Polsko – Stolové hory: Szczeliniec Wielki (Velká Hejšovina) a Błędne Skały (Bludné skály) Polsko – Stolové hory (Góry Stołowe): Szczeliniec Wielki (Velká Hejšovina) a Błędne Skały (Bludné skály) (10/2014) Polské Stolové hory se nachází při hranici s ČR v oblasti Kladska, jsou chráněny jako Park Narodowy Gór Stołowych a na našem území navazují na CHKO Broumovsko. U nás se pro polské Stolové hory běžně používá název Hejšovina. Tento český výraz vznikl zkomolením původního německého názvu pohoří Heuscheuergebirge (Heuscheuer = seník, možná také přeneseně kupa sena, stoh, který svým tvarem připomíná nejvyšší vrchol pohoří). Výraz Hejšovina si můžeme přečíst i v Babičce Boženy Němcové, neb pohoří je vidět z Babiččina údolí. Babička ukazujíc přes Hejšovinu, říkala dětem: „Tam znám každou stezku, tam v těch horách leží Kladsko, kde se vaše matka narodila, tam jsou Vambeřice a Varta, tam v těch krajinách strávila jsem několik šťastných let." (Vambeřice = nyní Wambierzyce, Varta = nyní Bardo) Proč tolik… Polsko – Stolové hory (Góry Stołowe): Szczeliniec Wielki (Velká Hejšovina) a Błędne Skały (Bludné skály) (10/2014) Polské Stolové hory se nachází při hranici s ČR v oblasti Kladska, jsou chráněny jako Park Narodowy Gór Stołowych a na našem území navazují na CHKO Broumovsko. U nás se pro polské Stolové hory běžně používá název Hejšovina. Tento český výraz vznikl zkomolením původního německého názvu pohoří Heuscheuergebirge (Heuscheuer = seník, možná také přeneseně kupa sena, stoh, který svým tvarem připomíná nejvyšší vrchol pohoří). Výraz Hejšovina si můžeme přečíst i v Babičce Boženy Němcové, neb pohoří je vidět z Babiččina údolí. Babička ukazujíc přes Hejšovinu, říkala dětem: „Tam znám každou stezku, tam v těch horách leží Kladsko, kde se vaše matka narodila, tam jsou Vambeřice a Varta, tam v těch krajinách strávila jsem několik šťastných let." (Vambeřice = nyní Wambierzyce, Varta = nyní Bardo) Proč tolik…