Farské jezero Všeobecně se uvádí, že se jedná se o část původního pražskopředměstského toku Labe, z něhož se díky regulaci řeky v letech 1907-1911 (plánované již v 90. letech 19. století; upravené po mnoha ministerských komisích a revizích zemským výborem vypracovaného projektu uplavňovacího a upravovacího, který byl v roce 1902 postoupen c. k. místodržitelstvím k prozkoumání kanalizační komisi ve Vídni a ve formě plánů vyložené k nahlédnutí od 16. do 29. března 1905) stalo odstavené rameno, ale to není pravda, protože k jeho odstavení došlo již při úpravách koryta při stavbě královéhradecké pevnosti v letech 1766-1789, případně krátce po ní, neboť ještě v I. vojenském mapování, tzv. josefském, jež proběhlo v letech 1764-1768 a 1780-1783 (zpřesnění, viz http://oldmaps.geolab.cz/map_viewer.pl? lang=cs&map_root=1vm&map_region=ce&map_list=c113), je toto… Všeobecně se uvádí, že se jedná se o část původního pražskopředměstského toku Labe, z něhož se díky regulaci řeky v letech 1907-1911 (plánované již v 90. letech 19. století; upravené po mnoha ministerských komisích a revizích zemským výborem vypracovaného projektu uplavňovacího a upravovacího, který byl v roce 1902 postoupen c. k. místodržitelstvím k prozkoumání kanalizační komisi ve Vídni a ve formě plánů vyložené k nahlédnutí od 16. do 29. března 1905) stalo odstavené rameno, ale to není pravda, protože k jeho odstavení došlo již při úpravách koryta při stavbě královéhradecké pevnosti v letech 1766-1789, případně krátce po ní, neboť ještě v I. vojenském mapování, tzv. josefském, jež proběhlo v letech 1764-1768 a 1780-1783 (zpřesnění, viz http://oldmaps.geolab.cz/map_viewer.pl? lang=cs&map_root=1vm&map_region=ce&map_list=c113), je toto…