TURISTIKU PODPORUJÍ
61 461 turistů a cestovatelů
109 098 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 362 466,- odměny za články
Český rájČeský ráj leží necelých sto kilometrů severovýchodně od Prahy a z větší části se rozkládá v Královehradeckém kraji, pouze menší část zasahuje do kraje Středočeského. Oblast zhruba vymezují města Turnov, Mladějov, Sobotka a Mnichovo Hradiště. Sousedí s Ralskou pahorkatinou, Jizerskou tabulí, Polabím, Východolabskou tabulí a Podkrkonoším. Na východ, směrem k Jičínu, na Český ráj navazují Prachovské skály. Český ráj je oblastí, kde se prolínají rozmanité přírodní krásy s bohatými historickými památkami. |
||||||||||||
|
Český ráj ›
Cestování a výlety ›
Moje ›
Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Český ráj
Tipy na výlet
vybrat: vše / nic
↓
Druh
vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost
vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka
vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle
vybrat: vše / nic
↓
Doprava
vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice
vybrat: vše / nic
Vesnice
Městečko
Město
Osada
Samota
Městská část
Hlavní město
Přístav
Místní část
Náměstí
Ulice
Městys
Ostatní
vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea
vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda
vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace
vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti
vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky
vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady
vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy
vybrat: vše / nic
↓
Typ
vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost
vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy
vybrat: vše / nic
Tipy a novinky
vybrat: vše / nic
Rady a tipy
vybrat: vše / nic
↓
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená
vybrat: vše / nic
↓
Kdy jsme jeli
vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené
vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým
vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ
vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření
vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli
vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli
vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené
vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie
vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky
Změnit oblast
Vyhledat oblast:
Český ráj - Turistické cíle - Památky a muzea
170 příspěvků
v lokalitě Český ráj.
Vyberte, co Vás zajímá.
seřadit podle:
upřesnit
Tipy na výlet
vybrat: vše / nic
↓
Druh
vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost
vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka
vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle
vybrat: vše / nic
↓
Doprava
vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice
vybrat: vše / nic
Vesnice
Městečko
Město
Osada
Samota
Městská část
Hlavní město
Přístav
Místní část
Náměstí
Ulice
Městys
Ostatní
vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea
vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda
vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace
vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti
vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky
vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady
vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy
vybrat: vše / nic
↓
Typ
vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost
vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy
vybrat: vše / nic
Tipy a novinky
vybrat: vše / nic
Rady a tipy
vybrat: vše / nic
↓
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená
vybrat: vše / nic
↓
Kdy jsme jeli
vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené
vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým
vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ
vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření
vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli
vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli
vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené
vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie
vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky
Pomník rakouských a pruských hrdinů
Pomník
Pomník a kříž připomíná událost z roku 1866, kdy se zde v noci z 28. na 29. června střetly 26. myslivecký prapor a 73. pěší pluk rakouské pěší brigády generála majora barona Ringelsheima s 2. mysliveckým praporem …
více »
Besedická kaplička
Kaple
Na severu Českého ráje v Besedicích na návsi stojí kaplička s malou zvonicí, kterou postavili místními obyvatelé v roce 1832 . První zvonek byl na zvonici pořízen okolo roku 1835 a první zvoník se jmenoval Jan Cvrček narozený roku 1791. Původně břidlicová střecha kapličky byla ve 20. letech 20. století nahrazena eternitem a po roce 1960 oplechována. V nice nad vchodem do…
více »
Památník odboje v Besedických skalách
Památník
Kousek od modře značené turistické cesty z Michovky do Besedic stojí na klidném a tichém místě ukrytý v borovém lese Památník odboje a obětem okupace v letech 1938 - 1945. Pomník je vytvořen z pískovcového masivu …
více »
Psinice - dřevěná zvonice
Drobné památky
Vesnice v údolí Libáňského potoka byla založena nejspíš v r. 1352 a zřejmě v té době začal vznikat i zdejší kostelík sv. Jiří. Gotický kostelík prošel několika přestavbami, nejvíc kolem r…
více »
Příchvoj – kaple sv. Petra a Pavla
Kaple
Malá vesnička, ležící při prameni říčky Mrliny, byla pravděpodobně založena již ve 13. století a dnes – přesněji od 18. století - je součástí mnohem mladší obce Markvartice. Název osady je údajně odvozen od okolní…
více »
Korunovační kašna - Konvička v Jičíně
Kašna
Konvičkova - Korunovační Kašna na Valdštejnově náměstí v Jičíně, empírová kašna je umístěna ve středu náměstí a je to takový malý chrám. Říká se jí také Konvičková, snad podle náznaku dekorativních konviček v empírové ornamentice. Byla vztyčena na počest návštěvy císaře Ferdinanda V.
Zdroj http://www.mujicin.cz/pamatky-na-valdstejnove-namesti/g-1645/doplnit
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Vokšice – zámek a galerie Kovošrotu
Zámek
Vokšice jsou malou vesničkou, nacházející se nedaleko Jičína. Obec je poprvé písemně zmiňována – coby součást velišského panství - již v roce 1327, kdy byl jejím majitelem král Jan Lucemburský. Tato ves se v průb…
více »
Pomník Obětem 1.světové války
Pomník
Pomník Obětem 1.světové války se nachází na východním okraji obce Troskovice na polní cestě k Hradu Trosky. Pomník věnovala a nechala postavit obec Troskovice v roce 1923. Od pomníku je krásný pohled na hrad Trosk…
více »
Březina (u Jičína) – hřbitovní kaple B.S.P.
Kaple
Malá vesnička Březina leží asi 3 kilometry západně od města Jičín a žije zde asi 70 obyvatel. První písemné zmínky o obci, nacházející se v Jičínské pahorkatině, pocházejí z roku 1393. Obec leží na rozhraní dvo…
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Vesec (u Sobotky) – vesnický skanzen, český Hollywood i slavný Liptákov
Skanzen
Vesnička Vesec, součást obce Libošovice (samostatnou obcí byl Vesec až do roku 1964), je Takovými malými Holašovicemi. Nezaujala sice tvůrce seznamu památek UNESCO, ale vesnickou památkovou rezervací byla vyhlášen…
více »
Český ráj
Mapa
Přidat oblast mezi oblíbené
Ubytování
Počasí
Chaty a ChalupyVyhledání vlakového spojení
Sobotka - chrám sv. Maří Magdalény
Chrám
Sobotka, jedna ze vstupních bran do Českého ráje, je dvouapůltisícové Městečko v Králověhradeckém kraji, První písemné zmínky o Sobotce pocházejí z roku 1322 a její historické jádro je dnes městskou památkovou zónou. Město svým návštěvníkům nabízí velké množství zajímavých historických památek a jednou z těch „top“ je nezpochybnitelně zdější kostel sv. Maří Magdalény.
Tento pozdně gotický síňový chrám byl postaven v…
více »
Osek (u Sobotky) – dřevěná zvonice a kostel Nanebevzetí Panny Marie
Kostel
Osek je malou obcí v okrese Jičín, který je součástí Královéhradeckého kraje. Jedná se v podstatě o předměstí Sobotky, ve kterém žije necelá dvoustovka obyvatel. První písemná zmínka o obci pochází z roku 1352. Od okresního města Jičín je Osek vzdálen asi šestnáct kilometrů, do Sobotky, ve které najdete i nejbližší železniční stanici, je to jen něco málo přes jeden kilometr.
V centru obce se nachází hřbitovní areál se d…
více »
Zřícenina skalního hrádku Kavčiny
Zřícenina
Nepatrné zbytky strážního hrádku Kavčiny se nacházejí na konci ostrožny vybíhající z hlavního hruboskalského hřbetu. Dostanete se k nim po neznačené lesní stezce vedoucí od rozcestí U Kavčin severozápadním směre…
více »
Pomník Svatopluka Čecha v Rovensku pod Troskami
Pomník
V městském parku na začátku Revoluční ulice stojí ve stínu vzrostlých stromů pomník českého básníka a prozaika Svatopluka Čecha (1846 – 1908). Nejsnáze se k němu dostanete po modré turistické značce vedoucí z nám…
více »
Stará Hrada v Českém ráji
Hrádek
Vydáte-li se v přírodní rezervaci Příhrazské skály po červené turistické značce z Příhraz směrem na Drábské světničky, přijdete přibližně po jednom kilometru k pískovcovému masivu s několika železnými žebříky. P…
více »
Píčův statek v Českém ráji
Trosky
Když jsme procházeli Zlatou stezkou Českého ráje, zaujala nás u odbočky na Klamornu Kamenná brána s ruinou zbylého domku vedle ní. Zvědavost nás přiměla prozkoumat místo blíž. Ukázalo se, že rozbořených stavení …
více »
Karl Kraus
Dům, budova
Karl Kraus byl rakouský spisovatel básník, dramatik a novinář. Narodil se 28.dubna1874 v Jičíně, kde vyrůstal v rodině jičínského židovského majitele papírny. Když byly Krausovi tři roky ,přestěhovala se rodina do…
více »
Irma Geisslová
Dům, budova
Irma Geisslová byla česká spisovatelka a básnířka, která se narodila 6.července 1855 v Budapešťi. Její otec Jan Slavomil Geissel byl železniční úředník pocházející ze Štikové u Nové Paky a matka Marie, rozená Fořtová byla dcera jičínského měšťana. Jako železniční úředník byl Geissel různě překládán a v roce 1884, kdy byl rada penzionován se rodina přestěhovala do Jičína, kde…
více »
Hynšta – skalní hrádek nebo něco jiného?
Hrádek
Vždy, když navštívím tento typ skalních hrádků, kladu si otázku, zda se opravdu jedná o skalní hrad. Z tohoto hrádku zůstaly zachovány jen vytesané skalní světnice, místnosti, pozůstatky jakékoli další stavební činnosti ve formě zdí, základů atp. nejsou patrny. Otázka tedy zní, jsou to opěrné body někoho a proti komu? Nebo se jedná o něčí úkryt? A před kým? Navíc, tento typ…
více »
Soutěž 2
body
www.turistikaprozivot.cz
Skalní hrad Chlum nebo také Kozlov u Turnova
Zřícenina
Tak trochu stranou hlavního zájmu v oblasti Hruboskalska se nachází zajímavý skalní hrad Chlum nebo také Kozlov, toto je zřejmě jeho pozdější název. Původní název, jméno zakladatele, datum vzniku i zániku je zah…
více »
VÝLET NA MALOU SKÁLU
Zřícenina
VÝLET NA MALOU SKÁLU
Můj bratr ležel v nemocnici a tak jsme se ho rozhodli navštívit. Už předem jsme si naplánovali, že když už jedeme až do Semil, využijeme této cesty a při…
více »
Husův památník v Klokočí
Kaple
V mohutné pískovcové skále Na mezírce vedle silnice z Rotštejna do Klokočí byla v letech 1933 až 1934 vytesána svatyně se sochou Mistra Jana Husa.
Podle původních plánů zde měla být zbudována Skalní kaple, ale práce nepokračovala tak, jak by si místní nadšenci představovali. Plány byly proto pozměněny a byla vylámána pouze mělčí prostřední místnost, ve které na středu zůstal…
více »
Turnov - ZŠ Skálova ul.
Dům, budova
Mezi nejkrásnější turnovské budovy patří ZŠ ve Skálově ulici. Postavena byla v letech 1906 - 1907 dle projektu architekta Jaroslava Valečky. Čelní stranu budovy, ve výklencích, zdobí sochy Mravnost a Pilnost, kter…
více »
Turnov - sokolovna
Dům, budova
Významnou turnovskou stavbou z konce 19. století je budova Sokolovny. Stavbu realizoval turnovský stavitel Karel Knop, dle projektu pražského architekta Jana Čenského. O výzdobu reprezentativních prostor se postar…
více »
Turnov - kašna se sochou sv. Václava
Kašna
Nedaleko Muzea Českého ráje se nalézá zajímavá barokní kašna se sousoším, které tvoří tři samostatné sochy. Uprostřed a nejvýše stojí sv. Václav, po jeho pravé ruce je umístěna Socha sv. Jana Nepomuckého, po ruce levé socha ochránce rodiny sv. Antonína Paduánského. Sousoší je dílem neznámého autora z roku 1761. Kašna byla přistavěna o „něco“ později. V roce 2010 bylo dílo…
více »
Turnov - Pacltova huť
Dům, budova
Bývalá Pacltova huť, která se nalézá v těsné blízkosti dnešní šperkařské školy, je poslední dochovanou stavbou z městské části zvané Sklenařice, jež dostala své označení dle výrobců barevné skelné kompozice. Majitelem huti byl Antonín Paclt, který byl jedním z největších a nejúspěšnějších výrobců a vývozců jak do Evropy tak za oceán do Ameriky. Polovina 19. stolení, však z…
více »
Turnov - pomník historika Josefa Pekaře
Pomník
Prvním pomníkem, na který ve Skálově ulici při cestě od náměstí narazíme je pomník významného historika Josefa Pekaře, rodáka z Malého Rohozce. Autorem pomníku, který je tvořen bronzovou bystou na betonovém podstavci obloženým žulou je profesor, sklář a sochař Josef Drahoňovský.
více »
Turnov - pomník obětem válek
Pomník
Mezi dvěma významnými budovami ve Skálově ulici, tj. mezi Sokolovnou a ZŠ zvanou lidově „chlapárna“ nejdeme pomník věnovaný obětem válek. Dílo je tvořeno bronzovým sousoším truchlící matky s dcerou, které stojí na betonovém podstavci obloženým žulou. Autorem pomníku je profesor a sochař Josef Drahoňovský. V následných letech byla na pomník umístěna další data….: 1939 - 1945 a…
více »
Turnov - pomník Dr. Miroslava Tyrše
Socha
Pomník zakladatele Sokola, Dr. Miroslava Tyrše se nalézá ve Skálové ulici v blízkosti Sokolovny. Dílo bylo realizováno dle návrhu profesora uměleckoprůmyslové školy v Praze, sochaře Josefa Drahoňovského. Pomník tvořený bronzovou sochou, která je umístěna na betonovém podstavci obloženém mrákotínskou žulou byl slavnostně odhalen 18. září 1932.
více »
Zbirohy - zřícenina ukrytá v lese nedaleko Malé Skály
Zřícenina
Hrad Zbirohy určitě stojí za návštěvu. Co o této zřícenině vlastně víme? Mnoho informací se nedovíme ani na internetu, všechny jsou v podstatě stejné. Trvání hradu, jak lze s dochovaných pramenů dovodit, bylo ta…
více »
stránka 2 z 6
Doporučujeme od našich turistů
EURO 2024 v Německu
Máchovo jezero
Turistické oblasti
Výlety Česká republika
Výlety Praha a okolí
Lipsko
Jezerní slať
Východní Morava
Výlety Jižní Čechy
Výlety Brno a okolí
Hamburg
Vodní nádrž Lipno
Jižní Morava
Výlety Český ráj
Výlety Plzeňsko
Mnichov
Propast Macocha
Hrubý Jeseník
Výlety Šumava
Výlety Středočeský kraj
Drážďany
Hrad Kost
Beskydy & Valašsko
Výlety Jizerské hory
Výlety Vysočina
Berlín
Praděd
Krkonoše
Výlety Hrubý Jeseník
Výlety Jižní Morava
Stuttgart
Prachovské skály
Moravský kras a okolí
Výlety Krkonoše
Výlety Karpacz
Frankfurt
Stezka v oblacích
Orlické hory a podhůří
Výlety Praha a okolí
Výlety a trasy na kolo
Kolín nad Rýnem
Hrad Houska
Český ráj
Treking.cz
Virtuální prohlídky
Dortmund
Český Krumlov
Vysoké Tatry
Pěší trasy
Ochrana osobních údajů