Budín (Boharyně) Tato osada je relativně mladého původu, neboť první zmínka o ní má pocházet až z roku 1790. Již od počátku má stejný název jako dnes, i když zprvu bylo používáno pojmenování v německém tvaru „Budin“ (v letech 1790 a 1835). Na původ tohoto jména je několik rozdílných pohledů. Jedni autoři tvrdí, že pochází od uherského Budína, druzí hovoří o tom, že je odvozeno od povinnosti strážce rybníků, aby ohlašoval jakéhokoliv nebezpečí i škody a na pomoc „budil“ čeleď a poddané, ale nesmíme zapomenout ani na to, že další prameny hlásí to, že základem tohoto názvu byla osobní jména Buda, Budivoj či Budimír. František Ladislav Sál ve svých „Pohádkách, pověstech a národních písních Královéhradeckého kraje“ o tom píše: „Budín pochází z kmene bud (Bud); u starých Slovanů byla to bohyně moudrosti a bdělosti. Mohl tu státi obětní oltář Budův, od něhož les pojmenován Budín a po něm i osada zde založená. S tvarem bud setkáváme se ve staroslovanských osobních jménech: Budek, Budegast,… Tato osada je relativně mladého původu, neboť první zmínka o ní má pocházet až z roku 1790. Již od počátku má stejný název jako dnes, i když zprvu bylo používáno pojmenování v německém tvaru „Budin“ (v letech 1790 a 1835). Na původ tohoto jména je několik rozdílných pohledů. Jedni autoři tvrdí, že pochází od uherského Budína, druzí hovoří o tom, že je odvozeno od povinnosti strážce rybníků, aby ohlašoval jakéhokoliv nebezpečí i škody a na pomoc „budil“ čeleď a poddané, ale nesmíme zapomenout ani na to, že další prameny hlásí to, že základem tohoto názvu byla osobní jména Buda, Budivoj či Budimír. František Ladislav Sál ve svých „Pohádkách, pověstech a národních písních Královéhradeckého kraje“ o tom píše: „Budín pochází z kmene bud (Bud); u starých Slovanů byla to bohyně moudrosti a bdělosti. Mohl tu státi obětní oltář Budův, od něhož les pojmenován Budín a po něm i osada zde založená. S tvarem bud setkáváme se ve staroslovanských osobních jménech: Budek, Budegast,…