Pomníček Kátinky v Masarykových sadech v Josefově V Josefově, dnešní místní části Jaroměře, na konci a v koutě Masarykových sadů při pěšince k Dolnopleské ulici nalezneme malý a skromný hrob, který je od 6. března 1964 památkově chráněn. Má připomínat příběh dívky, jež zemřela kvůli nešťastné lásce, jež však byla úplně čistá a nezištná.Sličná Kátinka Borzagová z čp. 40 (též psána jako Porzagová, v Duškových „Pamětech c. k. pevnosti a královského svobodného města Josefova, se zřetelem k dějinám vlasti a vojenství“ z roku 1886 jmenována jako Kateřina Betsagová a v jiných pramenech je její příjmení ještě jinak komoleno) byla okouzlena sympatickým zevnějškem a výmluvností poručíka Famagolliho, a tak se stala jeho milenkou, i když tehdejší puritánská společnost nedokázala odpouštět. Jakmile byla milým ponechána svému osudu, navíc těhotná, raději zvolila smrt, než hanbu a ponížení.Původně přitom chtěla spáchat sebevraždu společně se svým milým, který však za ní z kasáren nepřišel. 10. července… V Josefově, dnešní místní části Jaroměře, na konci a v koutě Masarykových sadů při pěšince k Dolnopleské ulici nalezneme malý a skromný hrob, který je od 6. března 1964 památkově chráněn. Má připomínat příběh dívky, jež zemřela kvůli nešťastné lásce, jež však byla úplně čistá a nezištná.Sličná Kátinka Borzagová z čp. 40 (též psána jako Porzagová, v Duškových „Pamětech c. k. pevnosti a královského svobodného města Josefova, se zřetelem k dějinám vlasti a vojenství“ z roku 1886 jmenována jako Kateřina Betsagová a v jiných pramenech je její příjmení ještě jinak komoleno) byla okouzlena sympatickým zevnějškem a výmluvností poručíka Famagolliho, a tak se stala jeho milenkou, i když tehdejší puritánská společnost nedokázala odpouštět. Jakmile byla milým ponechána svému osudu, navíc těhotná, raději zvolila smrt, než hanbu a ponížení.Původně přitom chtěla spáchat sebevraždu společně se svým milým, který však za ní z kasáren nepřišel. 10. července…