Slatiňany – Morový sloup
Turistické cíle • Památky a muzea • Socha
![sv. Salvátor](http://foto.turistika.cz/foto/50616/40434/th_1c8de1_f_normalFile1-p1010542.jpg)
Morový sloup s pískovcovou sochou Spasitele (= sv.Salvátora = Ježíše Krista) se nachází u kostela sv. Martina. Je opatřen tímto latinským nápisem: HONORI AETERNO OMNIPOTENTI SALVATORI MAGNO SALUTIS DEO ET DOMINO NOSTRO EX VOTO STATUAM PRAESENTEM AMBO CONJUGES ERIGERE JUSSIMUS DIE 6. FEB. ANNO MDCLXXXIII. SALVAS NOS DOMINE QUONINAM SPERAMUS IN TE.
Český překlad: K věčné poctě všemohoucímu Spasiteli, velikému Bohu spásy a Pánu našemu jsem podle slibu oba manželé tuto sochu postavit dali 6.února 1683. Chraň nás Pane, neboť v Tebe doufáme.
Sloup nechal zhotovit rytíř Jaroslav Puchart z Voděrad se svou manželkou na znamení vděčnosti za ukončení morové epidemie, která řádila v městečku a zemřelo na ní 77 lidí a mnoho dalších bylo nakaženo. Poté, co se slatiňanský pán s úředníky a poddanými vydal do Chrudimi k zázračnému obrazu sv. Salvátora k vykonání pobožnosti, nákaza zázračně pominula.
Slatiňany
Příspěvky z okolí Slatiňany – Morový sloup
![Anglický zámecký park - Slatińany](http://foto.turistika.cz/foto/51036/122423/th_chrudim-slatinany-058.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![Kočičí hrádek - Slatiňany: Kočičí hrádek - Slatiňany Výlet do Slatiňan](http://foto.turistika.cz/foto/10537/9500/th_15f15e_152917.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![Pohled od severu Státní zámek Slatiňany](http://foto.turistika.cz/foto/9529/60241/th_c31f71_zamek1.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![Nádvoří zámku Koně a pohádky ve Slatiňanech](http://foto.turistika.cz/foto/32542/26006/th_2c4f5f_f_normalFile1-img_1104.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![koně Převalského Slatiňany – chov koně Převalského](http://foto.turistika.cz/foto/50616/40554/th_91a999_f_normalFile1-p1010663.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![Turistická známka č. 2111 - Hřebčín Slatiňany Turistická známka č. 2111 - Hřebčín Slatiňany](http://foto.turistika.cz/foto/14223/103155/th_609f54_56d6c3e56fcd71.78907906.png)
![Hlavní budova - příchod od zámku Dětské hospodářství Auerspergů ve Slatiňanech](http://foto.turistika.cz/foto/35989/70353/th_a29ed7_1dsc05810.jpg)
![Slatiňany - hřebčín Slatiňany – hřebčín](http://foto.turistika.cz/foto/50616/40413/th_e09afe_f_normalFile1-p1010566.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![park Slatiňany – zámecký park](http://foto.turistika.cz/foto/50616/40450/th_536d59_f_normalFile1-1.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![Buk červenolistý Buk červenolistý ve Slatiňanech vám pomůže v životním rozhodnutí](http://foto.turistika.cz/foto/35989/70076/th_d4015a_p5050020.jpg)
![Odpočinek ve slatiňanské kaštance](http://foto.turistika.cz/foto/263501/130966/th_p1520924.jpg)
![pohled na Slatiňanský zámek Zámek Slatiňany](http://foto.turistika.cz/foto/88122/91204/th_cimg3625.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-9.png)
![Ve stájích starokladrubského vraníka Tam, kde jsou starokladrubští vraníci doma](http://foto.turistika.cz/foto/32623/122671/th_p7020065.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![zámek Slatińany](http://foto.turistika.cz/foto/51036/122420/th_chrudim-slatinany-012.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![Slatiňany, zámek Slatiňany](http://foto.turistika.cz/foto/48541/132/th_440d87_slatinanyzamek01.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![zámek Výlet na Kočičí hrádek a rozhlednu Bára](http://foto.turistika.cz/foto/50616/40612/th_8d42e1_f_normalFile1-p1010537.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-9.png)
![Jako živý.... Hipologické muzeum Slatiňany](http://foto.turistika.cz/foto/15205/22022/th_e761c5_f_normalFile1-slatinany-31509-003.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-9.png)
![Slatiňanský zámecký a krajinářský park](http://foto.turistika.cz/foto/34385/123387/th_img-2425.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![klášter Slatiňany – klášter](http://foto.turistika.cz/foto/50616/40410/th_a0b65e_f_normalFile1-p1010681.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-4.png)
![cesta do hřebčína ve Slatiňanech](http://foto.turistika.cz/foto/217782/112633/th_dscn9416.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![Kočičí hrádek Slatiňany – Naučná stezka Kočičí hrádek](http://foto.turistika.cz/foto/50616/40553/th_d4f520_f_normalFile1-1.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-9.png)
![Slatiňany 46 Slatiňany](http://foto.turistika.cz/foto/8381/8173/th_57d27f_57871.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![Slatiňany-Švýcárna Slatiňany - Interaktivní muzeum starokladrubského vraníka](http://foto.turistika.cz/foto/15086/73801/th_da592f_slatinany10.01.201319.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-9.png)
![Slatiňany - Švýcárna Za starokladrubským vraníkem do slatiňanské Švýcárny](http://foto.turistika.cz/foto/50616/73886/th_7fee1f_svyc1.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![Kočičí hrádek Kočičí hrádek](http://foto.turistika.cz/foto/10130/7814/th_1ad55e_123515.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-8.png)
![Kamenné zbytky rozhledny Na Chlumu u Slatiňan](http://foto.turistika.cz/foto/33895/70093/th_f9f07d_slatinany162.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-10.png)
![Vyhlídková věž Na Chlumu Slatiňany Slatiňany – vyhlídková věž Chlum](http://foto.turistika.cz/foto/50616/101269/th_sam_0464.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-6.png)
![Bára II, rozhledna Rozhledna Bára](http://foto.turistika.cz/foto/48541/40411/th_f29803_rozhlednabaraii01.jpg)
![](/nette/images/common/star/star-9.png)