunována papežem Janem Pavlem II. Poslední zásadní renovace objektu pak proběhla v letech 2023-2024, kdy došlo k očištění a konzervaci kamenných prvků i ozdobného mřížoví.
Poslední aktualizace: 3.2.2026
Studánka Matky Boží ve Vambeřicích na mapě
fotka uživatele Boris-Jelínek
hodnotit kvalitu příspěvku | nahlásit příspěvek redakci
Sdílet s přáteli
sdílet na facebooku poslat emailem poslat messengeremposlat viberemposlat whatsappem
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Příspěvky z okolí Studánka Matky Boží ve Vambeřicích

Wambierzyce
Wambierzyce
Poutní místo
hodnoceni 10/10
Wambierzyce (Vambeřice), nazývané také slezký Jeruzalém, jsou nejznámnějš…
0.3km
více »
Turistická známka č. 410 - Sanktuarium Maryjne w Wambierzycach
Turistická známka č. 410 - Sanktuarium Maryjne w Wambierzycach
Turistická známka
hodnoceni 10/10
Barokowa bazylika znajdująca się w Wambierzycach. Wybudowana została w latach 1715 - 1723. W roku…
0.4km
více »
Vambeřice – svatyně a bazilika Panny Marie  (Wambierzyce – sanktuarium i kościół pw. Narodzenia NMP)
Vambeřice – svatyně a bazilika Panny Marie (Wambierzyce – sanktuarium i kościół pw. Narodzenia NMP)
Chrám
hodnoceni 10/10
Název této krásné polské barokní památky je mnohdy tak trošku…
0.4km
více »
Bazilika Vambeřice
Bazilika Vambeřice
Klášter
Tzv. "Slezský Jeruzalém", nejznámější mariánské poutní místo v (polských)…
2.1km
více »
Ratno Dolne
Ratno Dolne
Vesnice
Ratno Dolne je vesnice, nacházející se v Gmině Radkow v Kladsku na…
2.5km
více »
Góry Stolowe
Góry Stolowe
Cestopisy
Pátek Kvečeru jsme dojeli do Broumova, kde jsme a zašli na večeř…
2.7km
více »
Do Stołowych – retro po Ziemi Kłodzkej
Do Stołowych – retro po Ziemi Kłodzkej
Cestopisy
Když nám před už relativně pokročilými léty poslanci nadělili začátkem července dva státní svátky, v tu ránu na začátku prázdnin a vrcholu léta…
4.3km
více »
Radków - kostel svaté Doroty (Kościół św. Doroty)
Radków - kostel svaté Doroty (Kościół św. Doroty)
Kostel
Původní farní kostel byl postaven jako protestantský v letech 1570 až 1588 (podle jiného zdroje v letech 1571 až 1580). V roce 1624,…
4.5km
více »
Stolové hory – skalní hřiby  (Góry Stołowe - grzyby skalne)
Stolové hory – skalní hřiby (Góry Stołowe - grzyby skalne)
Skalní útvar
hodnoceni 10/10
„Někdo má rád holky, jiný zase vdolky“ říká lidové rčení. Moudrý muž si rád vezme dobrý vdolek od hezké holky, dodává autor článku, ale to…
4.6km
více »
Radków
Radków
Město
hodnoceni 7/10
Malé město Radków v okrese Kladsko leží na úpatí Stolových hor (H…
4.7km
více »
Radkowskie Bastiony a výhledy z nich
Radkowskie Bastiony a výhledy z nich
Skalní útvar
hodnoceni 10/10
Radkowskie Bastiony (Radkovské bašty) jsou skalní útvary na Progu Radkowa …
4.7km
více »
Radkowskie skaly
Radkowskie skaly
Skalní útvar
Jste-li milovníci skal a třeba ještě neznáte Radkowskie skaly, koukejte to napravit! Opravdu stojí za to tyto bizardní skaliska projít a současně s…
4.8km
více »
Skalní hřiby - Góry Stolowe
Skalní hřiby - Góry Stolowe
Trasa
hodnoceni 8/10
Statistika trasy: délka: 9,5km; doba pohybu: 2:52h; doba zastávek: 1:27h; min/max. nadmořská výška: 685/732; průměrná rychlost pohybu 3,3km/h max.…
5.2km
více »
Scinawka Dolna - kostel sv. Jakuba Většího  (kościół św. Jakuba Apostoła)
Scinawka Dolna - kostel sv. Jakuba Většího (kościół św. Jakuba Apostoła)
Kostel
hodnoceni 10/10
Farní kostel sv. Jakuba Většího v polské příhraniční obci Scina…
5.5km
více »
Sarny  (Ścinawka Górna) – zámek  (Zamek Sarny, Scharfeneck, Zespół pałacowy w Sarnach)
Sarny (Ścinawka Górna) – zámek (Zamek Sarny, Scharfeneck, Zespół pałacowy w Sarnach)
Zámek
hodnoceni 10/10
Zámecký komplex Sarny se nachází ve stejnojmenné osadě , která je součástí…
6.3km
více »
Góry Stołowe - Białe Skały
Góry Stołowe - Białe Skały
Skalní útvar
hodnoceni 10/10
Białe Skały (česky Bílé skály), v některých průvodcích a mapách nazvané…
7.8km
více »
Jedeme znovu na severovýchod - 3. den - cca 17 km dlouhý okruh na polské Stolové hory: Machov - Pasterka - skalní město Hejšovina - Karlów - skalní město Bludné skály - Machov
Jedeme znovu na severovýchod - 3. den - cca 17 km dlouhý okruh na polské Stolové hory: Machov - Pasterka - skalní město Hejšovina - Karlów - skalní město Bludné skály - Machov
Cestopisy
hodnoceni 10/10
Čtvrtek 10. 6. 2021 Večer i v noci na parkovišti v Machově bylo chladněji,…
8.3km
více »
Hejšovina-KRÁSNÝ ZÁŽITEK KOUSEK ZA HRANICEMI
Hejšovina-KRÁSNÝ ZÁŽITEK KOUSEK ZA HRANICEMI
Skalní útvar
hodnoceni 10/10
Stolová hora s příkrými skalními okraji.Na vrcholu turistická chata a…
8.5km
více »
Szczeliniec Wielki
Szczeliniec Wielki
Hora
hodnoceni 10/10
Nejvyšší vrchol Stolových hor a nejvyšší pískovcová hora střední E…
8.5km
více »
Karlów - Božanovský Špičák - Signál - Machov
Karlów - Božanovský Špičák - Signál - Machov
Trasy
Tato trasa se vám může hodit v turistické sezóně, až zase začne…
8.6km
více »
Karlów
Karlów
Osada
hodnoceni 7/10
Osada- turistické centrum Stolových hor, ležící u cesty 100 zatáček. Zal.…
8.7km
více »
Hejšovina ze všech stran
Hejšovina ze všech stran
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Z Náchoda do Polského Karlowa je to kousek - v sobotu jed…
8.8km
více »
BLUDNÉ SKÁLY A HEJŠOVINA
BLUDNÉ SKÁLY A HEJŠOVINA
Trasy
hodnoceni 10/10
BLUDNÉ SKÁLY A HEJŠOVINA Bledne skaly a Szczeliniec Wielki  „To už je tuze…
8.8km
více »
Polsko – Stolové hory: Szczeliniec Wielki (Velká Hejšovina) a Błędne Skały (Bludné skály)
Polsko – Stolové hory: Szczeliniec Wielki (Velká Hejšovina) a Błędne Skały (Bludné skály)
Skalní útvar
hodnoceni 10/10
Polsko – Stolové hory (Góry Stołowe): Szczeliniec Wielki (Velká H…
8.9km
více »
Broumovské stěny
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Broumovské stěny
Skalní útvar
hodnoceni 9/10
Broumovské stěny (10/2014) Broumovské stěny tvoří s…
11km
více »
Broumov - dřevěný kostel sv. Panny Marie
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Broumov - dřevěný kostel sv. Panny Marie
Kostel
hodnoceni 9/10
Jedná se o nejstarší dřevěnou sakrální stavbu nejen v Čechách, ale i ve…
13.4km
více »
Broumov
Broumov
Městečko
hodnoceni 8/10
Broumov leží v Východních Čechách, východním směrem od města Trutnov…
13.6km
více »
Broumov - klášterní kostel sv. Vojtěcha
Broumov - klášterní kostel sv. Vojtěcha
Kostel
hodnoceni 9/10
První dochovaná zmínka o klášterním kostele sv. Vojtěcha je datována rokem 1357 ve spojitosti s dokončením stavby gotického dvoulodí…
14km
více »
Broumovské stěny
Broumovské stěny
CHKO
hodnoceni 9/10
Budete-li někdy projíždět či procházet územím mezi Broumovem a Policí nad…
15.2km
více »
Velká Deštná
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Velká Deštná
Vrchol
hodnoceni 9/10
Velká Deštná je se svou nadmořskou výškou (1 115 m) nejvyšším…
21.6km
více »
zavřít reklamu