<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<gpx version="1.1" creator="Turistika.cz - http://www.turistika.cz" xmlns="http://www.topografix.com/GPX/1/1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd">
	<wpt lat="35.59833" lon="34.38026">
		<name>Severní Kypr a pomník v Rizokarpaso (Dipkarpaz)</name>
		<cmt>Poslední městečko při cestě na nejvýchodnější a současně nejsevernější pevninské místo ostrova se jmenuje Rizokarpaso, turecky Dipkarpaz. V obci je kromě mešity a kostela Ayios Synesios také jeden výrazný pomník, jezdecká socha. Zda na tom koni sedí nějaká konkrétní osobnost, jsem zatím nezjistil.
Na třech stranách podstavce jsou následující nápisy (snad je překlad správně?)
egemenlík verílmez alinir (suverenita se nedává, ale bere)
hayatta en hakiki mursit ilimdír (nejpravdivějším průvodcem v životě je věda)
biz baris istiyoruz dedigimiz zaman tam bagimsizlik dedigimizi herkesin anlamasi gerekir (každý by měl pochopit, že když říkáme, že chceme mír, máme na mysli naprostou nezávislost).
*
Na Kypru jsme viděli mnoho zajímavého:
Severokyperská turecká republika. </cmt>
		<desc>Poslední městečko při cestě na nejvýchodnější a současně nejsevernější pevninské místo ostrova se jmenuje Rizokarpaso, turecky Dipkarpaz. V obci je kromě mešity a kostela Ayios Synesios také jeden výrazný pomník, jezdecká socha. Zda na tom koni sedí nějaká konkrétní osobnost, jsem zatím nezjistil.
Na třech stranách podstavce jsou následující nápisy (snad je překlad správně?)
egemenlík verílmez alinir (suverenita se nedává, ale bere)
hayatta en hakiki mursit ilimdír (nejpravdivějším průvodcem v životě je věda)
biz baris istiyoruz dedigimiz zaman tam bagimsizlik dedigimizi herkesin anlamasi gerekir (každý by měl pochopit, že když říkáme, že chceme mír, máme na mysli naprostou nezávislost).
*
Na Kypru jsme viděli mnoho zajímavého:
Severokyperská turecká republika. </desc>
		<link href="https://www.turistika.cz/mista/severni-kypr-a-pomnik-v-rizokarpaso-dipkarpaz/detail"></link>
	</wpt>
</gpx>