Dříš (Deštné v Orlických horách) Němčina s češtinou se staletí bytí vedle sebe navzájem ovlivňovaly a obohacovaly co se týká místních pojmenování, když některý název nevznikl v jednom a nebyl přenesen do druhého jazyka, tak se tak stalo opačně, což je i případ Dříše, což je skutečně germanismus, a to potvrzuje i sám prof. Antonín Profous ve své knize "Místní jména v Čechách. Jejich vznik, původní význam a změny. I. díl. A-H":"Dříš, něm. Wiederdriβ, ves (m. Deštné) 14 km vjv. od N. Města n. Met.: 1836 Hft Černikowitz: Wiedertrisz, 1/4 St. sw. von Deschnay, Dorf von 24 H. mit 168 E., Sommer IV, 258; úř. 1854 Wiederriss, 1886 Wiederdriss.Německé jméno má v druhém členu ap. Driesch, které v střhn. znamenalo ʻneobdělanou zemi, nezoraný pozemekʼ (Lexer I, 462), střdolněm. drêsch ʻúhor, neobdělané poleʼ a vyskytuje se i jako MJ.: Driesch, okr. Cáchy, již r. 1097 Drische, dále Treis nad Moselou (kr. Cochem), ok. 1100 Tris a j. (v. Först. ON. I, 741). Podnes je ap. Driesch v.… Němčina s češtinou se staletí bytí vedle sebe navzájem ovlivňovaly a obohacovaly co se týká místních pojmenování, když některý název nevznikl v jednom a nebyl přenesen do druhého jazyka, tak se tak stalo opačně, což je i případ Dříše, což je skutečně germanismus, a to potvrzuje i sám prof. Antonín Profous ve své knize "Místní jména v Čechách. Jejich vznik, původní význam a změny. I. díl. A-H":"Dříš, něm. Wiederdriβ, ves (m. Deštné) 14 km vjv. od N. Města n. Met.: 1836 Hft Černikowitz: Wiedertrisz, 1/4 St. sw. von Deschnay, Dorf von 24 H. mit 168 E., Sommer IV, 258; úř. 1854 Wiederriss, 1886 Wiederdriss.Německé jméno má v druhém členu ap. Driesch, které v střhn. znamenalo ʻneobdělanou zemi, nezoraný pozemekʼ (Lexer I, 462), střdolněm. drêsch ʻúhor, neobdělané poleʼ a vyskytuje se i jako MJ.: Driesch, okr. Cáchy, již r. 1097 Drische, dále Treis nad Moselou (kr. Cochem), ok. 1100 Tris a j. (v. Först. ON. I, 741). Podnes je ap. Driesch v.…