NAVŠTIVTE TRUTNOV Trutnov, druhé největší město Královéhradeckého kraje, leží v malebném podhůří Krkonoš v údolí meandrující řeky Úpy. Je městem draka a také východní branou Krkonoš. Vypravit se sem můžete za poznáním, za kulturou, za sportem i za odpočinkem – ke všemu jsou tu vynikající podmínky. Za prohlídku stojí historické centrum s mnoha pamětihodnostmi, muzea, galerie či naučné stezky, zážitky slibují během celého roku jedinečné kulturní akce i program společenského centra UFFO – Stavby roku 2011. Sportovat můžete v čisté podhorské přírodě i v kvalitních halách a je tu i škála možností k relaxaci a čerpání nových sil. Samozřejmostí je široká nabídka ubytování i stravování. Proč je Trutnov městem draka? Trutnov vlastní unikát – originální sbírku pověstí, které se váží k založení tohoto města. Legenda o trutnovském drakovi je její součástí. Bájného tvora potkáte na mnoha místech Trutnova (v létě na věži Staré radnice, dále v Dračí uličce či v městském… Trutnov, druhé největší město Královéhradeckého kraje, leží v malebném podhůří Krkonoš v údolí meandrující řeky Úpy. Je městem draka a také východní branou Krkonoš. Vypravit se sem můžete za poznáním, za kulturou, za sportem i za odpočinkem – ke všemu jsou tu vynikající podmínky. Za prohlídku stojí historické centrum s mnoha pamětihodnostmi, muzea, galerie či naučné stezky, zážitky slibují během celého roku jedinečné kulturní akce i program společenského centra UFFO – Stavby roku 2011. Sportovat můžete v čisté podhorské přírodě i v kvalitních halách a je tu i škála možností k relaxaci a čerpání nových sil. Samozřejmostí je široká nabídka ubytování i stravování. Proč je Trutnov městem draka? Trutnov vlastní unikát – originální sbírku pověstí, které se váží k založení tohoto města. Legenda o trutnovském drakovi je její součástí. Bájného tvora potkáte na mnoha místech Trutnova (v létě na věži Staré radnice, dále v Dračí uličce či v městském…