Přidat České Budějovice mezi oblíbené
Chaty a chalupy
Mapa České Budějovice
Terčino (Terezino) údolí
Historie: Chráněný park Terčino, také nazývané Terezino, údolí leží asi 1 km jihozápadně od Nových Hradů, v údolí říčky Stropnice v Novohradských horách. Původně krajinářský park o rozloze kolem 140 ha byl zřízen ve druhé polovině 18. století hrabětem Janem Buquoyem z podnětu jeho manželky Terezie Buquoyové, jejíž jméno nese dodnes. Vznik parku představuje významný příklad krajinářské tvorby šlechtických rodů v jižních Čechách.
Praktické informace: Koncem 18. a počátkem 19. století prošel park romantickými úpravami. Kromě domácích dřevin zde byly vysazeny také exotické druhy a vznikla řada staveb, z nichž některé sloužily lázeňským účelům. Dochoval se lázeňský dům z konce 18. století, Modrý dům, hlavní lázeňská budova, Švýcarský dům i starý hamr. Výraznou dominantou je umělý vodopád na Stropnici a na východním okraji parku stojí téměř v původní podobě gotická tvrz Cuknštejn.
Zajímavosti v okolí: Terčino údolí je chráněno od roku 1949 a dnes slouží především k rekreaci a procházkám. Parkem vede naučná stezka, vycházkový okruh a červená turistická značka. Návštěvu lze spojit s prohlídkou Nových Hradů, které nabízejí historické centrum a hrad.
Doplňkové informace: Terčino údolí patří k nejvýznamnějším příkladům romantické krajinářské tvorby v jižních Čechách. Na relativně malém území se zde spojuje historický park s romantickými stavbami, umělým vodopádem, pozůstatky lázeňského areálu a gotickou tvrzí Cuknštejn. Naučná stezka přibližuje návštěvníkům historii parku i jeho přírodní hodnoty. Region kolem Nových Hradů je vhodným tipem pro milovníky historické architektury, krajinářského umění a klidné pěší turistiky.
Nadmořská výška:
490 metrů nad mořem
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor
(48.778, 14.756)
WWW stránky:
Poslední aktualizace: 1.9.2026
Vyhledání vlakového spojení na výlet
Byl jsem zde!
Zapamatovat
Nové Hrady
Mapa
Přidat oblast mezi oblíbené
Ubytování
Počasí
Chaty a ChalupyVyhledání vlakového spojení
Příspěvky z okolí Terčino (Terezino) údolí
Terčino údolí
Přírodní park
Chráněný park Terčino (též Terezino) údolí leží asi 1 km jihozápadně od Nových Hradů v údolí říčky Stropnice v Novohradských horách. Původně krajinářský park se rozkládá na území o rozloze okolo 140 ha.
Park byl…
0.1km
více »
Strom svatebčanů - Terezino údolí
Památný strom
Od roku 1989 chráněný památný strom (dub letní). Podle většiny dostupných zdrojů je strom více než 500 let starý. Vysoký 25m, obvod kmene cca 7m. Pojmenování Strom svatebčanů vzniklo v 90. letech, od kdy se blízké okolí dubu stalo místem konání svateb. Dub roste v romantickém parku Terezino údolí, na hranici lesa a květnaté louky. Výhodná poloha chrání strom před silným větrem…
0.2km
více »
Lázničky v Terčině údolí
Výletní místo
Lázničky (též Václavovy lázně) jsou další stavbou vybudovanou v letech 1788 až 1797 v krajinném lesoparku Terčino údolí u Nových Hradů. Empírový lázeňský dům nechal hrabě Jan Nepomuk Buquoy postavit pro svou manže…
0.2km
více »
Gabrielin rybník v Terčině údolí
Rybník
Obnovený Gabrielin rybník, který své jméno získal po manželce Jiřího I.Buquoye, se dodnes nachází kousek od romantické zahradní stavby Švýcarský dům. Na východním břehu rybníka byl navršený umělý vrch jménem "Jiří…
0.2km
více »
Význačný strom v Terčině údolí
Památný strom
V romantickém lesoparku u Nových hradů v Terčině údolí najdeme mimo jiné i významný krajinotvorný prvek, dnes již bohužel skolený význačný strom. Jde o mohutný Smrk ztepilý (Picea abies), který byl 27. října 2002 …
0.2km
více »
Rozcestí U Lázniček
Rozcestí
Rozcestník U Lázniček najdeme před empírovým lázeňským domem Lázničky (též Václavovy lázně), dnes penzion Tereziiny Lázničky v Terčině údolí. Rozcestím prochází naučná stezka Terčino údolí, která propojuje všechna…
0.2km
více »
Modrý dům - Terezino údolí
Trosky
Na místě zříceniny Modrého domu (název odvozen od kdysi modré střechy) stával dům již v roce 1770. Opakující se povodně dům značně poškozovaly a byl několikrát přestavován. Rovněž okolí Modrého domu se v pr…
0.3km
více »
Terezino údolí - Švýcarská chata
Chata
Švýcarskou chatu nechal postavit Jiří František Buquoy, ovlivněn svým putováním pěšky po Švýcarsku, v polovině 19.století. Tehdejší šlechtici na svých cestách pozorovali venkovský Svět,…
0.4km
více »
Švýcarský dům v Terčině údolí
Chata
Loveckou chatu "Švýcarský dům" nechal na místě původního selského stavení v roce 1852 postavit Jiří II., hrabě Buquoy (1814 - 1883), který se stejně jako jeho otec věnoval zkrášlování a zvelebování zdejšího novohr…
0.4km
více »
Rozcestí U Odpočívadla
Rozcestí
Rozcestník U Odpočívadla se nachází na křižovatce lesních cest přibližně uprostřed romantického lesoparku Terčino údolí. Rozcestím prochází naučná stezka Terčino údolí, která propojuje všechna významná místa zdejšího romantického lesoparku. Červená turistická značka, která tudy prochází vede ze směru od Nových Hradů z Českých Velenic a dál pokračuje na Cuknštejn a Horní…
0.4km
více »
Tereziino údolí
Údolí, dolina
K romantickým procházkám vás tentokrát pozveme do Tereziina údolí, do něhož vede asi kilometr Dlouhá turisticky značená trasa z novohradského náměstí. Romantický park, ve kterém se údolí nachází, byl založen ve …
0.5km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Vodopád - Terezino údolí
Vodopád
Umělý vodopád byl postaven nad řekou Stropnicí v roce 1817. Je typickou romantickou stavbou. Voda padá z výšky 10.5m a je příváděna náhodem dlouhým třičtvrtě kilometru. Několik desítek metrů od jezu, zachycujícího…
0.5km
více »
Terezino údolí - Hamr
Dům, budova
Původně Hamerský mlýn byl v roce 1860 upraven ve stylu anglické novogotiky. K v té době jednoduché budově byly přistavěny nové arkýře, verandy a štíty s tudorovskými okny. Hamr se tak stal…
0.5km
více »
Rozcestí U Hamru
Rozcestí
Rozcestník U Hamru najdeme v Terčině údolí kousek od bývalého hamerského mlýna, v kterém je dnes penzion. Rozcestím U Hamru prochází naučná stezka Terčino údolí, která spojuje všechna významná místa zdejšího lesoparku z 18. století. Červená turistická značka odtud směřuje směrem k parkovišti a dále okolo hradu na náměstí Nových Hradů, přičemž narazíte na naučnou stezku Sokolí…
0.5km
více »
Vodopád v Terčině údolí
Technická památka
Tento úmělý vodopád je součástí krajinářského parku Terčino údolí, který byl již v roce 1949 vyhlášen státní přírodní rezervacií. Jedná se ale o dílo v těchto končinách natolik ojedinělé, proto si myslím, že si zaslouží samostatný článek. O této ojedinělosti svědčí i fakt, že kategorie úmělého vodopádu v nabídce přesného typu místa na těchto stránkách prostě chybí.
Vodopád se…
0.6km
více »
Cuknštejn
Zřícenina
Tvrz Cuknštejn stojí nad říčkou Stropnicí jihozápadně od Nových Hradů na Českobudějovicku v Jihočeském kraji. Cuknštejn je ojediněle dochovaným a vzácným příkladem vladyckého sídla z…
0.9km
více »
Gotická tvrz Cuknštejn
Tvrz
Pozdně gotická tvrz Cuknštejn se nachází na okraji parku Terezino údolí nedaleko obce Světví. Byla postavena Václavem Pouzarem s Michnic koncem 15. století a dodnes si zachovala tvar stejný jako měla…
0.9km
více »
Osada Krčín (Gritschau)
Osada
Ves Krčín je zmiňována již v roce 1359, kdy je prodána společně s Novohradským panstvím Vítkem z Landštejna pánům z Rožmberka. Rožmberkové následně vládli Novohradsku několik následujících století. Až do počátku 17. století, kdy se vlády nad krajem ujal rod Buquoyů. Do vesnice se stěhovalo postupně sále více německých obyvatel. V roce 1915 zde žilo 172 stálých obyvatel, pouze Němců, Čech ani jeden. Po Mnichovské dohodě byla…
1km
více »
Naučná stezkaTerčino údolí
Trasa
Terčino nebo také Tereziino údolí se rozkládá v Novohradský horách v údolí říčky Stropnice. Je to romantický krajinný park, který vznikl na popud hraběnky Terezie Buquoyové v r. 1756. Ta mu dala jméno Krásné údolí. Až její sy…
1.2km
více »
Světví
Osada
Osadu Světví vlastnil před rokem 1279 klášter Světlá. Dalšími majiteli byli Rožmberkové a pánové z Michnic. Pánové z Michnic se koncem patnáctého století přestěhovali do nově vybudované tvrze Cuknštejn. Dominantami obce jsou budova bývalé školy a bývalý buquoyský dvůr Filipíny.
1.2km
více »
Soutěž 1
bod
www.turistikaprozivot.cz
Přehrada Humenice
Přehrada
Hráz vodní nádrže Humenice byla postavena na 45. kilometru říčky Stropnice v letech 1985-88. Stavba vodní nádrže Humenice byla součástí výstavby jaderné elektrárny Temelín. Přehrada měla…
1.4km
více »
Nové Hrady
Tipy na výlet
Do malebného městečka Nové Hrady na hranicích s Rakouskem se dostaneme autem (nebo také na kole).
Za prohlídku stojí hrad, který se nachází nedaleko náměstí.
Příjemný půlden můžeme strávit procházkou v nedalekém…
1.5km
více »
Státní hrad Nové Hrady
Hrad
Hrad Nové Hrady byl vystavěn na ostrohuobtékaném říčkou Stropnicí a Novohradským potokemv první polovině 13. stol.Od poloviny 14.stol. mají hrad v držení páni z Rožmberka. Hrad slouží jako centrum Novohradského pa…
1.5km
více »
Soutěž 2
body
www.turistikaprozivot.cz
Starý hrad v Nových Hradech
Hrad
První písemná zmínka o hradu pochází z roku 1279, kdy byl majetkem Vítkovce Ojíře. Hrad byl pravděpodobně postaven v první polovině 13. století jako strážní bod v blí…
1.5km
více »
Nové Hrady - Nová škola
Dům, budova
Budova druhého stupně základní školy v Nových Hradech je výsledkem snahy české měnšiny o rovnoprávnost s německou menšinou v období první republiky. Stavební pozemek p…
1.6km
více »
ZA PŘÍRODOU A PAMÁTKAMI NOVOHRADSKA
Tipy na výlet
ZA PŘÍRODOU A PAMÁTKAMI NOVOHRADSKA Nové Hrady – Tereziino údolí 2 km – Cuknštejn 5 km – Humenice 6 km – Svébohy 8 km – Střeziměřice 9 km – Žumberk 12 km – Žár 15 km – Svaryšov 17 km – Janovka …
1.7km
více »
Tereziino údolí, Novohradské hory
Tipy na výlet
Krásnou a turisticky zajímavou oblast představuje Tereziino údolí v Novohradských horách. Nachází se v Nových Hradech, po šipkách ho snadno najdete. Pokud vyrazíe autem, parkoviště je bezplatné. Krásná asi 5 km procházka údolím s přírodním velkým vodopádem je duševní relaxací. První zastavkou je hamr, kde se nachází restaurace. Další jsou Lázničky, kde se můžete také…
1.7km
více »
Nové Hrady
Hrad
Rozlehlý hrad je nejvýznamnější památkou města Nové Hrady na Českobudějovicku v Jihočeském kraji. V rozsáhlém hradním areálu se dochovala část opevnění z 15. století s mimořádně hlubokým vyzděným příkopem, východní…
1.9km
více »
Nové Hrady
Městečko
Nové Hrady leží v Jižních Čechách, jihovýchodním směrem od Českých Budějovic a nedaleko hranice s Rakouskem. Město se rozkládá v srdci Novohradských hor. Městem protéká řeka Stropnice. V…
2.1km
více »