Boharyně První písemná zpráva o obci, jež byla dříve nazývána jako Bohárna, pochází z 29. dubna 1355, ale zdejší osídlení je mnohem staršího původu, což dokazují nálezy mnoha popelnicových hrobů, z nichž mnohé objevil v roce 1858 kněz P. Václav Krolmus. Jméno obce by mělo pocházet od legendárního zakladatele vsi, který se měl jmenovat Boharyn (bohatýr, báryn). Jiná verze tvrdí, že by toto pojmenování mohlo pocházet od pohanských bohů, proto bude opět nejlepší věcí otevřít knihu prof. Antonína Profouse "Místní jména v Čechách. Jejich vznik, původní význam a změny. I. díl. A-H", v níž nalezneme následující:"Boharyně (lid. Bohárna, v Bohárně, do Bohárny, bohárenskej), ves 4 km jižně od Nechanic: 1355 ad E. in Boharin, exec. pleb. de Babicz, LC. I, 23; 1358 in Boharzyn, t. 68; 1375 fratres de Boharyn, LC. III, 42; 1406 in v. Boharin, in Boharim (!), de Boharim, SA. V, 244 n.; 1407 in Boharyni, z Boharynye, SA. VI, 84 n.; 1491 ves Boharku, Solař 45; 1495 z Boharyně,… První písemná zpráva o obci, jež byla dříve nazývána jako Bohárna, pochází z 29. dubna 1355, ale zdejší osídlení je mnohem staršího původu, což dokazují nálezy mnoha popelnicových hrobů, z nichž mnohé objevil v roce 1858 kněz P. Václav Krolmus. Jméno obce by mělo pocházet od legendárního zakladatele vsi, který se měl jmenovat Boharyn (bohatýr, báryn). Jiná verze tvrdí, že by toto pojmenování mohlo pocházet od pohanských bohů, proto bude opět nejlepší věcí otevřít knihu prof. Antonína Profouse "Místní jména v Čechách. Jejich vznik, původní význam a změny. I. díl. A-H", v níž nalezneme následující:"Boharyně (lid. Bohárna, v Bohárně, do Bohárny, bohárenskej), ves 4 km jižně od Nechanic: 1355 ad E. in Boharin, exec. pleb. de Babicz, LC. I, 23; 1358 in Boharzyn, t. 68; 1375 fratres de Boharyn, LC. III, 42; 1406 in v. Boharin, in Boharim (!), de Boharim, SA. V, 244 n.; 1407 in Boharyni, z Boharynye, SA. VI, 84 n.; 1491 ves Boharku, Solař 45; 1495 z Boharyně,…