TURISTIKU PODPORUJÍ
58 618 turistů a cestovatelů
92 769 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
940 461,- odměny za články

Kutná Hora - fotogalerie

Kutná Hora

Kutná Hora je významná památková rezervace zapsaná na seznam UNESCO. Dnes zde žije přibližně 20 tis. obyvatel. Ve středověku byla Kutná Hora díky těžbě stříbra jedním z nejvýznamnějších a nejbohatších českých měst. Dominantou města je Chrám Sv. Barbory.

Turistika & volný čas Oblíbená místa a aktivity Doporučujeme
Tipy na výlety / Trasy / Cestopisy Město Čáslav / Zámek Žleby Ubytování Kutná Hora
Turistické cíle / Info z regionu Vrch Kaňk / Zruč nad Sázavou Kostnice Sedlec

Posázaví
Cestování a výlety
Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Posázaví
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Žlab
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Hlavní město
Městečko
Město
Městská část
Městys
Místní část
Náměstí
Osada
Přístav
Samota
Ulice
Vesnice
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Bouda
Boží muka
Chata
Chrám
Drobné památky
Dům, budova
Farma
Hrad
Hradby
Hrádek
Hradiště
Hřbitov
Hřebčín
Kaple
Kašna
Klášter
Kostel
Kříž
Lapidárium
Letohrad
Mešita
Měšťanský dům
Muzeum
Památník
Panský dvůr
Pevnost, opevnění
Pomník
Radnice
Rotunda
Rychta
Salaš, koliba
Skanzen
Socha
Statek
Synagoga
Trosky
Tvrz
Zámeček
Zámek
Zřícenina
Příroda vybrat: vše / nic
Bažina, mokřady
Hora
Hřeben
Jeskyně
Jezero
Jezírko
Kámen
Kaňon
Kopec
Krasový útvar
Louka
Minerální pramen
Ostrov
Památný strom
Park
Planina
Pláž
Pleso
Pobřeží
Pohoří
Poloostrov
Potok
Poušť
Pramen
Propast
Přírodní památka
Přírodní park
Rašeliniště
Rokle
Rybník
Řeka
Říčka
Sedlo
Skalní útvar
Slatě
Sopka
Soutěska
Studánka
Štít
Travertíny
Tůň
Údolí
Údolí, dolina
Vodní nádrž
Vodopád
Vrchol
Zahrada
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Vinařský cíl
Aquapark
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Golf
Koňská stezka
Koupaliště
Lázně
Ledovec
Letovisko
Potápění
Půjčovna kol
Půjčovna lodí
Rekreační oblast
Ski areál
Zábava, atrakce
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Články redakce vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky

Mezi středočeskou plackou a rovinou Vysočiny aneb Čáslavsko, Kutná Hora a Golčův Jeníkov

Cestopisy

Golčův Jeníkov
Golčův Jeníkov  •  Fotografie (30)  • Foto: markyz63
Zbyslav - schodiště před kostelem Nejsvětější Trojice

O posledním víkendu památek jsem vyrazil již tradičně, protože potřetí, do kdysi královské Čáslavi. A rovněž již tradičně – protože také potřetí - mě doprovázel kamarád Milan, který si tentokrát hodlal zejména rozšířit vzdělání v oboru Chrám sv. Barbory v Kutné Hoře. Na naši výpravu jsem se velmi těšil, protože památky románského původu u nás na severu Moravy moc k mání nejsou a ani gotických věžových tvrzí se tu zrovna neurodilo. Vzhledem k tomu, že normální člověk občas (cca 71,5 % dní v týdnu) chodí do pracovního procesu (pravda, někteří nemusí, ale o to vyšší pak zase berou sociální dávky nebo senátorský plat), vyrážíme autem až v pátek odpoledne. Navíc se nedá moc spěchat, protože hlídky našich milých pomahačů a chráničů potkáváme skutečně "na každom kílometri". Cestou registrujeme městečko Dašice, které nevypadá vůbec špatně, takže se tam si cestou zpátky stavíme. Krátkou zastávku podnikneme jen těsně před Čáslaví, abychom ve Zbyslavi provedli kontrolu dokončovacích prací na zalomeném schodišti před kostelem Nejsvětější Trojice (loni to bylo ještě pod lešením). Už je hotovo, ale úplné nadšení to v nás nevyvolává. A samotný kostel stejně chátrá vesele dál.

Hned po příjezdu do Čáslavi a následném ubytování jdeme do sedel, neb slunce už nevisí nahoře tak dlouho, jako třeba v červenci. Vyrážíme do městečka Golčův Jeníkov, které se proslavilo zejména tím, že je rodištěm, již zřejmě věčné, světové rekordmanky Jarmily Kratochvílové (její rodný domek jsme ovšem neobjevili). Takže po zbytečně moc frekventované silnici č. 38 (spěchali jsme, tak jsme to po ní chtěli urychlit - ale bylo to tam opravdu dost o držku) pílíme k našemu cíli. Ujedeme asi 14 km a rázem jsme se přesunuli ze "skoroplacky" kolem Čáslavi do výšin Českomoravské vrchoviny (tedy jen papírově, ráz krajiny se totiž nijak nezměnil...).

příjezd do Golčova Jeníkova

Golčův Jeníkov (cca 2.600 obyvatel) má co nabídnout i příznivcům památek a vděčí za to zejména štědrému císařskému generálovi jménem Martin Maxmilián z Goltze, který zde v polovině 17. stol. postavil např. i jednu z posledních věžovitých tvrzí na našem území. Ta dnes, stejně jako město, nese jeho jméno – Goltzova. Pozornost zaslouží např. "dvojzámkový" komplex, kde byla původní továrna zv. Tabačka, kterou dnes známe pod názvem Philip Morris Kutná Hora, a židovský hřbitov. O tom jsem nevěděl, nasměrovali nás tam až velmi ochotní místní, a zaskočil nás asi 3 m vysokou ohradní zdí a uzamčeným vstupem. Na zeď jsem se kvůli fotkám nakonec vydrápal, a protože mi z hřbitovní strany byl příznivě nakloněný přítel strom, tak jsem se prošel i mezi náhrobky (současně jsem tímto výkonem znovu odhalil svou špatnou fyzickou kondici, a proto jsem si raději hned dal cigárko a pivko, abych z tohoto důvodu nepodlehl depresím). Zde je třeba zmínit, že jsme ochutnali pro našince v té době vzácná až neznámá piva, tedy Chotěboř a Rebel. Bylo by to zde takřka dokonalé, nebýt blížící se svatomariánské pouti, kterou zatím signalizovala jen spousta kolotočových atrakcí a odpudivý řev Michala Davida z reproduktorů, umístěných po celém náměstí. A tak raději rychle pryč.

Cestou jsme ještě navštívili obec Okřesaneč (zajímavý hřbitovní kostelík), Tupadly (zde jsme se na zámeckém nádvoří poprvé - a rozhodně ne naposledy - setkali se stádem nevzhledných - sociálně zesláblých - osob různých barev pokožky, a sympatickým hejnem koťátek) a Žáky (goticko-renesanční tvrz). Vzhledem k tomu, že můj zaměstnavatel bojuje v současné době s památkáři kvůli výměně oken na paneláku, vzdáleném asi 500 m od silnice kolem velkolosinské papírny, mě fascinoval fakt, že na kamenné tvrzi byla použita plastová okna bílé barvy (fuj !!!) a památkáři povolili i stržení poloviny původní ohradní zdi z důvodu vybudování nové přístupové komunikace. Holt jiný kraj, jiný mrav ...

jezuitská rezidence z r. 1657

Večer trávíme tradičně v naší - z loňska velmi oblíbené - čáslavské hospůdce, kde nám milý personál (přeloženo do češtiny: moc pěkný holky) nosí kvasničák a hruštičky. V noci pak ještě uděláme pár fotek města, zaměříme se i na zajímavou sochu před jedním z místních paneláků (následný spor o tom, jestli ta žena vykonává potřebu nebo startuje k běhu, jsme ještě pořád neukončili ...)

Empirový kostel sv. Františka Serafínského

V sobotu ráno se nám pak sice vstává o něco tížeji, ale panák meruňkovice, kterou jsem vzal do cestovní lékárničky, spolehlivě pomáhá. Hlavním programem dne je Kutná Hora s jedinou předzastávkou. A tak za mírného chladu a oparu putujeme přes Močovice a Kluky k obci Malešov. Zde se má nacházet chátrající a volně přístupná, původně gotická, tvrz. Od doby umístění této informace na net se však mnohé změnilo, dnes je již tvrz obývána a hlavně je obklopena snad 3 m vysokou dřevěnou ohradou. Po objíždění okolí a radě domorodců pořídím alespoň pár snímků přes plot areálu místní čističky.

Prohlídku památek Kutné Hory zahájíme kostelem Nejsvětější Trojice, který se nachází v lesích nad obcí Vrchlice, dnešním kutnohorským předměstím. Jedná se o významnou stavbu václavské gotiky po rekonstrukci z konce 19. stol. Klenba trojlodí si zachovala původní ráz z doby Václava IV. a její žebra vyrůstají přímo ze štíhlých válcových pilířů. Uvnitř kostela je významné pozdně gotické pastoforium, ostatní zařízení (tedy skoro žádné) je barokní nebo novogotické (hlavní oltář). Celkem hodně se nám tam líbilo, využil jsem i nabídku zdejší "kustodky" a vylezl si na kostelní věž bez zvonů.

A potom nás již čekal toužebně očekávaný vrchol našeho snažení i celého prodlouženého víkendu …

(psáno v září 2010)

GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor (49.910, 15.391)
Poslední aktualizace: 9.6.2018
Autor: markyz63
Kvalita příspěvku:    
Hodnotit kvalitu příspěvku
Sdílet s přáteli
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Čáslav

Vyhledání vlakového spojení
Datum a čas:
Odkud:
Kam:
0,5km od místa

Příspěvky z okolí Mezi středočeskou plackou a rovinou Vysočiny aneb Čáslavsko, Kutná Hora a Golčův Jeníkov

Čáslav - Kostel sv. Petra a Pavla
Čáslav - Kostel sv. Petra a Pavla
Kostel
Tento kostel, který jsme v Čáslavi i díky zdejšímu panu faráři mohli navštívit, nás zaujal svou neuvěřitelnou historií. Začtěte se do těchto řádku a budete zírat Prvním kostelem v Čáslavi byl románský kostel…
0.1km
více »
Čáslav - kostel Českobratrské církve evangelické
Čáslav - kostel Českobratrské církve evangelické
Kostel
Východně od Prahy nedaleko Kutné Hory založil kolem roku 1260 král Přemysl Otakar II. další královské město - Čáslav. Nejvýznamnější a zdaleka viditelnou historickou památkou města je raně gotický farní kostel sv. Petra a Pavla. Druhou Vysokou věží každého návštěvníka i obyvatele města upoutá kostel Českobratrské církve evangelické. Po vydání Tolerančního patentu za…
0.1km
více »
Čáslavsko a Kutnohorsko
Čáslavsko a Kutnohorsko
Cestopisy
Koncem I. poloviny měsíce září jsem podnikl, již zcela tradiční, výpravu za zajímavými památkami zemí českých. Pro velký úspěch v loňském roce jsem opět zvolil za základní stanoviště výpravy…
0.1km
více »
Čáslav - zahradnictví Starkl a Hortis
Čáslav - zahradnictví Starkl a Hortis
Tipy na výlet
Moc ráda jezdím do zahradnictví Chládek v Praze, ale tentokrát jsme se vydali do zahradnictví Starkl a Hortis v Čáslavi. Starkl má krásný katalogy, v nich vypadají všechny kyt…
0.1km
více »
Čáslav - Informační středisko
Čáslav - Informační středisko
Infocentrum
Informační středisko v Čáslavi nabízí informace o službách a institucích ve městě i v okolí. Pro návštěvníky jsou to všeobecné turistické informace o památkách a ubytovacích zařízeních. Kontakt: Informační středi…
0.1km
více »
Čáslav – náhrobníky na kostele sv. Petra a Pavla
Čáslav – náhrobníky na kostele sv. Petra a Pavla
Hřbitov
Každý, kdo někdy míjel desetitisícové středověké město Čáslav, jistě zaregistroval jeho dominantu, tedy kostel sv. Petra a Pavla s 88,5 metru vysokou věží. V dané chvíli není až tak podstatn…
0.1km
více »
Čáslav - náměstí Jana Žižky z Trocnova
Čáslav - náměstí Jana Žižky z Trocnova
Náměstí
Čáslav je české město ležící ve Středočeském kraji v okrese Kutná Hora, v nadmořské výšce 231 m n. m. V roce 2015 mělo 10 000 obyvatel. Založeno bylo v roce 1264 za vlády Přemysla Otakara II. při jedné z hlavních zemských stezek spojujících Čechy s Moravou. Město má už od počátku gotický vnitřní půdorys, velké centrální náměstí, kterému dominuje Radnice a k němu…
0.1km
více »
Čáslav
Čáslav
Tipy na výlet
Město Čáslav ( 49° 54' 42" s. š. 15° 23' 42" v. d.) leží ve středních Čechách asi 90km od Prahy Autem - by nám cesta z Prahy neměla trvat víc než hodinu a půl jelikož se jede po dobré silnici - jízdní dobu může ovlivnit dopravní situace. V Čáslavi je možné parkovat na náměstí na placeném parkovišti.   Vlakem - Čáslav leží na trati mezi Prahou a Brnem. Přes…
0.1km
více »
Čáslav - kostel Církve československé husitské
Čáslav - kostel Církve československé husitské
Kostel
Východně od Prahy nedaleko Kutné Hory založil kolem roku 1260 král Přemysl Otakar II. další královské město - Čáslav. Doslova pár desítek metrů jihozápadně od náměstí Jana Žižky z Trocnova v těsném sousedství evan…
0.2km
více »
Čáslav - Otakarova věž a hradby
Čáslav - Otakarova věž a hradby
Pevnost, opevnění
Východně od Prahy nedaleko Kutné Hory založil kolem roku 1260 král Přemysl Otakar II. další královské město - Čáslav. Do dnešní doby se zachovala i gotická válcová Otakarova věž se souvislou částí středověkých měs…
0.3km
více »
Čáslav
Čáslav
Město
Čáslav najdeme ve Východních Čechách, jihovýchodně od města Kutná Hora. Město se rozkládá na obou březích řeky Brslenky. Ve městě a jeho blízkém okolí je vybudováno několik různě Velkých rybníků. U jihozápadního…
0.4km
více »
Čáslav - kostel sv. Alžběty
Čáslav - kostel sv. Alžběty
Kostel
Východně od Prahy nedaleko Kutné Hory založil kolem roku 1260 král Přemysl Otakar II. další královské město - Čáslav. Po vyhoření obou čáslavských špitálů roku 1522 rozhodla v roce 1553 městská rada o postave…
0.5km
více »
Filipov - část města Čáslav
Filipov - část města Čáslav
Městská část
Filipov je část města Čáslav a nachází se asi 2,5 km jihovýchodně od Čáslavi, v okrese Kutná Hora. Na první pohled budí dojem malé samostatné obce - vesnice, neboť právě nenavazuje přímo na město Čáslav, ale mezi …
2.3km
více »
Filipov
Filipov
Zámek
Zajímavý zámek stojí na východním okraji vsi Filipov na Kutnohorsku ve Středočeském kraji. Zámek je obdélná budova s převýšenou střední částí a štíhlou hranolovou věží, jejíž hlavní průčelí je obráceno do parku. Z…
2.8km
více »
Žáky u Čáslavi - tvrz
Žáky u Čáslavi - tvrz
Tvrz
Obec Žáky leží v turisticky velmi zajímavé lokalitě mezi městy Čáslav a Kutná Hora. Samotná obec, ve které dnes žije asi 350 obyvatel, byla založena zřejmě v roce 1142, první…
3km
více »
KŘÍŽ U OSADY VRCHA
KŘÍŽ U OSADY VRCHA
Kříž
Zajimavé místo na křižovatce cest mezi obcí Vlačice - Čáslav . Je zde krásný pohled východním směrem na město Čáslav. Na západě se tyčí Železné hory.  V historicky známé Bitvě u Chotusic (r.1742) tudy táhla Rakouská armáda na Prahu.   Rakušané pochodovali od Ronova k Čáslavi. Prušáci pochodovali od Podhořan na Starkoč a dále přes ZBYSLAV, Výčapy, podél Doubravky, k Žehušicům. Od Ronova k Čáslavi pochodovali Rakušané a v časných ranních hodinách stáli při Brslence u cesty na Vlačice …
3.5km
více »
Markovice
Markovice
Vesnice
Obec Markovice se nachází 1,5 km západně od Chrudimě, jejíž jsou od roku 1975 městskou částí. první písemná zmínka o Markovicích pochází z roku 1349. Mezi místní pamětihodnosti patří kostel sv. Marka evangelisty, který byl postaven roku 1732 na místě původní románské kaple.
4.8km
více »
VLAČICE-TVRZ
VLAČICE-TVRZ
Tvrz
TVRZ VLAČICE Tvrz. Vlačická tvrz má své počátky již ve 14. století. Její dnešní podoba pochází z větší části z přelomu 19. a 20. století, kdy byla adaptována na sušárnu čekanky. Původní je pouze část obvodového z…
5.1km
více »
Markovice (u Žleb) – kostel sv. Marka
Markovice (u Žleb) – kostel sv. Marka
Kostel
Malá vesnička Markovice leží v okrese Kutná Hora a dnes již je částí obce Žleby. Přesto, že v Markovicích nežije trvale ani padesát obyvatel, nalezneme i zde zajímavou historickou…
5.1km
více »
Žehušická obora s bílými jeleny
Žehušická obora s bílými jeleny
Tipy na výlet
Do vesnice Žehušice, 10 km vzdálené od Čáslavi, 13 km od Kutné Hory. Dostanete se sem pohodlně autem i autobusem. Poslední prohlídka obory byla možná 11.6.2011, nyní je veřejnosti bohužel nepřístupná z …
6km
více »
Žehušice-zámek
Žehušice-zámek
Zámek
Obec Žehušice s tvrzí a zámkem s oborou se nachází 6 km severně od Čáslavi. V r. 1661 koupil Žehušice Michal Osvald Thun-Hohenstein, kterému původní žehušická tvrz nevyhovovala a tak si dal na okraji obory ze 16.s…
6.7km
více »
Obora bílých jelenů Žleby
Obora bílých jelenů Žleby
Přírodní park
V zámeckém parku Žleby se nachází Obora bílých jelenů. Ve 12.00 hodin a v 15.30 hodin je můžete vidět v těsné blízkosti ohrady, kdy dochází k jejich přikrmování. V turistické sezóně je zde každý den, kromě pondě…
7.2km
více »
Zámek Žleby
Zámek Žleby
Tipy na výlet
Zámek Žleby se nachází připližně 10km od Čáslavi směrem na Ronov nad Doubravou ve stejnojmenné obci. Auto je možné zaparkovat na jednom ze dvou parkovišť přímo v obci těsně pod hradem. Ze vzdálenějšího …
7.2km
více »
Žleby
Žleby
Zámek
Zámek Žleby tvoří dominantu městečka Žleby, které se nachází na rozhraní Středočeského a Pardubického kraje, 25 kilometrů od Kutné Hory. Zámek je možné navštívit v dubnu a říjnu pouze o víkendech a od května do …
7.2km
více »
Kačina
Kačina
Zámek
Zámek Kačina, který stojí nedaleko Kutné Hory ve Středočeském kraji, je národní kulturní památkou. Zámek Kačina je jedním z nejvýznamnějších empírových zámků u nás. Zámek má podkovovitý půdorys s čtvrtkruhovými ko…
8.6km
více »
Kostnice
Kostnice
Kostel
Sedlecká kostnice má pohnutou historii. Původně to byl hřbitovní kostel zdejšího cisterciáckého kláštera. Původně gotická stavba z konce 14. století se skládá ze dvou kaplí postavených nad sebou. Hřbitov byl vša…
9.3km
více »
Kutná Hora - Chrám sv. Barbory
Soutěž 10 bodů
www.turistikaprozivot.cz
Kutná Hora - Chrám sv. Barbory
Chrám
  Chrám svaté Barbory je mohutný gotický kostel, který je zasvěcen patronce všech horníků. Vzhled je určitě nezaměnitelný - má tři stanové střechy, devět svazků opěrných pilířů se soustavou symetricky vyváže…
9.8km
více »
Kutná Hora
Kutná Hora
Město
Kutná Hora leží ve Středních Čechách, jihovýchodním směrem od Prahy. Kutná Hora se rozkládá nedaleko severního okraje Středočeské pahorkatiny. Městem protéká řeka Vrchlice, na které je u jihozápadního okraje města…
9.9km
více »
Lichnice
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Lichnice
Zřícenina
Malebná a z daleka viditelná zřícenina gotického Hradu Lichnice stojí v západní části táhlého hřbetu nad vsí Podhradí na Chrudimsku v Pardubickém kraji. Pověstmi opředená zřícenina hr…
14.6km
více »
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. další informace