Stanovice Všude se píše, že název obce má znamenat ves lidí Stanových, což potvrzuje rovněž prof. Antonín Profous ve své knize "Místní jména v Čechách. Jejich vznik, původní význam a změny. IV. díl. S-Ž":"1. Stanovice, Stangendorf (lid. Stongdorf), ves 4 1/2 km jv. ode Dvora Králové n. L.: 1407, 30. Maj., Joh. Trnecz de Stanowicz, Sedl. z lobkov. knih. v Roudnici; 1457 a 1473 castrum Hradisstie olim Hermanni Chustnik.. in Stanowiczich uno omagiali, DD. 5/13 a 306; 1524 Václava z Čechtic na Štanovicích, AČ. 33, 218; 1654 Štěnowicze (! v kraji Hradec.), BR. 12/536; 1665 (1636) d. Schloβ Gradlitz.. Dfr Gradlitz, Stangendorff, DZ. 466 B 3ʼ; 1790 Hft Gradlitz: Stangendorf von 30 N., Schal. XV, 92; 1836 Stangendorf, Stanowice 1/4 St. w. von Kukus zu beiden Seiten der Elbe ..nach Gradlitz eingepf., Som. IV, 119.Po převzetí jména do němčiny byl jeho začátek spleten s něm. ap. Stange ʻtyč, bidloʼ." Původně byly Stanovice manstvím hradu v… Všude se píše, že název obce má znamenat ves lidí Stanových, což potvrzuje rovněž prof. Antonín Profous ve své knize "Místní jména v Čechách. Jejich vznik, původní význam a změny. IV. díl. S-Ž":"1. Stanovice, Stangendorf (lid. Stongdorf), ves 4 1/2 km jv. ode Dvora Králové n. L.: 1407, 30. Maj., Joh. Trnecz de Stanowicz, Sedl. z lobkov. knih. v Roudnici; 1457 a 1473 castrum Hradisstie olim Hermanni Chustnik.. in Stanowiczich uno omagiali, DD. 5/13 a 306; 1524 Václava z Čechtic na Štanovicích, AČ. 33, 218; 1654 Štěnowicze (! v kraji Hradec.), BR. 12/536; 1665 (1636) d. Schloβ Gradlitz.. Dfr Gradlitz, Stangendorff, DZ. 466 B 3ʼ; 1790 Hft Gradlitz: Stangendorf von 30 N., Schal. XV, 92; 1836 Stangendorf, Stanowice 1/4 St. w. von Kukus zu beiden Seiten der Elbe ..nach Gradlitz eingepf., Som. IV, 119.Po převzetí jména do němčiny byl jeho začátek spleten s něm. ap. Stange ʻtyč, bidloʼ." Původně byly Stanovice manstvím hradu v…