Chýšť K vysvětlení tohoto prazvláštního pojmenování je nejlepším krokem otevřít knihu "Místní jména v Čechách. Jejich vznik, původní význam a změny. II. díl. CH-L" od prof. Antonína Profouse, který v ní píše toto:"Chýšť (lid. Chejšť), ves 6 km jv. od Chlumce n. Cidl.: 1368 Krnye de Hyscz, Kapras 56; 1386 curiam arat. in Chuderzicz, quam emit a Cunssone de Chiscz, AČ. 31/10 č. 34; 1396 Zwiest de Chigisst, DD. 21/134; 1415 in villa Oharz - - Nyemcziczich et in Wchisstech Mathias dictus Korczek de ib. decessit, proclam. in Colin, DD. 15/320; 1542 (1521) děd. svého v Chlumczy hradu - - Vgezda, Chysst, Wyklek - - vsí a dvoruov km. s pl., DZ. 84 D 15; 1559 zámkem a městem chlumczem - - ves Sstit, cheysstie, vykleky, DZ. 13 G 18ʼ; 1654 Chegsste ves, BR. 12/441; 1790 Cheysztie, Cheist, Schaller XVI, 24; 1835 Cheyscht (Chegsst), Sommer III, 48; úř. 1854 Chýště, 1886 Chejšť.Původní tvar byl asi *Kyjiště (srov. Chyjice) z téhož appell. ve významu ʻmísto… K vysvětlení tohoto prazvláštního pojmenování je nejlepším krokem otevřít knihu "Místní jména v Čechách. Jejich vznik, původní význam a změny. II. díl. CH-L" od prof. Antonína Profouse, který v ní píše toto:"Chýšť (lid. Chejšť), ves 6 km jv. od Chlumce n. Cidl.: 1368 Krnye de Hyscz, Kapras 56; 1386 curiam arat. in Chuderzicz, quam emit a Cunssone de Chiscz, AČ. 31/10 č. 34; 1396 Zwiest de Chigisst, DD. 21/134; 1415 in villa Oharz - - Nyemcziczich et in Wchisstech Mathias dictus Korczek de ib. decessit, proclam. in Colin, DD. 15/320; 1542 (1521) děd. svého v Chlumczy hradu - - Vgezda, Chysst, Wyklek - - vsí a dvoruov km. s pl., DZ. 84 D 15; 1559 zámkem a městem chlumczem - - ves Sstit, cheysstie, vykleky, DZ. 13 G 18ʼ; 1654 Chegsste ves, BR. 12/441; 1790 Cheysztie, Cheist, Schaller XVI, 24; 1835 Cheyscht (Chegsst), Sommer III, 48; úř. 1854 Chýště, 1886 Chejšť.Původní tvar byl asi *Kyjiště (srov. Chyjice) z téhož appell. ve významu ʻmísto…