Dvojice farních osad s jedním kostelem, v němž se duchovní po týdnu střídali Českoskalický kostel je v našich dějinách asi jediným chrámem, který náležel rovnou 2 farním osadám – Malé Skalici a Velké Skalici (dnes České Skalici). Měl 2 obročí a 2 plebány. Podací právo v prvním obročí náleželo držitelům Malé Skalice, kde se nacházel rovněž kostel, druhé obročí bylo v rukou majitelů Velké Skalice. Proč tomu tak bylo, o tom se nám informace nedochovaly. Jisté je, že tento stav existoval již v 15. století, což dokazují soudní knihy pražského arcibiskupství (Acta consistorii) a v nich zpráva k roku 1407.Tento stav dvojice farářů nad dvěma osadami s jedním kostelem vyvolával řadu různých právních nejistot a pochybností. Nakonec dokonce došlo k rozepři mezi 2 tehdejšími faráři – Přibíkem řečeným Kovářem (též uváděn jako Příbyk, řeč. Kovač, přišel sem z Plesu roku 1405 na místo plebána Jana) a Valentinem (přišel sem v roce 1406 z Metličan místo plebána Petra), jež byla vedena s mnohými trpkostmi a nemalým obecným pohoršením.… Českoskalický kostel je v našich dějinách asi jediným chrámem, který náležel rovnou 2 farním osadám – Malé Skalici a Velké Skalici (dnes České Skalici). Měl 2 obročí a 2 plebány. Podací právo v prvním obročí náleželo držitelům Malé Skalice, kde se nacházel rovněž kostel, druhé obročí bylo v rukou majitelů Velké Skalice. Proč tomu tak bylo, o tom se nám informace nedochovaly. Jisté je, že tento stav existoval již v 15. století, což dokazují soudní knihy pražského arcibiskupství (Acta consistorii) a v nich zpráva k roku 1407.Tento stav dvojice farářů nad dvěma osadami s jedním kostelem vyvolával řadu různých právních nejistot a pochybností. Nakonec dokonce došlo k rozepři mezi 2 tehdejšími faráři – Přibíkem řečeným Kovářem (též uváděn jako Příbyk, řeč. Kovač, přišel sem z Plesu roku 1405 na místo plebána Jana) a Valentinem (přišel sem v roce 1406 z Metličan místo plebána Petra), jež byla vedena s mnohými trpkostmi a nemalým obecným pohoršením.…