Loading...
Slatiňany – Morový sloup
Turistické cíle • Památky a muzea • Socha
Morový sloup s pískovcovou sochou Spasitele (= sv.Salvátora = Ježíše Krista) se nachází u kostela sv. Martina. Je opatřen tímto latinským nápisem: HONORI AETERNO OMNIPOTENTI SALVATORI MAGNO SALUTIS DEO ET DOMINO NOSTRO EX VOTO STATUAM PRAESENTEM AMBO CONJUGES ERIGERE JUSSIMUS DIE 6. FEB. ANNO MDCLXXXIII. SALVAS NOS DOMINE QUONINAM SPERAMUS IN TE.
Český překlad: K věčné poctě všemohoucímu Spasiteli, velikému Bohu spásy a Pánu našemu jsem podle slibu oba manželé tuto sochu postavit dali 6.února 1683. Chraň nás Pane, neboť v Tebe doufáme.
Sloup nechal zhotovit rytíř Jaroslav Puchart z Voděrad se svou manželkou na znamení vděčnosti za ukončení morové epidemie, která řádila v městečku a zemřelo na ní 77 lidí a mnoho dalších bylo nakaženo. Poté, co se slatiňanský pán s úředníky a poddanými vydal do Chrudimi k zázračnému obrazu sv. Salvátora k vykonání pobožnosti, nákaza zázračně pominula.
Poslední aktualizace: 13.12.2010
Nadmořská výška:
276 metrů nad mořem
Slatiňany – Morový sloup na mapě
Byl jsem zde!
Zapamatovat
3,67
Diskuse a komentáře k Slatiňany – Morový sloup
Žádné příspěvky v diskusi, buďte první!
Příspěvky z okolí Slatiňany – Morový sloup
Slatiňany - na zámek za slavnými knížaty, koňmi a netopýry!
Zámek
Romantický zámek nedaleko řeky Chrudimky sloužil jako oblíbené rodinn…
0.1km
více »
Café Klein v obci Slatiňany
Rady a tipy
V areálu zámku ve Slatiňanech u Chrudimi jsme navštívili kavárnu Café…
0.1km
více »
Anglický zámecký park - Slatińany
Park
Anglický park okolo zámku ve Slatińanech vznikl koncem 18. stol. Byl…
0.1km
více »
Výlet do Slatiňan
Tipy na výlet
Vážení přátelé Turistiky i turistiky, tentokrát se vydáme na výlet úzce specializovaný. Tématem, bude totiž kůň. Důležité, je dostat se do Slatiňan.…
0.1km
více »
Soutěž 3
body
www.turistikaprozivot.cz
Státní zámek Slatiňany
Zámek
Státní Zámek Slatiňany
Zámek ve Slatiňanech - původně gotická tvrz …
0.1km
více »
Koně a pohádky ve Slatiňanech
Tipy na výlet
Jedeme do Slatiňan, autem nebo vlakem, zaparkujeme u informačního centra a…
0.1km
více »
Slatiňany – chov koně Převalského
Hřebčín
Chov koně Převalského byl ve Slatiňanech zřízen v roce 1993 ve…
0.1km
více »
Turistická známka č. 2111 - Hřebčín Slatiňany
Turistická známka
Součástí prohlídek jsou stáje plemenných hřebců, porodní stáje klisen, kde si mohou návštěvníci prohlédnout naš…
0.2km
více »
Dětské hospodářství Auerspergů ve Slatiňanech
Drobné památky
Při procházce Zámeckým parkem ve Slatiňanech objevíte v jeho krajní části…
0.2km
více »
Slatiňany – hřebčín
Hřebčín
Hřebčín, známý z televizního seriálu Dobrá Voda, se nachází v sousedství…
0.2km
více »
Slatiňany – zámecký park
Park
Zámecký park o rozloze 16 ha byl založený roku 1796 v anglickém stylu a je…
0.2km
více »
Slatiňany – socha koně
Socha
V Zámeckém parku před jižním průčelím zámku se nachází třímetrová…
0.2km
více »
Buk červenolistý ve Slatiňanech vám pomůže v životním rozhodnutí
Památný strom
Zámecký park ve Slatiňanech je přehlídkou Krásných vzrostlých stromů.…
0.2km
více »
Odpočinek ve slatiňanské kaštance
Přírodní památka
Máte rádi stromy roztodivných tvarů, kterým žádná větev neroste pravidelně, ale různě se proplétá? Právě takové tvary tvoří ve svých korunách jírovec…
0.3km
více »
Zámek Slatiňany
Tipy na výlet
Jedná se o původní renesanční zámek z let 1580-1590 Podstatné stavební…
0.3km
více »
Tam, kde jsou starokladrubští vraníci doma
Tipy na výlet
Slatiňany, město rozkládající se na březích řeky Chrudimky, které má ve…
0.3km
více »
Slatińany
Město
Město Slatińany, ležící na severním úpatí…
0.3km
více »
Slatiňany
Zámek
Romantický Zámek Slatiňany stojí na úpatí Železných hor, na…
0.3km
více »
Výlet na Kočičí hrádek a rozhlednu Bára
Tipy na výlet
Dnešní výlet nás zavede do městečka Slatiňany na okraji Železných hor.…
0.3km
více »
Hipologické muzeum Slatiňany
Muzeum
Za koníčky do Slatiňan a nejen za nimi, ale i jejich historií se můžete…
0.3km
více »
Slatiňanský zámecký a krajinářský park
Park
Milovníci přírody a památek jistě už dávno zjistili, že si při naší náv…
0.3km
více »
Zimní Slatiňanský okruh
Tipy na výlet
Jedeme z Pardubic do Slatiňan. Auto je možné nechat u turistické chaty…
0.4km
více »
Slatiňany – klášter
Klášter
Klášter, který se skládá ze dvou budov a nové přístavby, se nachází v…
0.6km
více »
cesta do hřebčína ve Slatiňanech
Tipy na výlet
s našimi milovnicemi koní jsme vyrazili do hřebčína ve…
0.6km
více »
Slatiňany – Naučná stezka Kočičí hrádek
Chodník, naučná stezka
Naučná stezka, vybudovaná v roce 1998, vede k oblíbenému turistickému…
0.6km
více »
Slatiňany
Město
Slatiňany jsou nevelké město s 4010 obyvateli a najdeme jej na okraji…
0.8km
více »
Slatiňany - Interaktivní muzeum starokladrubského vraníka
Muzeum
V červnu 2012 bylo v nově zrekonstruované Švýcárně z 19.století nedaleko…
1km
více »
Kočičí hrádek
Hrad
O Kočičím hrádku se nedohovalo mnoho sprav. V letach 1898-1901 ho n…
1.2km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Slatiňany – vyhlídková věž Chlum
Vyhlídka
Vyhlídková věž se nalézá na jihovýchodním svahu vrchu Hůra 3 km západně od Slatiňan asi 1,5 km jižně od Kočičího hrádku (zelená…
1.5km
více »
Rozhledna Bára
Rozhledna
Rozhledna Bára, unikátní atypickou konstrukcí trojbokého komolého…
2.1km
více »