Cínovecké slatě z německé strany (hochmoor) a Lugstein

Auto doporučuju zaparkovat na parkovišti vedle golfového hřiště na české straně. Odtud vede stezka pro cyklisty přes hraniční přechod. Po té půjdeme a po přejití hranic dorazíme k rozcestníku, který nám ukáže směr na rašeliniště (vlevo). Půjdeme cca 0,5km ke vstupu na rašeliniště. Vstupné se platí v eurech, 1,8E za dospělého a 1,6E nebo 1,0E za dítě od 6 let nebo je možné rodinné vstupné 5,0E. Po vstupu na rašeliniště nás čeká povalový chodníček o délce cca 1,2km. Chodníček je jednosměrný. Hned zpočátku si všimneme kvetoucích orchidejích (tedy pokud tam jsme v období červen-červenec). Během cesty jsou na příhodných místech vždy informační cedule, kde nechybí ani hlavní název rostliny v češtině. Zaujme rosnatka okrouhlolistá, neuvěřitelné množství klikvy žoraviny. Nechybí ani rojovník bahenní, který ovšem kvete časněji, my jsme na konci června našli už odkvétající rostliny. Z dalších uvedu suchopýr úzkolistý, borovice blatka, vlochyně bahenní a další. Po té, co jsme na opačném konci vyšli z uzvřeného prostoru rašeliniště, se nám nyskýtá možnost se vyšplhat na dílčí vrcholky s nádheně zbarvenými kameny, které se jmenují Kleiner a Groser Lugstein. Doporučuju navštívit oba vrcholky zejména kvůli krásnému výhledu z obou, směrem do Čech se nabízí výhled na vrcholy Středohoří. Odbočky to jsou krátké, ale rozhodně byste je neměli minout! Návrat je stejnou cestou zpět na parkoviště. V obci Cínovec je možné zajít do příjemné hospůdky U Štefana, kde je majitel němec, ale česky umí velmi dobře a jídlo je vynikající. Jako pozornost podniku, dostanete k jídlu panáka....