Svätý Jur - Pomník padlých v 1. svetovej vojne V meste Svätý Jur na úpätí Malých Karpát je mnoho zaujímavých pamiatok, patria tam aj dva pomníky padlých vojakov v 1. svetovej vojne. Jeden sa nachádza na katolíckom cintoríne, druhý sa nachádza na cintoríne evanjelickom. Pomník nechali postaviť evanjelici vo Svätom Jure k pamiatke evanjelických vojakov padlých na frontách počas prvej svetovej vojny. V tej dobe bola vo Svätom Jure evanjelická komunita väčšinou nemecká, prejavilo sa to aj na nápisoch na pomníku v nemečine. Pomník je mohylovitého tvaru, jeho horná hranolovitá časť je zhotovená z lešteného čierneho kameňa. V jeho najvyššej časti je vytesaný krížik, vojenská prilba, bajonet a vetvička. Nasleduje nápis UNSERE HELDEN - NAŠI HRDINOVIA a mená padlých vojakov - evanjelikov. Pomník je umiestnený na podstavci vymurovaného z lamaného kameňa v čelnej časti s tabuľou z bieleho kameňa a nápisom v nemčine, v preklade : ,,Osamelí v cudzej pôde odpočíva mnoho statočných mužov, ktorí s… V meste Svätý Jur na úpätí Malých Karpát je mnoho zaujímavých pamiatok, patria tam aj dva pomníky padlých vojakov v 1. svetovej vojne. Jeden sa nachádza na katolíckom cintoríne, druhý sa nachádza na cintoríne evanjelickom. Pomník nechali postaviť evanjelici vo Svätom Jure k pamiatke evanjelických vojakov padlých na frontách počas prvej svetovej vojny. V tej dobe bola vo Svätom Jure evanjelická komunita väčšinou nemecká, prejavilo sa to aj na nápisoch na pomníku v nemečine. Pomník je mohylovitého tvaru, jeho horná hranolovitá časť je zhotovená z lešteného čierneho kameňa. V jeho najvyššej časti je vytesaný krížik, vojenská prilba, bajonet a vetvička. Nasleduje nápis UNSERE HELDEN - NAŠI HRDINOVIA a mená padlých vojakov - evanjelikov. Pomník je umiestnený na podstavci vymurovaného z lamaného kameňa v čelnej časti s tabuľou z bieleho kameňa a nápisom v nemčine, v preklade : ,,Osamelí v cudzej pôde odpočíva mnoho statočných mužov, ktorí s…